【海運】共同運航　来月１７日から　ＪＲ九州高速船ビートルと未来高速（釜山）コビー　業務提携調印[060215]

福岡市の博多港と韓国釜山を結ぶ高速船ビートルを運航するＪＲ九州高速船（同市）と同航路でコビーを運航する
未来高速（釜山）は十四日、福岡市内で業務提携の調印式を行った。三月十七日からダイヤを一本化して実質的
な共同運航を始め、新年度は両社そろって黒字化を見込む。

　提携は、両社とも赤字経営が続く中、コスト削減が目的。ＪＲ側が日本人客の多い博多港の午前に便を集中させ、
未来高速が韓国人が多い釜山発の午前便を運航。チェックインカウンターなどを統合することで、人件費や施設
管理費などをそれぞれ年間一億円以上削減できるとしている。

　日韓の市場規模の格差から課題とされた利益配分については、自社船の運賃収入を基本とした上で、いずれか
一社が二〇〇四年度の年間収入を下回った場合、もう一社が一定額を補償することで合意した。

　調印後、ＪＲ九州高速船の丸山康晴社長は「今回の提携を機に高速船の価値を高め、事業を順調に伸ばしたい」
と強調。未来高速の金昌中（キムチャンジュン）会長は「不要な価格競争をなくすことで、より高い質のサービスを提供
できる」と語り、釜山と韓国内を結ぶ新たな高速船航路を開設する計画も明かした。

西日本新聞 The Nishinippon WEB
http://www.nishinippon.co.jp/media/news/news-today/morning_news034.html

船までコピーすんのか