【経済】九州名菓「ひよ子」を来年早々韓国で発売 乱立している海賊版退治へ 051219]
◇ひよ子、海賊版退治へ ケッコー乱立困った 韓国で新年発売 試験販売 贈答用で好調
【ソウル16日原田正隆】日本で土産用菓子として人気の九州名菓「ひよ子」が来年早々、
韓国・ソウルで販売される。韓国では「ひよ子」そっくりの菓子が、「ひよ子」側の抗議にもかかわらず
売られており、本家本元が海峡を越えて正真正銘の味をお披露目することになる。
ソウルの輸入販売元は「試験販売は好調。ひよ子は韓国でも羽ばたく」と期待を膨らませている。
菓子・パン製造販売の老舗「高麗堂」(本社ソウル、チョン・ジェホ社長)が、
ひよ子の製造販売元「ひよ子」(福岡市南区)と取引契約を結び、
一月からソウルの主要百貨店などに卸す。
高麗堂によると、チョン社長が昨夏、日本出張帰りの土産として買ってきた「ひよ子」が
社員たちに好評だった。「甘いながらも後味がさっぱりしていておいしい」「飽きがこない味」
「皮とあんが軟らかい」。同社は「ひよ子」の味を作り出すのは技術的に困難と判断し、
輸入販売を手掛けることにした。
当面は二十四個入り、十一個入りなど五品目を扱い、販路拡大を図りながらクッキーせんべいなど
「ひよ子」関連製品も順次輸入していく。韓国での小売価格は日本より四割ほど高くなるが、
ソウル近郊の大型商業施設で今秋、試験販売したところ、三日間で約二千万ウオン(約二百二十万円)を
売り上げた。「韓国で日本の菓子は高級とのイメージがあり、試験販売では贈り物として購入する人が多かった。
一月からの本販売も大いに期待できる」と高麗堂の担当者は話す。
一方、韓国では二年半ほど前から「ひよ子」のコピー商品とみられる菓子が売られている。
当初登場したものはズバリ「ひよ子」とうたい、菓子の形から中身、パッケージの図柄、
一個一個の包装に至るまでそっくりで、違う点といえば「ひよ子」のロゴをハングルに変えただけだった。
本紙報道で物議をかもした後、そのソウル近郊の菓子メーカーは、菓子の形と中身は引き継ぎながら、
「ひよ子模様」「お母さんの味」と商標やパッケージの図柄を変えて販売を続けている。
福岡市の「ひよ子」側は、これら酷似品が売り出される以前に、韓国特許庁への商標登録も済ませていた。
にもかかわらず酷似品は韓国で特許を取得しており、「ひよ子」側は同庁に商標侵害を申し立て中という。
「ひよ子」の形をかわいいと思うのは日韓共通のようで、
最近ではソウルの手作りパン店などでも「ひよ子」そっくりの菓子が登場している。
それだけに、「本物の味と形」が韓国でどれほど浸透するか注目されるところだ。
ソース(西日本新聞)
http://www.nishinippon.co.jp/news/World/Asia/hangryu/report/index.html ◇韓国で販売されている「ひよ子」そっくりの菓子。円内は本物の「ひよ子」
http://www.nishinippon.co.jp/news/World/Asia/hangryu/report/data/2005_12/1216.jpg 依頼
http://live14.2ch.net/test/read.cgi/wildplus/1134882113/10
法則発動
ブルガリスの悪寒
4 :
??E^ :2005/12/19(月) 15:18:32 ID:8O/XJyOS
ガンガレ!「ひよ子」!!
5 :
名前をあたえないでください:2005/12/19(月) 15:19:04 ID:jAMzsPq5
「ひよ子」は一般名詞ニダ
7 :
名前をあたえないでください:2005/12/19(月) 15:19:55 ID:PCvz11Or
>同社は「ひよ子」の味を作り出すのは技術的に困難と判断し、
>輸入販売を手掛けることにした。
パクれないから輸入販売になったという事?
8 :
名前をあたえないでください:2005/12/19(月) 15:20:18 ID:QAzrXxvx
>同社は「ひよ子」の味を作り出すのは技術的に困難と判断し、輸入販売を手掛けることにした。
結局パクろうとしたのかよ
9 :
名前をあたえないでください:2005/12/19(月) 15:21:47 ID:KtbbyjaH
ひよ子は日帝が植民地支配中に韓国から奪ったニダ。
ひよ子の起源はウリナラニダ!
10 :
名前をあたえないでください:2005/12/19(月) 15:24:02 ID:5k57Pxee
>>9 まぁ、そういうだろうな。だって、「英国人の起源は朝鮮人」な国だから。
11 :
名前をあたえないでください:2005/12/19(月) 15:24:02 ID:edJCV9Y4
>ひよ子、海賊退治へ
「ひよ子」は美味い、昔漏れは東京土産だとばかり思っていた
12 :
名前をあたえないでください:2005/12/19(月) 15:27:39 ID:KvfXC78c
藻前らひよこはどこから食べる?
