【社会】「にいがた花物語」のイラスト盗用を指摘　新潟県観光協会に仮処分申請

パンフ盗用：デザイナー、新潟県観光協会に仮処分申請

自分の作品と酷似したイラストを使用した観光パンフレットなどで著作権を侵害されたとして、
ワープロソフト「一太郎」のロゴで知られるグラフィックデザイナー、進藤洋子さんが、新潟県
観光協会にイラストの使用差し止めなどを求め、東京地裁に仮処分申請していたことが分かった。
カリグラフィー（西洋習字）の第一人者とされる進藤さんは４月以降、再三盗用を指摘してきた。
進藤さん側の弁護士によると、公的機関が指摘を無視し、使用を継続するのは異例という。
【棚部秀行】

　問題になっているのは、協会が６月末までの予定で展開している春の観光キャンペーン
「にいがた花物語」のイラスト。漢字の「花」を題材にしたデザインで、３月以降、イラスト入りの
観光パンフレット計３０万部を作成し、ＪＲ東日本の駅構内で配布したほか、ポスターや協会の
ホームページなどでも使用している。１６日午後、同地裁で開かれた第１回審尋で、協会側は
全面的に争う姿勢を示した。

　申立書などによると、進藤さん側は筆文字で描かれた「花」の文字の形や筆の運び、「花」の
部首を赤、部首の下の左半分を青紫、右半分を緑や赤などとする配色が、０２年に創作した
自分の作品に酷似していると主張。損害賠償訴訟も準備中だが「判決確定まで待てば被害が
拡大し、回復不能になる」として、先に仮処分を申し立てた。

　進藤さん側は何度も使用中止を求めたが、協会は「制作を広告代理店に委託しており経緯が
分からない」、代理店は「制作したデザイナーが偶然の一致と説明しており著作権侵害はない」
と回答したという。

　進藤さんは「偶然の一致とは到底言えないほど酷似している。協会や代理店のチェックミス。
直ちに使用を止めるべきだ」と話している。

　進藤さんは８０年代「花」をモチーフにした墨や水彩絵の具によるグラデーションを生かした作風
を確立。その後も、多くのバリエーションの「花」を創作している。

　◇広告代理店に一任

　▽新潟県観光協会の話　この問題に関する対応は、すべて広告代理店に一任している。従って
協会の考えについては（公表を）控えさせて頂く。

ソース　：　毎日新聞　2006年6月17日　15時00分
http://www.mainichi-msn.co.jp/shakai/wadai/news/20060617k0000e040063000c.html

似てるなー色使いとか

このチラシのデザイナーがパクったんだろ

オマージュかよ

http://www.ne.jp/asahi/shindo/sumino-kaori/
http://www.niigata-kankou.or.jp/

これは黒だ

これじゃあパクりと言われてもしょうがないな

書道をカラーにするなんて珍しいこともないし、花＝赤、茎＝緑って
発想が幼稚すぎ。
オリジナリティーが弱いことが問題。

「被害が拡大し、回復不能になる」
大げさすぎ。良い宣伝。
この程度で騒ぐだけしか才能がないのか？と言いたい。

　　人　に　真　似　で　き　な　い　ほ　ど　の　作　品　が　で　き　て　プ　ロ。

またいんすぱいあ?

>>6
バカ発見

こりゃ余裕で勝訴だろうな。パーツの色が合致、色味も合致、スタイルもにてるもんな。
請負デザイナー干されて消滅希望。
なんだ、言い訳はオマージュとかインスパイア、ファンアートかｗｗ(仕事なのにｗ

