§§語源を解説するスレ§§

>>213
【か〜、馬身出ん】
７世紀のアラビアで行われていた競馬は、単に勝ち馬を予想するだけでなく、その
馬身まで当てなければならないという難解なものであった。資産家の後家に婿入り
したムハンマドという男がこの競馬にハマっていたのだが、彼は妻の財産を持ち出
しては大本命の10馬身差に突っ込み、「か〜、馬身出ん！」と言って負けてばかり
で、妻に頭が上がらなかった。
この故事から、「いくら実力があるといっても期待しすぎるのはよくない」という
意味で使われるようになった。
ちなみに、後に彼が創始した宗教が厳にギャンブルを戒めているのは、この苦い体
験のためである。

次は【孔門の十哲】