【国際】一瞬のすれ違いで生じた悲劇、ポーランド人移民がカナダ警察に撃たれ死亡[11/18]

このエントリーをはてなブックマークに追加
1かくしおまコン(080110)φ ★
一瞬のすれ違いで生じた悲劇、ポーランド人移民がカナダ警察に撃たれ死亡

【11月17日 AFP】(一部訂正)カナダの空港で、警官が用いたテーザー銃と呼ばれるスタンガンで
撃たれたポーランド人男性が死亡する様子を映したビデオをめぐり、スタンガン使用の是非を問う
論議が高まっている。ポーランド政府は15日、カナダ政府に正式に抗議し、事態を重くみた
カナダ政府は同日、テーザー銃の使用を再検討するよう指示した。

 カナダ在住の母親と同居するため、10月14日に同国西部バンクーバー(Vancouver)の空港に
到着したRobert Dziekanskiさん(40)は、待ち合わせ場所の行き違いと言葉の不自由さから
空港内で10時間、1人で母親を待ち続けた後、精神的に錯乱し騒動を起こした。その後、
取り押さえようとした警官が繰り返し放ったテーザー銃を受けDziekanskiさんは死亡した。

 テーザー銃はワイヤーにつながれた電極を発射し、当たった標的に高圧電流を流すスタンガンの一種。

■ポーランド大使も事件を問題視

 Piotr Ogrodzinski駐カナダ・ポーランド大使はAFPの取材に対し、「事件に衝撃を受けた。
警官のとった行動は問題の起きた状況で不適切だった可能性がある」と述べた。同大使は
事件の経緯について調査結果を開示するようカナダ政府に正式に申し入れ、カナダの
警察苦情処理委員会の関係者とも面会したという。

>>2以降につづく

ソース:AFP BB News(2007年11月17日 15:59) ※新型テーザー銃のイメージ映像の一部(画像)あり
http://www.afpbb.com/article/disaster-accidents-crime/crime/2312847/2361553

依頼いただきました
http://news22.2ch.net/test/read.cgi/wildplus/1182861295/599
2名前をあたえないでください:2007/11/18(日) 01:06:20 ID:0UZtrxxf
>>1のつづき

■ビデオの内容

 問題のビデオは、現場にたまたま居合わせたカナダ人旅行者のPaul Pritchardさんが撮影したもの。
現地警察は当初、ビデオの返還に応じなかったが、Pritchardさんが法的手段に訴えたことで、
事件から1か月を経てようやくビデオを返還した。

 ビデオの録画内容は以下の通り。

 空港内で錯乱したDziekanskiさんが歩き回り、ある場面では机の上のコンピューターを床に投げつける
姿が映っている。空港保安要員の「ロシア語を話している」との言葉の後、4人の警官が現場に
駆けつけるとDziekanskiさんは警官に背を向け両手を上げたが、片手にはホチキスのようなものを手にしていた。

 警官はDziekanskiさんに近づき、テーザー銃を繰り返し発射。Dziekanskiさんは床に倒れ苦悶の叫びを
上げるが、警官に身体を抑えつけられ、数分後に動きを止めた。

■カナダ警察は国民に理解呼び掛け

 カナダ連邦警察(Royal Canadian Mounted Police、RCMP)のDale Carr報道官は、殺人捜査課による捜査は
今後30日から45日続くと述べている。同報道官は、事件にかかわった警官が当時の状況と行動について
説明するまでは、ビデオの内容だけから早急な判断をすべきではないと国民に理解を求めた。

■一瞬のすれ違いが生んだ悲劇

 ポーランドの小さな町Pieszyceを初めて出たDziekanskiさんは、外部からは入れない税関で母親を
10時間待っていた。母親は壁1枚を隔てた反対側におり、空港スタッフに息子の所在を尋ねたが
正しい答えが得られず、あきらめて帰っていた。(c)AFP/Deborah Jones

(おわり)
32 ◆VEKE2LLSkI @かくしおまコン(080110)φ ★:2007/11/18(日) 01:07:42 ID:???
すみますん。キャップつけ忘れました。
4名前をあたえないでください:2007/11/18(日) 01:09:38 ID:X9sp1cwv
こう言うビデオこそヨウツベで流すべきだ
5名前をあたえないでください:2007/11/18(日) 01:10:09 ID:gi20+kJc
ハンニバルでレクター捕まえる時に使ってたやつかな?
6名前をあたえないでください:2007/11/18(日) 01:11:52 ID:ocJhpKz7
そもそも繰り返し発射しなきゃ満足な効果が得られないような銃なのか?
7名前をあたえないでください:2007/11/18(日) 01:23:39 ID:ZJbEtGps