これは誰が見ても真似っこじゃん

これとかな
ttp://www.kyodoplaza.gr.jp/calendar/main/shindo.html

ヤフートップで
「花」「盗用」とか書いてあるから
オレソジレソジのことかと思った。

>>4
？？？ようわからん

>12のならわかる

さすが田中犯罪者娘を当選させるだけあって
民度が朝鮮人並みだなｗ

>>6->>7
本人もしくは関係者ですか？

どーみてもパクリです。本当にあり(ry

ド素人にもわかる、あからさまな盗用だなｗ

>>9
バカしか言えないドアホ発見ｗ
くやしかったら反論してみろｗｗｗ

>>12
これは似てるな

すごい劣化パクリ。才能無いにも限度がああるぞ。

書体はパクリとかないだろう
用は色だけの問題

確かに似てるけどこれはちょっとなあ
「花」の字を偶然同じ色使いで書いただけでしょ
しかもパンフレットの方がクオリティ高いし

すがすがしいパクリですな

どっちもレベル低いよ。
子供に絵具渡して「文字を絵のようにしなさい」と言われればできる次元なのだから。
どちらもプロなら作品で勝負しろよ。

似てるのは似てるんだけどさ。
他にパクリ疑惑絵がないなら訴えるほどの物件でもないな。

>25
そぉかなぁ〜〜〜
そんな次元で商売してないっしょ〜〜

あまり似てないじゃん

そもそもこういう場合の配色パターンなんて限られてる。

( ﾟдﾟ)･･･　これはセーフでしょう　

>>12をパクったようにみえる
もしも偶然の一致だとしたら良いお友達になれたかもしれないのに
非常に残念です。

観光協会もしっかりやれよな

どこの代理店よ？？

如何にぱくったのを悟られないようにぱくるのが底辺デザイナーの
仕事だ。

進藤ってのもせこいな。
相手は観光協会だし、いいじゃねーか。
作品もたいしたことないし。
売名じゃねーのか。守銭奴か。

うーん、こういうタッチの絵を描いたら盗作とか言われたらなぁ・・・
似てるとは思うんだけど、一応違う作品とは思うんだけどなこれ。

じゃあいくらでも抽象的な作品をいっぱい描いておいて
「ＯＯに似てる！」で全部訴えればいいしｗｗｗｗｗ

>>13
もれも

ま、東北人のやることだから仕方がないな。
彼らの文化レベルは北朝鮮だから。

こんなありふれた配色で、パクリか。
ふざけんな！！
「進藤さん側は筆文字で描かれた「花」の文字の形や筆の運び、「花」の
部首を赤、部首の下の左半分を青紫、右半分を緑や赤などとする配色が、
０２年に創作した 自分の作品に酷似していると主張」

>>34
アルベルト・スギが有名になったから、私も〜みたいな便乗商法じゃない？

奈美悦子も乳首ネタやるまで知らなかったしｗｗｗ

小さな事かもしれないけど、
こういうことを見逃さずに訴えていくことで啓発につながると思っての訴えなのかも。

つーかもう観光協会は謝っちゃえばいいのに。
自分たちには関係ない的な対応はみっともない

美術の教科書で同じの見た
訴えるかな？

これはぱくりだよ。色の変化のさせ方が同じだろ。

パクリには、みえないけどなぁ。
カラー書道で花をかけば、こんなもんだろう。

どう見てもありふれた発想です
これでパクリ言ってたら何も描けんなる

これは言い逃れできないな

ttp://www.artparadise.com/museum/1/haku_hanamono.html#an

ありきたりな作品にしか見えん。
カリグラフィってのは、進藤に寺銭払わにゃいかんジャンルか。

似てるけど、オリジナルががたがた騒ぐほどの作品とは思えねぇ

先入観ありのアンケートだし
上記のとおり美術の授業で同じの描かされた身としては白判定

パンフレットのほうが上手ジャン

この絵は、二枚とも「花」という漢字をモチーフにした絵です。
もし「花」という漢字が無かったなら、この絵はただの意味不明な絵になってしまうでしょう。
「花」という漢字が存在し、それに意味があるからこそこの二枚の絵は成り立っているのです。
盗作をしていると主張しているこの方も、大昔に「花」という漢字を作って、
これに意味を与えた人の盗作をしているわけです。
いや、もう著作権は消滅していますけれども。

リアルな作風なら盗作を声高に指摘するのも分かるけれど、
こんなタッチだと、もしかしたら偶然に似たという可能性
も否定できないと思うし、だいたいデザイナーとか言う
人達の「オリジナル」っていう概念がそもそも怪しい。
自分も原典を忘れているだけなのにオリジナルだ、なんて
堂々と言っていそうな人ばかり。

盗用したって言われてる奴の他作品だせ

ttp://www.sho.ne.jp/artists/sa/image/SHINDOHyoko/C.jpg
この辺だと似てるんじゃない？？

これは思いっきりパクリだわな。
しかしオリジナルの方は言われないと花って漢字にみえんね

これはどうかなあ…
パンフレットの方は「花」という文字を表現してるし
色使いも花から連想するとこういう色遣いになるだろうし。
タッチは　もしかしたら　参考にしたかも知れないけど
この程度の参考ぐらいいいじゃんと思うけどね。
こういうタッチっていくらでもあるから、この人特有とは言えないよ。

で、これって申し立ての人の作品も漢字の「花」を表現してるのか？
記事からはもひとつよくわからんが。

>>51
あー、漢字の「花」を題材にしたデザインってそういうことだったのか。
オリジナル（と主張してる方）見てもわからなかった。
新潟観光協会のほうがはるかにクオリティ高いな

>>27
次元が高ければ、技法や配色ごときで争わない。
もっと、その作家にしか表現できないこだわりがあるから、この程度では動じない。
むしろ似ている作品が登場したなら、もっとより洗練されたものを目指す。
どちらの作品も空間に広がりなく奥行きもない。
書がなぜ墨だけの世界で色を多様に表現できるのか、基本ができてないから
色に逃げて、それを自我の独占した表現と主張する。
それは間違っている。

