【韓国】キムチ輸出国から輸入国へ、上半期貿易収支が初赤字[07/31]

【ソウル31日聯合】中国産キムチの輸入が増加の一途をたどり、ことし上半期のキム
チ輸入量が最高記録を更新、キムチの輸入額も輸出額を初めて上回った。

農林部と農水産流通公社が31日に明らかにしたところによると、1月から6月までのキ
ムチ輸出額は3359万2000ドルだったのに対し、輸入額は昨年同期比82．4％増の402
8万9000ドルだった。物量では既に2004年から輸入が輸出を追い抜いていたが、金額
ベースでも輸入が上回り、キムチ貿易収支が初めて赤字を計上した。寄生虫問題な
どで国産キムチの輸出条件が悪化したのに対し、価格競争力を前面に打ち出した中
国産キムチの輸入が急増を続けているためだ。1〜6月に輸入されたキムチは8万744
トンで昨年同期比61．9％増え、これまでの上半期ベースの最大輸入量記録だった昨
年の4万9846 トンを大幅に上回った。

専門家らは、ことしの年間キムチ輸入は過去最大を記録するとみている。年間ベース
のキムチ輸入量は1998年が10トン、1999年が92トン、 2000年が473トンと急激な増加
を続け、2005年には11万1459トンに達している。月間では昨年10月末、中国産と国産
から寄生虫の卵が検出されたという食品医薬品安定庁の発表の影響で、10月の1万
539トンから11月には4106トンと激減したが、12月は1万1516トンまで回復し、最近では
月1万4000〜1万5000トン規模で推移する。輸入キムチはほとんどが中国産で、国内
消費者は原産地を知らないまま集団給食所や飲食店などで消費しており、国内市場
での需要は日を追うごとに増えていると分析される。

これに対し、ことし上半期の国産キムチ輸出量は昨年同期比31．3％減の1万2303トン、
金額でも36．8％減の3359万2000ドルだった。これは最大輸出先の日本市場に寄生虫
問題の影響が広がった上、中国産などとの競争も激化しているため。

農水産流通公社関係者は、最大市場の日本では2004年から中国産キムチに押されて
おり、中国産の単価が上がり韓国産が下がるという現象が続いていると説明、対策の必
要性を指摘した。
（YONHAP NEWS） - 7月31日10時32分更新

ソース　YONHAP NEWS（Yahoo）：
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20060731-00000019-yonh-kr

キムチすら自給できないのか（ｗ

しっちゃかめっちゃかコリア

破滅が近いな

支那産卵入り
南朝産卵入り
どっちの料理ショー

★今、ＴＢＳに「国民の怒り」をブチまける時が来た！！★

ＴＢＳの放送免許剥奪を求める陳情署名受付フォーム（携帯からでもＯＫ）
http://www.powup.jp/sign/tbs.aspx

ＴＢＳ放送免許剥奪バナー（署名数リアルタイム表示機能付）
http://www.powup.jp/sign/tbsbanner.aspx
【署名提出】ＴＢＳ放送免許剥奪を求める署名OFF ３　（陳情署名中央作戦本部）
http://off3.2ch.net/test/read.cgi/offmatrix/1154197975/
TBS放送免許剥奪OFFmixi支部
http://mixi.jp/view_community.pl?id=1160063

この度、ＴＢＳ「イブニングファイブ」の安倍官房長官印象操作映像事件
ttp://tnpt.net/uploader/up25/src/up2821.wmv
（詳細は署名フォーム内の「ＴＢＳ問題資料集」のリンクページ参照）を受けて
悪質報道の常習犯ＴＢＳの放送免許剥奪を求めて、大規模OFF板発、総務省宛へのNET署名を開始しました
ここで得た個人情報は署名として総務省に提出する以外の用途には使用致しませんので
署名OFFに参加できない方は是非御協力お願いします。メールアドレスはフリーメールでＯＫです。
なお御家族で署名したい場合氏名欄は各自のお名前でお願いします。

