【韓国】 「バブル崩壊論」で市民の不安をあおる政府 [05/21]

原油高とウォン高という2大悪条件が韓国経済を襲い、今年の成長率目標（5%以上）が危ぶまれる中、
政府当局者らはとてつもない後遺症をもたらしうる不動産バブル崩壊の可能性について
連日のように発言しており、経済主体を不安にさせている。

特に不動産バブルが急激にはじければ、個人・企業の資産価値急落、金融不良債権化、消費萎縮、
個人破産・企業倒産、長期不況につながる経済危機をもたらしうることから、
ここ最近の当局者たちの発言は危険水位に至っている、と専門家は懸念している。

今月4日、大統領府の丁文秀（チョン・ムンス）経済補佐官が
「今や不動産バブルを心配する時期になった」と発言した後、
政府のバブル崩壊を警告する発言が18日に飛び出した。

この日、韓悳洙（ハン・ドクス）経済副首相は定例記者発表で「ソウル市江南のマンション価格を見ると、
日本の不動産バブルがはじける直前に近い水準で、正常な数値を越えている」と述べた。

15 日にソウル市江南や木洞など7地域を「バブルセブン（bubble seven）」と規定した大統領府も、
18日、ホームページで「ソウル市江南の不動産市場は、
1990年代後半のコスダック・ブーム時に黄金株として君臨しながら今は株式相場表から名前を消した
‘セロム技術’株のようだ。当時、銀行融資に社債まで借り受けて投資した人は、
文字どおり‘物乞いの身の上’は避けられなかった」という文を掲載した。

現在、ソウル市江南など一部地域のマンション価格は実際の価値に比べ異常に高くなっており、
その副作用を取り除くための政策対応が必要なのは事実だ。
しかしバブルを段階的かつ安全に収拾すべき政府が、
住宅保有者たちを呪うような激しい発言をしてバブル崩壊ムードを作り出せば、
マンション価格の暴落は全国に広がり、大きな衝撃を与えるかもしれない、と専門家らは指摘する。
特に今の韓国経済はさまざまな悪条件が重なり困難な局面にある。

超原油高にウォン高が続き、企業の採算性が急激に悪化する中、
経常収支は3ヶ月連続で赤字となっている。このため韓国経済研究院は
今年の成長率目標値を当初の4.9%から4.6%に下げるなど、
民間経済機関は成長率展望値の修正作業に着手している。
この日発表された12月末決算法人の今年第1四半期実績では、
上場企業552社の営業利益は12兆5000億ウォン（約15億円）、
純利益は 12兆3000億ウォン（約14億5000万円）で、前年同期比でそれぞれ8.3%、5.2%減となっている。

誠信女子大学経済学科の姜錫勲（カン・ソクフン）教授は
「経済条件が悪化している状況下に政府が一部地域の不動産価格を誇張し、
全体的な資産価値の急落を誘導すれば、経済的破局をもたらす可能性がある」と語る。
建設産業戦略研究所のキム・ソンドク所長は「不動産価格が急落する硬着陸（hard landing）となれば、
江南地域の富裕層はもちろん、地方や庶民層の資産価値まで急落し、
日本のような長期不況に入るかもしれない」と述べている。
韓国経済研究院のペ・サングン研究委員は
「江南など特定地域の不動産価格は需要と供給の市場原理に則してバブルがはじけないよう、
段階的に解消する努力が必要だ」と話している。

ソース：朝鮮日報
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2006/05/21/20060521000024.html

関連スレ：
【朝鮮日報】韓国、2015年までに石油自給率18%目指す[05/20]
http://live14.2ch.net/test/read.cgi/wildplus/1148117777/
【韓国/為替】 『ウォン高』 1ドル810ウォン割れの可能性も [05/20]
http://live14.2ch.net/test/read.cgi/wildplus/1148090865/