デザイナー誰だ？
そるか？

>>58
そもそもデザイナーという職業は、高い低いは別として
そういう次元で仕事してるわけじゃないんじゃない。
例えば、スマイルマークなんて誰でも描けるし
誰でも思いつくデザインだけど優れたデザインでしょ。
真似できるかできないかは作品の善し悪しとは関係ない。
（※話題の絵はたいした作品だとは思わないけど。）

というか、法律の上では似てる似てないではなく
真似て描いたか独自に描いたかが問題。
真似なくても偶然似た絵ができるような絵でも
公的機関が「盗用」したとしたらいかんでしょ。

でも正直、この表現をオリジナルと言って「独占」されるのは困るな

>>60
＞真似できるかできないかは作品の善し悪しとは関係ない。
「真似である」と訴えるだけの要素に乏しい。
・・・「花」という文字は誰もが使うもの
・・・にじみや、かすれは書道では当たり前の表現手法
・・・配色も、花の色、茎の色、人の眼に印象の残る色となると似るのは当然。
＞真似て描いたか独自に描いたかが問題。
和田氏のようにその他にも類似し過ぎているなら立証も可能だけど、
この場合、類似作品が出てこないと立証困難。
＞ 真似なくても偶然似た絵ができるような絵でも公的機関が「盗用」したとしたらいかんでしょ。
「盗用」と断定できれば、採用中止だけど、訴える側の独占手法でも
でもない。

話がズレてね？ｗ
>>60が大きくつっこみたいのは、この辺じゃね？
　　↓
「人に真似できないほどの作品ができてプロ。」

立証とか関係なくね？ｗ

Yahoo!のトピックに『「花」盗用したと仮処分申請』ってあった時はオレンジレンジの話かとオモタｗ

ちなみに書に色をつけるという技法は珍しくない。
デザインなら、文字に色が入るのも当然。
書の場合、あまり有名でないことと、墨の色を重んじている人には邪道扱い。
また抽象絵画なら類似した色彩やタッチが偶然似ている作品はざらにある。
会社のロゴマーク、市章などが似ていることが多いのも、シンプルさを
追求すると非常によくあるよ。

デザイナーの名前を知りたい

売名行為には抜群のタイミング。

観光協会は盗用を認めないだろうけど、
とりあえずこのパンフは発行を止めて、
あとは「盗用だ」「オリジナルだ」って議論が
1年間くらい細々と続くんじゃなかろうか。

進藤洋子とやらは名前は売れるけど
名声を落とすな。

>>63　お互いに主張のポイントが違うね。
まぁ裁判の土俵だから、訴える側が「パクッた」と証明して、さらに裁判官に
理解してもらわないといけないから大変だね。
和田氏の盗作疑惑と、これは違うから。

「似ている」とまでは主張できても、「盗作」という判断ができない。

>>69
×判断できない
○決め手に欠ける

どういう結末になるかワカランけど、
最終的にやっぱオレも>>61だなｗ

絶対盗用だよ〜漏れもデザイナだけど、よく
「これっぽい感じで作ってよー」って客に頼まれて閉口してんだよ！
仕事なくなると困るしさ…公のは美味しいから取りたいし。

ブランドもんのバッグの偽物発覚と違って
カリグラフィーは訴えるの大変そうではあるなー

パクリに対してはウザいくらいうるさく言う２ちゃんねらの反応がこれではな…

関係者総出で火消だな
ニュー速+にスレ立てよろしく

（´-`）.｡oO　もしかして漏れが関係者と思っているのだろうか（笑）

>>64
漏れも、全く同じ事を考えて書こうとしていたww

ニュースで一応報道されたな

で・も、これで盗作主張するって無理がある

最近話題のパクリ問題なので、どれどれと見てみたけど・・
>>4や>>12で見る限りでは、どこが似ているのか分からん？
このレベルなら、白でも黒でもいいよ。勝手にやっていれば、って感じだ。

「花」の書体は書道というより美術のなんとかっぽいな

すぐバレるような大物パクリ過ぎ
仮にもデザイナーの端くれなら新藤さんは大物だって事がわかってる筈なのに

漢字間違えた
×新藤〇進藤

良い子のお約束。

盗作はばれなさそうなとこからやること。ちょっと前の絵画盗作にしろ、みんなお手軽すぎ。

こりゃひでえ。
ttp://www.artparadise.com/museum/1/haku_hanamono.html

うん、アンケートに答えた人達のレベルがね

筆で書いたら盗作よ〜ん、って事でＯＫ？

博報堂の謝罪まだーっ？（･∀･ ）っ/凵⌒☆ﾁﾝﾁﾝーー