【朝鮮日報】韓米首脳会談、盧大統領は国民の代表として臨め【社説】[06/26]

大統領府は今年9月に韓米首脳会談を開くと発表した。
これは、盧武鉉（ノ・ムヒョン）政権になってから6回目の韓米首脳会談であり、
実質的に現政権最後の会談となる可能性が高い。

政府は今回の首脳会談にあたり、
韓米両国には各重要課題について厳然たる立場の違いが存在するという事実を
ありのままに認めることから始めるべきだ。

現在進行中の問題である北朝鮮のミサイル問題を見ても、米国は「ミサイル」としているのに、
韓国は「人工衛星」とみなしているという現実がある。さらに北朝鮮の核問題、偽造紙幣問題、
人権問題に至るまで、韓国と米国の立場は非常にかけ離れている。
こうした状態にもかかわらず「韓米関係は順調に保たれている」などと取り繕い、
国民に幻想を植え付けるのは問題だ。

一つはっきりさせておきたいのは、「韓米間の立場の違い」には「盧武鉉政権と米国政府の立場の違い」と
「韓国国民と米国政府の立場の違い」という2種類の違う次元の問題が存在しているという事実だ。

韓国民のほとんどは現政権と米国政府が各課題についてどれほど違う見方をしているかをよく知っている。
その違いを一度の首脳会談で埋めるというのは、不可能だといっていいかもしれない。
立場の違いを狭めることができないうえに、その場しのぎの表現でうやむやにし、
後になってから食い違った話をするようでは、
ただですら頼りない両国間の信頼は完全に崩れてしまうだろう。

したがって、両政府に存在する立場の違いのうち、歩み寄りが不可能なものは今回は触れないこととし、
「韓国民と米国政府の間」に存在する立場の差を取り上げ、
その部分だけでも調整しようという姿勢が現実的ではないか。
たとえば最近米国で取りざたされた北朝鮮のミサイル基地に対する先制攻撃案は
韓国民の立場からは受け入れられないものであり、調整すべき問題といえるだろう。

大統領は首脳会談の前に、
まずは韓米関係および両国間のさまざまな課題に対する国民の意見を正確に把握する必要がある。
そのためには、野党はもちろん、政界の重鎮をはじめとする国民の意見に広く耳を傾けなければならない。

大統領はこれまで、
国民が5年任期の大統領に一任したとはいえない国家の根幹に関わる問題にまで手を付け、
自分1人の考えで推し進めてきた。その結果、前の国防長官が「安保情勢が不安定で、
とても見ていられない」と発言するほどの状況に達してしまった。

盧武鉉大統領には、今回の首脳会談だけでも「盧武鉉政権の代表」ではなく、
「大韓民国の国民全体の代表」との姿勢で臨み、
国民の安保に対する心配を少しでも軽減するよう努力して欲しい。

ソース：朝鮮日報
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2006/06/26/20060626000013.html

関連スレ：
【韓国】盧武鉉大統領 「南北関係では安全と平和が最優先」[06/25]
http://live14.2ch.net/test/read.cgi/wildplus/1151228699/
【朝鮮日報】「“北とつるんでいるのでは”と誤解されないように」[06/25]
http://live14.2ch.net/test/read.cgi/wildplus/1151219100/
【朝鮮日報】韓米首脳会談、異例の早期発表[06/24]
http://live14.2ch.net/test/read.cgi/wildplus/1151148859/

聞いてねーよ（ｂｙ米政府）

ちゃっちゃっと済まそうぜ（ｂｙ米政府）

ノムはチョン代表にもっともふさわしい人物だがｗ

で、待遇は？珍獣扱いで検疫を通すのか？ｗｗｗ

<丶｀Д´>＜ウリもエアフォースワンに乗せるニダ

中庭で1分立ち話なら（ｂｙ米政府）

開くと言うのは勝手だけど、また実況見分みたいに
ブルーシートで覆われるのか？ｗ

社チョー・車を車検に出したので今日は仕事休みます。

パスポートの写真と顔が違うので入国出来ないに１スーパーＫ

なぜか豊臣秀吉の物語を語り始めるノムタンであった

>>1
米国側の発表があったら信じるよ。

レームダック会談ｗ
ノムには後任に難題押し付けるような発言を連発してほしい

それでもノムは結局日本批判に終始するに違いない。
なぜなら、それがノムだから。

たぶん無理だと思うよ朝鮮日報ノムたんは期待を裏切らない人だから
まぁ９月に首脳会談が開けるかどうかも危ぶまれる

|∧∧
|・ω・`)
|ｏ<丶｀∀´> ｏ
|―ｕ'
|

|
|　∧∧
|(´・ω・`)
|ｏ　　 ヾ　　そ〜〜・・・
|―ｕ' <丶｀∀´>
￣￣￣￣￣￣￣￣
|
|
|
| ミ
|　　　<丶｀∀´> 日本のせいニダ
￣￣￣￣￣￣￣￣

韓国が求める待遇と米国の待遇は？

> したがって、両政府に存在する立場の違いのうち、歩み寄りが不可能なものは今回は触れないこととし、
って言ってるんだから
ＦＴＡだけ前進させればいいじゃん

>17
韓国＝エアフォースワン＆プレスリー
米国＝貨物列車

>18
ＦＴＡは無理。歩み寄れるものが見つからないwww。
米軍の引き揚げの早期化くらいか。

また、あれかw
米韓の信頼関係は強固ですよね？と3回訪ねるのかw
その後で、竹島と尖閣諸島は自分たちの領土だと主張して
日本の教科書問題に抗議して・・・・
で最後の締めは、「あれは、人工衛星ニダ！」と言うつもりかw
また、ノム酋長の電波発言で世界を笑わせてくれるおつもりだろ。
2chの星ノム酋長マンセー!!!!!!!!!!!!!!!!!!