　　　　　　_,,_
　　　　 /´o　ヽ　＜韓国に勧告
　　　,.ｨゝ 　 　 l 　　
　　　￣ヽ 　 　 l
　 　 　 　l 　 　 ヽ___
　　　　　/　　,,...---｀ニニﾆ==､,,__
　　　　　l　 / ヽ ヽ ヽ ヽ ヽ ヽ ヽ l三三三>
　　 　 　|　 iヽ ヽ ヽ ヽ ヽ ヽ ヽ／三三／''ｰ- 、
　　　　　ヽ. ヽ､ヽ ヽ ヽ ヽ ヽ.∠三=‐''´＞‐--‐'
　　　　　　 ヽ､｀'''ー‐---‐'''´_,,...--‐'''´
　　　　　　　　 ｀''ｰｯ--t_,r'''´
　　　　　　　　＿／.＿／

つーかチョンって国家自体が崩壊（ry

>日本のような長期不況に入るかもしれない
>日本のような長期不況に入るかもしれない
>日本のような長期不況に入るかもしれない
>日本のような長期不況に入るかもしれない
>日本のような長期不況に入るかもしれない

日本はもう10兆円もかねだすなよ

日本はヤハリぼろぼろ状態か！！！
　

|:::::::::::::::
　　　　　　∧＿∧::::::::::::
　　　　　＜｀Д´#＞ ::::::::
◎ー）　 /　 　　　＼:::::::::
　|　 |　(⌒) (⌒二　)::::::::::::
　~~~　／⌒ヽ(￣､　 ヽ＿＿＿
　　　/　　　　Lヽ ＼ノ＿__
　　　ﾞー―――（＿_）---

韓国死亡

在日、拠り所消滅

※絶対に在日の帰化阻止！

日テレ　対馬住民困惑「韓国人お断り」も　迷惑行為の実態
http://www.youtube.com/watch?v=t6oPJDW3ECs

韓国政府の経済政策は素人以下。現代だったか三星だったか、本社を
ＮＹに移転させようとしたってのもうなずける。

適切な分析だな

あとは、
どうやって日本の責任に繋げられるかを考える
ムリなら、戦時賠償の問題に転嫁する。
という事にするのが韓国政府の仕事だが
もはやネタ切れだなｗ

滅亡してください。
でも難民になって来るなよな。日本に。

大統領が逝っちゃてるもんな・・・

日本は十年かけて脱却した

Kの国も半万年もあれば脱却できるよｗ＞不況

最近、朝鮮日報ってまともになったな。

よかったじゃん、バブルなんて先進国みたいな事ができて！
後は其の思い出を胸に、上チョンと一緒になって、炭鉱
でも掘ったら？

底なしの井戸
底なし沼
無間地獄

まあ日本はバブル崩壊つっても若いヤツらがブランド買うわ海外旅行者は増える一方だわ
他国のマスコミが来て「どこが不況なんだよ」っつって帰るわ犯罪率は相変わらず少ないままだわ
大人が元気ない間に文化活動が活発になって文化大国と呼ばれるようになってきてるわ
小泉政権からこっち不況とデフレから脱却してGNPも増えてきてるわ大不況でも経済大国２位だわ
ドイツイギリスイタリアを大きく引き離してるわ暴動は起きないわ経済格差は４倍（フランス８倍、アメリカ１２倍、中国１００越えの測定不可能）

国力が違う、国力が。ついでに民度も違う。せめて不況じゃない間くらい強姦発生率と放火発生率抑えろ。話はそこからだ。

あと贅沢は言わんから統一とか融和とか言う前に戦争終わらせろ。
誰も止めないこの状況でなにをバブル崩壊とかのたまうんじゃ。
北の同朋と統一がしやすくなった嬉しいならんらんらん、ぐらい言いやがれ。

>>9　　にゃはは。以下の英文をyoutubeに投げてやったわｗ

--
Much of korean insist that many asian countries hate Japan, but is that true? You confirm that?
At least, Taiwan and Philipines DON'T hate Japan. I think they are rather pro-Japanese.

Just "korean and chinese" are always saying irritating words to Japanese for a many many years, aren't you?
and I hear that korean tourisits are often kept out of many spot all over the world because of their cruel bad manners
and frequently violences to the staff.



微妙に英文間違ってるけど、意味は通るでしょー。

>>11
適切なレスｻﾝｸｽｺ