【韓国】科学界の不敗神話が黄禹錫事態を招いた[01/02]
1 ：パンチラキング(060118)φ ★：
「政府支援研究は成功率１００％」。黄禹錫（ファン・ウソック）教授の論文の真偽をめぐる論議の中、
今回の事態の根本原因は「失敗を許さない風土」と「専門知識なく予算執行権を持つ公務員」のため
という指摘が出てきた。
科学技術界に従事するというネチズンが、先月２５日に韓国科学技術院連合のホームページ
（http://www.scieng.net）に載せた「不敗神話」と題した文で、「韓国科学技術界の最大の秘密は、
政府支援を受ける研究で失敗した研究者がいないという点だ」と指摘した。
このネチズンは「着手するすべての研究で‘世界初’‘世界最大’などの驚くべき研究成果を出す
国が世界中でほかにあるのか」と批判しながら、「毎年途方もない数の研究が発注され、あらゆる
研究が画期的な成功を収めているにもかかわらず、研究現場にいる研究員は誇りに思っていない」
と伝えた。
「研究では１００％の成功などありえないが、政府支援金などを得るためには必ず成功しなければ
ならない。こうした成功神話を可能にするには、最初から研究する必要がないことをしたり、黄教授の
ように成功自体に対する詐欺が不可避となる」という説明が続いた。
これに関し「韓国で失敗した研究者は生き残ることができないため」と指摘した。 失敗した研究に
資金を支援した公務員と部署が監査の対象になるという現実のもと、失敗した研究者に研究費を
支援した公務員はいないということだ。
このネチズンはまた「実際、研究は９９の失敗の末、１つの成功を収める方が自然」とし、「勝者だけを
記憶する韓国社会では、９９の失敗は９９人の‘ｂａｄ ｇｕｙｓ’を生み、彼らは過酷な代価を支払う
ことになる」と付け加えた。
一方、黄教授事態については、「科学技術に対する知識もなく、研究成果に対する正確な評価も
できない公務員集団が権力を握っているため、必然的な結果だった」とし、「こうしたシステムに最も
よく適応した人物が黄禹錫であったし、こうした‘不敗神話’が作り出した虚像がどれほどひどいかを
示した良い例だ」と批判した。
■ソース(中央日報)
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=71290&servcode=400§code=400
今回の事態の根本原因は「失敗を許さない風土」と「専門知識なく予算執行権を持つ公務員」のため
という指摘が出てきた。
科学技術界に従事するというネチズンが、先月２５日に韓国科学技術院連合のホームページ
（http://www.scieng.net）に載せた「不敗神話」と題した文で、「韓国科学技術界の最大の秘密は、
政府支援を受ける研究で失敗した研究者がいないという点だ」と指摘した。
このネチズンは「着手するすべての研究で‘世界初’‘世界最大’などの驚くべき研究成果を出す
国が世界中でほかにあるのか」と批判しながら、「毎年途方もない数の研究が発注され、あらゆる
研究が画期的な成功を収めているにもかかわらず、研究現場にいる研究員は誇りに思っていない」
と伝えた。
「研究では１００％の成功などありえないが、政府支援金などを得るためには必ず成功しなければ
ならない。こうした成功神話を可能にするには、最初から研究する必要がないことをしたり、黄教授の
ように成功自体に対する詐欺が不可避となる」という説明が続いた。
これに関し「韓国で失敗した研究者は生き残ることができないため」と指摘した。 失敗した研究に
資金を支援した公務員と部署が監査の対象になるという現実のもと、失敗した研究者に研究費を
支援した公務員はいないということだ。
このネチズンはまた「実際、研究は９９の失敗の末、１つの成功を収める方が自然」とし、「勝者だけを
記憶する韓国社会では、９９の失敗は９９人の‘ｂａｄ ｇｕｙｓ’を生み、彼らは過酷な代価を支払う
ことになる」と付け加えた。
一方、黄教授事態については、「科学技術に対する知識もなく、研究成果に対する正確な評価も