俺は尻尾からなめるように削り食っていく派
14 :
名前をあたえないでください:2005/12/19(月) 15:32:02 ID:cZ+EnnsQ
「ひよ子」は饅頭の一般名詞というきちがい判決が出て逆に排除される悪寒
15 :
名前をあたえないでください:2005/12/19(月) 15:34:02 ID:edJCV9Y4
アァ!ガンガム!!
16 :
名前をあたえないでください:2005/12/19(月) 15:41:58 ID:krKTD2St
ひよこって、東京のお土産じゃなかったのか?
こんなの、マイチュウやYPPと同じで「似て無い」の一言で却下だろ。w
18 :
名前をあたえないでください:2005/12/19(月) 15:43:43 ID:RMf25jJz
イヤな国家だな…、韓国は。
(国家とよんでいいかどうかもわからんが)
本家『ひよ子』頑張れ!
オレも当分、手みやげはひよ子にするわ
20 :
名前をあたえないでください:2005/12/19(月) 15:49:33 ID:5k57Pxee
いずれにしても、福岡版も東京版も本物。
東京用の子会社が作ってるから。
21 :
名前をあたえないでください:2005/12/19(月) 15:50:11 ID:4S7O47I7
「ひよ子」側は同庁に商標侵害を申し立て中という。
韓国で裁判とは、しかしひよこのメーカーも切ないね。
敗訴確実な裁判も、 筋を通すためにも頑張って欲しい。
22 :
福岡人:2005/12/19(月) 15:56:44 ID:qJCiXB03
福岡の発祥のひよこも
関東じゃ東京名物になってるな。
あと千鳥饅頭のチロリアンもよろしく。
23 :
名前をあたえないでください:2005/12/19(月) 15:57:43 ID:XdhLEypr
類似だと日清のチキンラーメンのヒヨコがインスパイヤされた事件が有名
アメリカが日本にやったように、日本も制裁をちらつかせない限り改めないだろうね。
ある意味、日本の政府がやる事をやって無いせいで犠牲になってるようなもんだ。
ニセモノのヒヨ子がどんな味するのか気になる。
26 :
名前をあたえないでください :2005/12/19(月) 16:21:55 ID:Ctm6NP1k
>>22 35年前、友人の家にあった、チロリアンの缶カラを勝手に開けて食べて
しまった。友人は大騒ぎ。以来、チロリアントラウマ…
ひよこ好きなんだが
韓国進出って事はこれで法則発動で
もうすぐ食えなくなるのか・・・
キムチ味を出せに1000ウォン
29 :
名前をあたえないでください:2005/12/19(月) 17:08:38 ID:sMLdQh+2
>>22 会社が福岡名物と銘打たない方策を取ったから仕方ない。
東京も福岡もあまり行かない人はあまり気にならないし。
名物の無い地方もあるし。
ジャンボひよこは売らんのか?
漫画家の鴨川つばめが一時期「東京ひよこ」という
ペンネームで描いていたのを思い出すな〜。
九州出身の彼だからこそのペンネームと知ったのは
だいぶ後になってからだな。
パクりじゃなくて輸入販売なら許す。
すでにパクって作ってるところは、本物との味の違いを知るが良い。
33 :
名前をあたえないでください:2005/12/19(月) 18:14:27 ID:RMf25jJz
そのうち海賊版に
カプサイシン入りの真っ赤なひよ子が出てくんじゃねえか?
「ふぁびよ子」
海を渡ったひよこ侍
35 :
名前をあたえないでください:2005/12/19(月) 18:36:24 ID:RshTyuS6
ひよこまずすぎ
餡がぱさぱさ・・どこがうまいん?
36 :
名前をあたえないでください:2005/12/19(月) 19:18:38 ID:2Bex33hP
チョンは本当にパクル事しか脳がないんだな。
本当に地球上から消えてくれないかな?
37 :
名前をあたえないでください:2005/12/19(月) 19:21:38 ID:+9i7yDLS
パチモンをちゃんと取り締まれないところに、民度の低さが
現れてるな。この国といいその元宗主国といい。
39 :
名前をあたえないでください:2005/12/19(月) 19:40:43 ID:0ukhf1Hd
これ、マンガ嫌韓流に出てた奴じゃないか!
さて、韓国で本物は勝てるのか?
あそこは国ぐるみでパクリを応援しそうだが。
40 :
名前をあたえないでください:
韓国人じゃねーしw
ばかじゃねおまえ?>38