【芸能】ペイジ会見　エリカ様？“別に”[01/29]

英国のロックバンド「レッド・ツェッペリン」のギタリスト、ジミー・ペイジ（６４）が２８日、
都内で来日会見を行った。同公演に駆けつけた沢尻エリカ（２１）についてコメントを求められると、
ペイジと小声で話した通訳が「別に。だそうです」と“沢尻騒動”の一言を使って訳した。
取材陣から笑いが起きると、ペイジは「その反応を見ると、彼女と会っておくべきだったね」。

ソース： http://www.sponichi.co.jp/entertainment/flash/KFullFlash20080128074.html

2ギラン

くだらねえこと訊いてんじゃないよ

どこの馬の骨かわからんロックミュージシャンさんよ、沢尻エリカは日本が誇る一流女優なのにその失礼な態度はなんだ？

なんで「そんなのと」比べるんだよ？

(だんだんと・・・・・聞く方が人的に劣りつつあるよなー・・・・・・他に聞くこと無いのか？)

カイジ会見　ペリカ様？
に見えた

よくよく考えたら、通訳の手抜きじゃないか。
下手すりゃ国際問題になるよ。

通訳のしてやったりの表情が目に浮かぶ

バルボンを呼べ。