できない公務員集団が権力を握っているため、必然的な結果だった」とし、「こうしたシステムに最も
よく適応した人物が黄禹錫であったし、こうした‘不敗神話’が作り出した虚像がどれほどひどいかを
示した良い例だ」と批判した。
■ソース(中央日報)
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=71290&servcode=400§code=400
|
|
|
2 ：ばぐ太 ◆DLUg7SsaxM ：2006/01/02(月) 23:26:15.06 ID:MzE+3XWC
仕事やめたい
3 ：名前をあたえないでください：2006/01/02(月) 23:27:40.14 ID:AuNGgDvQ
負
け
／⌒＼ オ 犬
ノ）´・ ＼･｀ 丨 の
（/ （ ▼ヽ ボ
/ ＼_人_） エ
/|＼ｿ ヽ＼
/ ￣L＼|∩∟）
| ＼ ／＼）＼＼
＼ 〆 ／ | ＼＼
|＼／ ∧ﾟ | ＼＼＿
| / ＼|＿ | ／
＿|＿ ノ ￣＼ ＼ ﾚ ボエ～～♪
.|＼＼＿＿ﾚ | |
.| |￣ | | | | |
.| | | | | | |
＼| |＿_|_|___|_|
￣￣ | | | |
ヽ_ヽヽ_ヽ
け
／⌒＼ オ 犬
ノ）´・ ＼･｀ 丨 の
（/ （ ▼ヽ ボ
/ ＼_人_） エ
/|＼ｿ ヽ＼
/ ￣L＼|∩∟）
| ＼ ／＼）＼＼
＼ 〆 ／ | ＼＼
|＼／ ∧ﾟ | ＼＼＿
| / ＼|＿ | ／
＿|＿ ノ ￣＼ ＼ ﾚ ボエ～～♪
.|＼＼＿＿ﾚ | |
.| |￣ | | | | |
.| | | | | | |
＼| |＿_|_|___|_|
￣￣ | | | |
ヽ_ヽヽ_ヽ
4 ：名前をあたえないでください：2006/01/02(月) 23:27:56.61 ID:B77U9dAW
不敗神話自体が捏造神話だろが！
5 ：名前をあたえないでください：2006/01/02(月) 23:28:29.34 ID:DBeHu5H1
朝鮮人は才能あるんだから小皿とか大量に作ってればいいとおもうよ
6 ：名前をあたえないでください：2006/01/02(月) 23:28:34.89 ID:MP9OiIvD
パクリたい の間違いだろ？
7 ：名前をあたえないでください：2006/01/02(月) 23:29:40.08 ID:86lbENbD
ネチズンをソースに記事書くなよ、中央日報ｗ
8 ：名前をあたえないでください：2006/01/02(月) 23:30:33.45 ID:qaPfENbU
つくづく「神話」が好きな民族だ。過去も現代も「神話」にしてしまう。
あ、未来も「神話」だったな。「永遠の10年」という。
あ、未来も「神話」だったな。「永遠の10年」という。
9 ：名前をあたえないでください：2006/01/02(月) 23:36:37.79 ID:KyYbNXaQ
10 ：名前をあたえないでください：2006/01/02(月) 23:39:07.35 ID:8xnqMZ+c
ネチズンて何？
11 ：名前をあたえないでください：2006/01/02(月) 23:39:27.81 ID:lanbuKL5
日本も「予算握ってるのが文系の役人」って構図は変わらないんだよなあ。
俺の所属もいつの間にか「国立京都大学」から「独立法人」になってしまったらしいし、
思いっ切り基礎研究やってるうちの研究室はこれからどうなるんだろう。
そんなＭ１の呟き。
俺の所属もいつの間にか「国立京都大学」から「独立法人」になってしまったらしいし、
思いっ切り基礎研究やってるうちの研究室はこれからどうなるんだろう。
そんなＭ１の呟き。
12 ：名前をあたえないでください：2006/01/02(月) 23:41:01.76 ID:7Yy/QCf2
腐敗神話？
13 ：名前をあたえないでください：2006/01/02(月) 23:46:53.85 ID:4UpT8u/0
予算つけるのに口実は必要だろ。腐敗神話は必要だ。
14 ：名前をあたえないでください：2006/01/02(月) 23:50:12.40 ID:q/DjbSQC