           トム ハンクス          

    
8名前をあたえないでください:2007/11/18(日) 01:31:19 ID:MeX5Cf31
こういう電気銃は殺さないで捕まえる事を前提に作って導入したものでしょ?
殺してどうする。
9名前をあたえないでください:2007/11/18(日) 01:39:05 ID:PkYWc1V8
過剰制圧による死亡事件は日本でも頻発している

スタンガン云々が本質的な問題というよりは制圧する側の教育訓練不足

相手が障害や疾患を抱えていれば、不用意な制圧行為で急死する危険は常にある
10名前をあたえないでください:2007/11/18(日) 01:58:31 ID:AiYzua6G
>>9
>過剰制圧による死亡事件は日本でも頻発している

治安維持のため確実な制圧が必要だちょん。

日本では警告の後に射殺しており、正当な職務の執行であり法的に
何等問題はない。

特に在日凶悪犯は、警告に従わなければ即しゃさつだちょん。
11名前をあたえないでください:2007/11/18(日) 02:05:33 ID:llizdQsO
撃った警官は黒人。ヘマやったな。
12名前をあたえないでください:2007/11/18(日) 02:07:39 ID:jcjZRBSB
13名前をあたえないでください:2007/11/18(日) 02:08:30 ID:PhBMBep6
俺らには見た目は同じに見えるポーランド人ですらこの扱いだからな。
日本人がひょこひょこ出かけてったら何されるか分からんよ。
14名前をあたえないでください:2007/11/18(日) 02:09:00 ID:Ow3E91te
多分 朝鮮系ポーランド人だろうな。
15名前をあたえないでください:2007/11/18(日) 02:09:15 ID:Yp0+qK8q
ポーランド人はヨーロッパの朝鮮人だってばっちゃが言ってた。
16名前をあたえないでください:2007/11/18(日) 02:19:30 ID:TB9EEgY1
>>12
カナダは昔からポーランド系カナダ人が多いんだが、誰もポーランド語が分からなかったというのが不思議だ。
バンクーバーってそういう土地柄なのか?

17名前をあたえないでください:2007/11/18(日) 02:28:00 ID:TB9EEgY1
>>12
ディクテーションな↓

(Off camera) What language do you speak?

(O.C.) Look at his face.

(O.C.) There is 300 people coming in, at least coming in....

(O.C.) Muffled voices

(O.C.) He almost threw the chair through the window ... look at him.

(O.C.) He is on the other side.

(O.C.) Look at his face.

Heavy breathing by Robert Dziekanski.

(O.C.) I can't believe he's sticking his tongue out.

(O.C.) There is nobody here.

(O.C.) Five minutes before Cathay comes down with 300 people on it and....

(Dziekanski holds a small wooden table and waves it.) (in Polish): F---! I will not let you accuse [charge] me of anything.

(O.C.) There is something wrong with him.

(O.C.) I think he speaks Russian, Russian.

(O.C.) Is that what he is speaking?

(O.C.) He doesn't even speak English.

(O.C.) What language do you speak?.

(O.C.) Russian, Russian.

(O.C.) Yugoslavian.

(O.C.) I think he speaks Russian, Russian.

(O.C.) There is nothing wrong, there is nothing wrong.

(O.C.) Russian Russian.

(O.C.) We need a Russian interpreter.

(Woman O.C.) Calm down.

She approaches and holds out her hand to try to communicate.
18名前をあたえないでください:2007/11/18(日) 02:29:53 ID:TB9EEgY1
A woman approaches and tries to speak with him

(The woman) Excuse me. . . . I'm just going to talk with you. ... Easy, easy, I know, I know, . . . easy, easy.

(O.C.) I'd be afraid.

(O.C.) I told him that.

(O.C.) He is freaking out.

Dziekanski, agitated, picks up a computer.

(O.C.) Look at that, he's got a computer.

(O.C.) Oh!

(O.C.) Right in front of the cops too.

(O.C.) Breaking computers.

Dziekanski throws a chair through the glass.

(O.C.) There goes the glass.

(O.C.) Jesus Christ.

(O.C.) Sir, sir

(O.C.) No, no, no, no.

(O.C.) Oh my God, no.

(Crowd member calls to woman who has approached Dziekanski, trying to get her to come back from a window near him.) Ma'am!

19名前をあたえないでください:2007/11/18(日) 02:30:25 ID:TB9EEgY1
(O.C.) He speaks Russian and nobody can help him, we need a Russian interpreter here to calm him down.

(O.C.) There is 300 people coming in.

