§§語源を解説するスレ§§

「タージ・マハル」

｢但馬　春｣にちなむ。
春は中国地方の大名の家臣､但馬家の長女である。
父､但馬春臣が(当時の主君の政敵と親しかった為に)主君に強要されたサイコロ賭博で財産を失い､
借金のかたに佐座藩(注)の殿に愛妾として連れて行かれた。

初めのうちは妾として冷や飯を食ったが､次第に殿の愛を集め始め､
ついには本来の正妻の死後にその後を襲った。
やっと幸せな生活を送れるかと思いきや､運命は無情にも彼女を病にかからせてしまった。
殿の祈りも虚しく､彼女はその短い生涯を終えた。

そんな彼女を懐かしんだ殿は､出家したのち春の供養の為に天竺の土地に赴き､
そこで壮麗な建物･･･････彼女の為の墓を建立したのである。
インド人は､この墓というには壮麗すぎる建物を､但馬春にちなんで「タージ･マハル｣と呼んだのである。

(注)もちろん、シャー・ジャハーンにちなみました。

ちと長くなってしまったが､さて次のお題は｢ストックホルム血浴事件｣