【テポドン2号】カーター氏、「先制攻撃論」を再主張【朝鮮日報】[06/26]

北朝鮮の咸鏡北道花台郡舞水端里にある長距離弾道ミサイル発射基地について、先日、
ウィリアム・ペリー元米国防長官とともにアメリカの先制攻撃論を主張した
アシュトン・カーター元国防次官補（ハーバード大教授＝写真＝）は 24日、
米政府が先制攻撃オプションを排除することは「間違い」と主張した。

カーター元国防次官補はこの日、朝鮮日報との電話インタビューで
「アメリカは韓国の介入なしにミサイル基地だけを攻撃するので、
北朝鮮が韓国を対応攻撃することはないだろう」と主張した。以下はインタビューの要旨。

ブッシュ政府はあなたがた二人の先制攻撃論を一蹴したが。　

「彼らは今、間違いを犯している。対応オプションが必要なのは明白だ」

それは今すぐ攻撃しなければならないという意味なのか。　

「今すぐではなく、彼らが挑発的な行動を再考できるよう多少の時間は与えるべきだ。
つまりミサイル発射直前に攻撃するべきということだ。

そうした攻撃が韓半島（朝鮮半島）に戦争を招くとは考えないのか。　

「わたしは北朝鮮が韓国を攻撃すると思わない。アメリカが自国防衛のために独自に行う行動で、
韓国が介入していないのに北朝鮮が韓国を攻撃する理由があるだろうか」

あなたはペリー元長官とともに1994年、米による寧辺核施設爆撃計画をまとめた。
その当時は北朝鮮が韓国に大規模な報復攻撃をすると予想していたが。　

「あの時とは全く違う。1994年の寧辺核施設攻撃作戦は今よりもさらに危険で、規模も大きかった。
だから北朝鮮の大規模な報復攻撃を懸念した。
今のミサイル攻撃はミサイル1基だけを対象にした非常に小規模な標的打撃にすぎない。
アメリカは韓国と一緒に協議・行動しているのではないため、
（北朝鮮の韓国に対する攻撃は）理にかなっていない」

ではミサイル破壊が成功したとして、
アメリカは北朝鮮がミサイル実験を準備するたびに先制攻撃をするべきだと思うか。　

「そのとおりだ。明白なのは、アメリカに核弾頭を飛ばすことを目的とする北朝鮮の
ミサイル開発・実験をわたしたちは許してはならないということだ」

韓国政府は、北朝鮮のミサイルは軍事用ミサイルとではなく人工衛星打ち上げ用と考えているが、
どう思うか。　

「それはナンセンスだ。ミサイルの先に人工衛星が搭載されても、核弾頭が搭載されても、
まったく同じミサイルだからだ」

ワシントン＝ホ・ヨンボム特派員

ソース：朝鮮日報
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2006/06/26/20060626000012.html

>>1
関連スレ：
【朝鮮日報】米空軍、烏山基地に最新型U-2偵察機を配備[06/26]
http://live14.2ch.net/test/read.cgi/wildplus/1151287337/
【北朝鮮】米全土射程「テポドンＸ」北が計画、技術的には困難？
http://live14.2ch.net/test/read.cgi/wildplus/1151259965/
【中韓】「ミサイル解決には中国の役割が重要」 潘基文長官[06/25]
http://live14.2ch.net/test/read.cgi/wildplus/1151228928/
【韓国】盧武鉉大統領 「南北関係では安全と平和が最優先」[06/25]
http://live14.2ch.net/test/read.cgi/wildplus/1151228699/

チョーセン頑張れ・大国に負けるな

カーターさん！禿同！

さすがヤンキーは違うな
武器を持って良いのは俺だけだ！と来たかｗ

ま、日本に都合の悪いコメントじゃないのでスルーｗ

ヘタな事さえしなければ
韓国は北朝鮮の好きにしていいってことね

カーターって大統領のほうかとおもったよ　　　　
ちなみに日本語では「車引き」大統領

>韓国政府は、北朝鮮のミサイルは軍事用ミサイルとではなく人工衛星打ち上げ用と考えているが、
いやはや何ともまあ。

今朝、ワタクシ目を覚ましますと、枕元にテポドンが四つ置いてありました。
おやおや、もうそんな季節かと思い、テポドンを四つ建て終えると
思い切ってお布団の外に、飛び出してみました。
四十二歳厄年、モッズ系猛禽類、自称北の大酋長、
フルーツ好きの朝鮮労働党員で御座います。
朝の八時から朝の八時まで、喜び組と戯れておる傍ら、
休憩時間に日本人の拉致を欠かさず行っております。
月に一度の休日は、反乱軍と激しく殴り合っております。
百戦百勝の鋼鉄の霊将、金正日四十二歳厄年、平壌在住、
世界の流れについていけない、男はつらいよのファンで御座います。
白頭山を歩くのが似合うんです。労働党のマークしか認めません。
偉大なる将軍様、金正日四十二歳厄年
糖尿病歴五年、カプセルで育った未熟児で御座います。
援助を受け入れたいんです。
現在、経済制裁を受けております。
近頃、ノムヒョンの前で堂々と話す力が身に付きました。
朝鮮、はなし方教室在席、金正日四十二歳厄年、訴えたい事がないんです。
メッセージのない独裁家で御座います。
恫喝は得意で御座います。見返りが欲しいんです。
朝鮮総連推奨、金正日四十二歳厄年。
親愛なる指導者で御座います。
尊敬しておるアーテストは、金日成で御座います。
好きな女優は、金敬姫とプリンセス・テンコーでございます。
好きな諺は、「瀬戸際外交」で御座います。 南朝鮮の事を考えると、眩暈がするんです。
朝鮮民主主義人民共和国、朝鮮労働党最高指導者、総書記担当
あぁ 、第七艦隊のお出ましだ、巨大な空母が攻めて来る。
核を持っているって言ってるだろ、イラン製じゃ無いんだよ。
俺はなぁ、本気なんだよ。
口だけじゃないんだよ、日本のくせにアゴで使いやがって。
ただ今よりテポドンを発射します。

カーター大統領も随分変わったもんだな。

いいこというねぇ

そろそろusaマジになってくれたか

テポドン問題、米議会で続々「米朝直接交渉」要求の声
http://www.yomiuri.co.jp/world/news/20060626id02.htm

ぷっ

泣き虫カーターがよく言うぜっ