(Woman O.C.) He is so scared, why do they just leave him?

(Man O.C.) Why are the police not here?

(O.C.) Did you call security? . . . did you call the police?

(O.C.) Yes, I am at the airport.

(O.C.) The keyboard he is holding in security.

RCMP arrive in the international arrivals area of Vancouver International Airport.

(O.C.) What are you doing? What are you doing?

(Crowd members call to police) He is right inside here on the other side of the door.

(O.C.) Dziekanski screams in Polish: Police, police.

(O.C., from crowd) He speaks Russian.

(O.C.) He is freaking out.

(O.C.) Sir, he speaks Russian, that's it, no English.

Police approach Dziekanski. Dziekanski starts backing away, raising his arms briefly. A few moments later he starts screaming. He holds his arm, moaning in pain. He falls to the ground. He screams repeatedly.

(Crowd member O.C.) Jesus Christ.

Dziekanski is pinned on the ground by four RCMP officers. He struggles, kicking his feet.

(O.C.) It's sad.

(O.C.) How is he still fighting them off?

(O.C.) He is still freaking out.

(O.C.) Nobody knows why.

(O.C.) He speaks Russian.

(O.C.) No rhyme or reason.

(O.C.) Prime footage for my home videos.

(O.C.) I'm at an airport, man.
20名前をあたえないでください:2007/11/18(日) 02:31:22 ID:TB9EEgY1
(O.C.) I came in here . . . .

(O.C.) Is he unconscious?

(O.C.) Is he dead?

(O.C.) I heard them say 'code red?'

(O.C.) Well, yeah.

(Camera operator) I have three minutes of footage left. ... I have three minutes of memory left, I have three minutes of memory left.
21名前をあたえないでください:2007/11/18(日) 02:37:31 ID:TB9EEgY1
taser related deaths in canada by cops.
カナダにおける警察のテーザー銃使用関連の死亡事件

List of Canadian fatalities:
カナダ人の死亡事件

1. April 19, 2003: Terrance Hanna, 51, Burnaby, BC (RCMP)
2. July 22, 2003: Clay Willey, 33, Prince George, BC (RCMP)
3. Sept. 28, 2003: Clark Whitehouse, 34, Whitehorse, Yukon (RCMP)
4. March 23, 2004: Perry Ronald, 28, Edmonton, Alta.
5. May 1, 2004: Roman Andreichikov, 25, Vancouver, BC
6. May 13, 2004: Peter Lamonday, 38, London, Ont.
7. June 23, 2004: Robert Bagnell, 44, Vancouver, BC
8. July 17, 2004: Jerry Knight, 29, Mississauga, Ont.
9. August 8, 2004: Samuel Truscott, 43, Kingston, Ont.
10. May 5, 2005: Kevin Geldart, 34, Moncton, NB (RCMP)
11. June 30, 2005: Gurmeet Sandhu, 41, Surrey, BC (RCMP)
12. July 1, 2005: James Foldi, 39, Beamsville, Ont.
13. July 15, 2005: Paul Saulnier, 42, Digby, Nova Scotia (RCMP)
14. December 24, 2005: Alesandro Fiacco, 33, Edmonton, Alta.
15. August 30, 2006: Jason Doan, 28, Red Deer, Alta. (RCMP)
16. October 14, 2007: Robert Dziekanski, 40, Richmond, BC (RCMP)
17. October 17, 2007: Quillem Registre, 39, Montreal, Quebec
22名前をあたえないでください:2007/11/18(日) 02:42:12 ID:TB9EEgY1
トロントのポーランド系カナダ人が今度の土曜に抗議集会を予定:
Defend Robert Dziekanski Toronto Queen's Park Protest
Saturday, November 24, 2007
Time: 12:00pm - 2:00pm
Location: Queen's Park
Street: University Avenue
City/Town: Toronto, ON
23名前をあたえないでください:2007/11/18(日) 03:20:45 ID:X9sp1cwv
やっぱり最後は上に乗って押さえつけて呼吸を出来ないようにして窒息死させている
明らかな人殺し
ポーランド政府は警官の引渡しを要求しろ
24名前をあたえないでください:2007/11/18(日) 03:25:50 ID:TB9EEgY1
殺人罪にはならないが、過失致死には問われるだろうな。
それと民事で損害賠償請求。

25名無しさん@八周年:2007/11/18(日) 04:25:15 ID:AiYzua6G
>>24
正当な職務執行だぼけちょん。
26名前をあたえないでください:2007/11/18(日) 04:52:38 ID:BVXCRJlv
惨いな
こええ
27名前をあたえないでください:2007/11/18(日) 07:07:01 ID:2aHySTeY
死刑のない国って警官による容疑者の銃殺には寛容だよな。
容疑者の実際の有罪無罪にかかわらず。

