【北京】レスリングに玄関マット？？北京五輪組織委が珍回答

　【北京＝平岩勇司】北京五輪に向けて現地の準備状況や
競技会場を視察する日本オリンピック委員会（ＪＯＣ）と
各競技団体の合同事前調査団が１７日、北京入りした。
同五輪組織委員会を訪れ、受け入れ態勢などを質問したが、
現場に詳しい担当者が出席しておらず、明確な回答は得られなかった。

　組織委側は会場全体の進ちょく状況を説明。
日本側が、会場に用意するトレーニング機器や飲料水の種類、
選手村で食事を提供する会社名など具体的に質問したが、
「分からない」との回答が続いた。「選手村にレスリングの練習用
マットはあるか？」との質問には、意図が正しく伝わらなかったのか、
組織委側は「玄関マットは用意している」と答えたという。

　ＪＯＣ常務理事の福田富昭五輪選手団団長は「中国が外国から
大規模な調査団を迎えたのは初めてのようだ。実際に会場を視察して
質問するしかない」と困惑気味に語っていた。

ソース：東京新聞
http://www.tokyo-np.co.jp/article/sports/news/CK2008011802080304.html

だ　い　じ　ょ　う　ぶ　か　い　な

ギャグとしては面白いかも・・・・。

もはや欧米は外国ではない。中国が外国だ。と
今から10年以上も前にとある評論家が言った。

性感マッサージ用のマットと間違えられなかっただけ、よしとしよう。

バカ杉
ワロタ

レスリングの練習場に本当に玄関マットがひいてあったら笑うな。

いや、あの国ならありえるｗ

通訳者の程度はどんだけ〜？

バカにされてんのに気がつけよ。アホが。

調査団何しにいったんだよw

マットといえば山形県新庄市のイジメ殺人事件を忘れてはいけない

最初にキレるのはどこの国だろうな

>>1
ナイスジョーク。

寝技が得意な日本では広い場所は要らない、「おまえ達には、玄関マットで十分だ」という中国側の皮肉。

>>14
そこまで考えてないと思う
専門用語知らない通訳をあてがわれたんじゃないかね

中国人のジョークも最近洗練されてきたな。
日本人も負けずに、一発かましたれ。

北京オリンピック組織委員会談話
「日本向けなので問題ない」