【マスコミ】仏紙が「福田康夫元首相」と麻生氏の写真で紹介

フランスの主要紙フィガロは２２日、「福田氏が優勢」と題する自民党総裁選の分析記事を掲載したが、
「国家と党の救世主となるべく立候補した福田康夫氏」との写真説明とともに、麻生太郎氏の５段抜き相当の
写真を大々的に掲載した。仏紙に２人の違いはほとんど認識されていないようだ。

写真は、ＡＰ通信が「麻生太郎氏」として配信。同紙が編集時に間違えたらしい。写真説明では福田氏を
「元首相」と紹介。記事は、大部分が福田氏の半生を紹介する内容となっている。

[朝日新聞]2007年09月23日07時58分
http://www.asahi.com/international/update/0923/TKY200709230001.html

痛烈な皮肉なのかもなww

さすが本場のエスプリは違うのぉｗ

『台湾の政治家先生方は、以外な外国で その国の大学の博士号を取得しています。』
　　以下に、その数例を紹介します。

　『陳水扁総統は韓國慶南大學校長と接見』

　http://www.libertytimes.com.tw/2007/new/may/3/today-fo2.htm
　http://72.14.235.104/search?q=cache:NaMaQuJB9w4J:www.libertytimes.com.tw/2007/new/may/3/today-fo2.htm+%E6%85%B6%E5%8D%97%E5%A4%A7%E5%AD%B8+%22%E9%99%B3%E6%B0%B4%E6%89%81+%22&hl=ja&ct=clnk&cd=23&gl=jp&lr=lang_zh-TW
　　自由時報　　　2007年5月3日 星期四

　　第三場政見會 今移師高市
　　〔記者邱燕玲、李欣芳／台北報導〕

　　〜
　　獲頒韓國慶南大學榮譽法學博士的陳水扁總統昨接見韓國慶南大學校長朴在圭時指出，
　　參與民進黨總統初選四人中有一人是慶南大學榮譽博士，
　　「二○○○年、二○○四年、二○○八年台灣總統大選過程，慶南大學校友都未缺席過」，
　　全校師生應與有榮焉。
　　〜

　　（翻訳）
　　韓国慶南大学の栄誉法律学博士を獲得している陳水扁総統は
　　昨日韓国慶南大学の朴校長に接見している最中に指摘したことは、
　　民進党の大統領の予備選に参与する4人の中に慶南大学の栄誉博士が1人いるが、　
　「二○○○年、二○○四年、二○○八年の台湾の大統領の総選挙の過程、
　　慶南大学の学友はすべて欠席したことがありません」，　
　　全校の教師と学生は、どうして（こうも）名誉に応じ光栄を有しているのでしょうか。

　　その他は、
　　　http://etc6.2ch.net/test/read.cgi/charaneta2/1190250835/
　　　　高崎の大物政治家福田康夫　　　３４．〜３７．　を　ごらんください

所詮、遠い国、ジャポン。

なんて欧米ってわざと写真間違えたり説明間違えたり幼稚な事やってんだろう。
レベル低っ！！

わざとやっとんのか、カエルどもは

>1
このＩＴ時代に、編集で間違えた？　アホか
日本の、政治システム（ヒトを含む）の「情報」ってものへの対処能力を測ってんだよ
外務省は、高村外務大臣、自由民主党総裁連名で、直ちに、訂正要請をするよう、訓令をだせ。

>>8
外務省に対して「提言してやった」つもりでいい気になってるの？
外国の通信社に「訓令」を出して従わせようなんて無知丸出しで面白いけど。

>>8
失礼。フランス大使館へです。

>>9
そんなに、的外れかなぁ

>>11
おまえなんかに、おれの気持ちは解るないっ！！

>>11
「だせ」とか、命令口調で書き込むなんて、
自意識過剰で自分の意見を押し付けて、
すぐいい気になるタイプの人間なんだなと思っただけだよ

ま、フランスにとって日本の首相なんかどーでもいいニュースなんだろね。
日仏間に特に懸案課題もないし。

>>1
つまらんジョークだ
だから成長しないんだよ欧州は

日本特派員なんて左遷先なんだろ

>>13
thx.　これから、気をつけます。

来年の記事かよw

>>14
対中武器輸出だとかはいいの？