15 ：名前をあたえないでください：2006/01/02(月) 23:52:44.17 ID:NBMUEZIw
なんていうか、韓国人って論文は数だけは出すよな。。。
16 ：名前をあたえないでください：2006/01/02(月) 23:53:21.48 ID:5aQ5YcAP
捏造国家下半身朝鮮の不敗神話を中国が脅かす。
17 ：名前をあたえないでください：2006/01/02(月) 23:55:05.31 ID:Xm1UGd85
>>1
一度も戦った事がないから不敗神話？
一度も戦った事がないから不敗神話？
18 ：名前をあたえないでください：2006/01/02(月) 23:58:24.18 ID:UaszSeK8
精神が腐ってる 腐敗神話。
19 ：名前をあたえないでください：2006/01/03(火) 00:00:35.29 ID:/7nuL5Cy
まともなこと言ってるのかﾎﾙﾎﾙしてるのかよくわからんな
20 ：チョンはアホ：2006/01/03(火) 00:02:05.29 ID:ko2NpUp+
不敗神話？？？？？？？？？？？？？？？？？？？ｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
ﾜ ﾛ ｽ ！！
腐敗神話ﾀﾞﾛｗ
21 ：名前をあたえないでください：2006/01/03(火) 00:04:04.40 ID:LW6NqkpD
ただ一度の敗走はなく
ただ一度の勝利もなし
不敗だなｗ
ただ一度の勝利もなし
不敗だなｗ
22 ：名前をあたえないでください：2006/01/03(火) 00:05:08.92 ID:eU7TDiZl
あれ神話ってわかってるんじゃんｗ
23 ：名前をあたえないでください：2006/01/03(火) 00:17:09.48 ID:GXQweest
24 ：名前をあたえないでください：2006/01/03(火) 03:21:26.01 ID:u1iAG+zj
朝鮮人が口から吐くこと全てが
神話…もとい逸話。
神話…もとい逸話。
行政が日本の制度をそのまま取り入れちゃった弊害だな。
日帝のせいになるな。
日帝のせいになるな。
26 ：名前をあたえないでください：2006/01/03(火) 08:27:38.99 ID:IchjSTwp
>着手するすべての研究で‘世界初’‘世界最大’などの驚くべき研究成果を出す国が世界中でほかにあるのか
いやだからそれがそもそものねつ造の原因だろうが……
いやだからそれがそもそものねつ造の原因だろうが……
27 ：名前をあたえないでください：2006/01/03(火) 13:08:47.60 ID:EHkJMYxk
世界初の例→デジカメに携帯電話をくっつけて、世界初のｘｘ万画素のカメラつき携帯電話の製造に成功
こんなのじゃ100%成功する罠www
こんなのじゃ100%成功する罠www
28 ：名前をあたえないでください：2006/01/04(水) 01:49:46.07 ID:mqX4mzvy
29 ：名前をあたえないでください：2006/01/04(水) 01:53:29.65 ID:RyBHOp6i
民主党と社民党と共産党と朝日新聞と毎日新聞と日教組と部落解放同盟と
朝鮮総連と民団は日本にとって有害だから今すぐ国外追放して。
永田町の偉い人。
朝鮮総連と民団は日本にとって有害だから今すぐ国外追放して。
永田町の偉い人。
30 ：名前をあたえないでください：
>>11
この話って思いっきり日本も他人事じゃないよな
構図としては日本も同じだしね
うちは独法化して方針転換したよ
>>28
基礎研究は予算カットされまくってるだろ
成果がすぐに金につながる研究なら民間でやればいいのに、最近はそういうのでないと予算つかないし・・・
と利権の中の人が言ってみるテスト
この話って思いっきり日本も他人事じゃないよな
構図としては日本も同じだしね
うちは独法化して方針転換したよ
>>28
基礎研究は予算カットされまくってるだろ
成果がすぐに金につながる研究なら民間でやればいいのに、最近はそういうのでないと予算つかないし・・・
と利権の中の人が言ってみるテスト