ちゃんと裁判まで生身で連れて行き、
判例と照らし合わせて死刑判決を下す日本の司法システムの方が、
人道的だと思う。
28名前をあたえないでください:2007/11/18(日) 11:00:10 ID:UXT7pYKO
カナダCBCに記事があって、右の「VIDEO」で10分の画像が見れる。
http://www.cbc.ca/canada/story/2007/11/17/rcmp-tasers.html

カナダ政府は言い訳に必死の状況。「ビデオだけで判断しないで欲しい」
「スタンガンで死んだのではない、パニックを起こして心臓が停止した」
と(同じやんけ)国民に説明。カナダ人でこのビデオを全く知らない人間
の方が珍しい状況らしい。

暴れたのも悪いけど、ママと暮らすためにカナダに来て10時間待たされ、
キレてスタンガンで制圧され、死んで葬式は…カナダかいな。ちと哀れ。
特に、男性が「ママ」と言っているらしい箇所 "Ma'am!" が悲しい。

「300人来るから」というのは、間もなく別の機体が着陸して乗客が
来るから、男をこのままにしておけないって事かな。
29名前をあたえないでください:2007/11/18(日) 22:18:39 ID:UXT7pYKO
テーザー銃を4発もぶちかまして心臓止まったら人工呼吸ぐらいしてやれよ。
ていうか空港ならAEDだって備え付けられてるだろ、普通。助かったかも
しれないのに。可哀想じゃんか。警備担当者を見てると馬鹿ヅラして「やべ」
みたいな顔して何も救命措置取れてないよね。今までに17人?テーザー銃
で死んでるんだからさ、「心臓止まるかも」って事ぐらい、想定しとけよ。
30名前をあたえないでください:2007/11/19(月) 03:02:02 ID:+qIVY/A8
北米サンフランシスコのそばのサンノゼで、煙草を吸うのを止めない男を、警官が気軽に射殺。(今年で5人め。)

こういう事件の共通点:
1。白人の警官が必要もなく威嚇して事態をエスカレートさせる。
2。煽られた人間が、黒人その他の非白人(または英語が不自由な外国人)だった場合には、警官が気軽に射殺

http://cbs5.com/news/local/2004/09/27/Friends_Protest_San_Jose_Police_Shooting.html
This is the fifth officer-involved shooting in San Jose this year, and some people in the city are concerned.

"The same situation happened with the other lady, the Vietnamese one," said Felicia Maraseseu. "That's too much."
(先日、警官がベトナム人のおばさんを射殺して問題になった。もちろんサンノゼ警察は反省してない。)

【米国】高校の女性教師、教室内に銃を持ち込む権利を求め提訴[09/19]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1190235046/

【米国】銃撃事件の巻き添えで生後3週間の乳児死亡[09/19]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1190149027/l50

【米国】マイアミ警察、警官4人を銃撃して逃走した男を射殺 [09/14]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1189752560/l50

【2004.9 北米サンフランシスコのそばのサンノゼで、煙草を吸うのを止めない男を、警官が気軽に射殺。(今年で5人め。in San Jose)】
アメリカのロサンゼルスで、13歳の黒人の少年が、盗んだとされる車を運転中に、追跡してきた警察官に 射殺される事件がありました。
警察官による過剰な対応で黒人の人権を軽視するものだとして、住民から 反発の声があがっています。 http://www3.nhk.or.jp/news/2005/02/11/k20050211000078.html

"Go ahead. Make my day." ダーティー・ハリーも、 もちろん相手が黒人だから遊び半分で殺してみたいと言った
31名前をあたえないでください:2007/11/19(月) 06:27:28 ID:rXB0TIWJ
<同報道官は、事件にかかわった警官が当時の状況と行動について
説明するまでは、ビデオの内容だけから早急な判断をすべきではないと
国民に理解を求めた>

ビデオが全てを説明している。
1.警官の行為は弁解の余地ない過剰防衛。
2.被害者もアホすぎ。
32名前をあたえないでください
ビデオ見たけど、言葉が通じず状況もわからなくてパニック状態の男に対して
警官がよってたかって過剰制圧しているように見えた。

空港職員の対応にも問題が多いな。

ビデオが警察から返却されたことで、なんとか法治国家の立場に踏みとどまっているな。
ビデオの返却要久を平然と黙殺するミャンマー政府とは違うし、
重要な公文書がつぎつぎと「誤って処分」される某国とも違う。