現在署名数　４９００名　（受付開始から６８時間３０分）　目標は９月末までに２０万名署名！！！

唯一の特産品なのにな。これしかない国なのにな。



　　　　落ち目になるとはこういうことだな。

どっちにしろキムチみたいな下品なものは食わない

キムチのような低級食品は支那でもできる

キムチか・・・昔は好きだったが唾入りキムチの
写真を見て以来全く喰えなくなった。
それどころか向こうの人間の営んでいる飯屋にも
入れなくなった。

キムチか・・・時々食べたな。今となってはあれがどこ産だったのかわからんけど。
寄生虫報道でもう二度と食うまいと思ったときは一抹の寂しさがあったけど、
ないならないで全然影響ないことがわかった。
そういえば元々日本にはなかったものだしな。

今でもキムチ食ってる人って一体なんなの？

韓国の消費者は原産地も知らんのか・・
まっ中国も韓国産も「目くそ鼻くそ」海外では絶対キムチは喰わんでおこう。

寄生虫卵入りnews以来たべてない　

どう思う？

http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2005/08/29/20050829000078.html
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=78033&servcode=400§code=400

�@ http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japan/www.withanimal.net/tt-cgi/tt/site/ttboard.cgi?act=read&db=y01&idx=36
�A http://sniffers.hp.infoseek.co.jp/kanokuni/inu017.jpg
�B http://sniffers.hp.infoseek.co.jp/kanokuni/foods4.html
�C http://sniffers.hp.infoseek.co.jp/kanokuni/foods2.html

やっぱり、日本国産キムチだな

桃屋キムチの素

あなた〜のキムチ〜がよ〜くわかる　Song By 桃屋

■［ニュース９］ 犬の糞尿が、白菜畑にそのまま振り撤かれている 【韓国】

＜アンカー＞
白菜から出たという寄生虫卵には、犬の寄生虫も入っていました。それも当然な理由がありました。
犬の排泄物が、堆肥化の過程を経ずに、そのまま白菜畑に振り撤かれている現場を、ホン・チャニ
記者が取材しました。

＜記者＞
京畿道の、とある犬飼育場です。百匹あまりの犬の排泄物が床に一杯です。浸出水は何の処理も
なしに地面に染みこんでいます。こうした排泄物は犬飼育場そばの白菜畑に肥料として撤かれます。

＜犬飼育場経営者へのインタビュー＞
「米ぬかと堆肥を作って交ぜて使うのではなくて？」「ええ。」「そのまま？」「そうです。」

＜記者＞
４百匹あまりの犬を飼育している、また別の飼育場。規模が大きい分、排泄物処理が比較的よくでき
ている所です。しかしここから出た犬の排泄物も、やはり飼育場のすぐそばにある白菜畑にそのまま
振り撤かれています。量が多くて使い残した排泄物は、農民たちが肥料用に持って行ったりします。

＜犬飼育場経営者へのインタビュー＞
「畑に人が直接来て持って行きますか？」「はい、直接来ます。」「白菜にこのように使うんですか？」
「はい。」

＜記者＞
発酵させた堆肥のほうが土にも良いし寄生虫の危険も減らせるのは分かっていますが、醗酵堆肥は
高すぎるため、排泄物を一部使わざるをえないのです。＜中略＞
動物の排泄物に対する明確な処理基準と白菜栽培管理基準の整備が急がれます。

▽ソース：KBSニュース（韓国語）（2005/11/05 21:42）
http://news.kbs.co.kr/article/local/200511/20051105/794966.html

http://blogimg.goo.ne.jp/user_image/1c/cc/04f5b15757a0e3f523cc7f75deff4238.jpg

韓国産は卵が恐いし中国産は農薬が恐い。
日本産が一番安心できるしうまい。

>>19
国産も在日製なのでやばいよ！

すっかり売り場の縮小が板に付いたね。
再起不能じゃね？

韓国の方が肉食文化が長いのに神戸牛のように世界の高級ブランドには絶対なれない食文化って何よｗｗｗｗｗ