「ギリシャ正教の最高指導者」って？

>>1さんが不審がられるように、ギリシア正教全体の指導者はいません。

日本で、普通ギリシア正教と呼ばれるものは、ギリシア正教会、
アルメニア正教会、ロシア正教会など、いくつもの正教会に共通
する宗教観念のことです。

日本語で総称を「ギリシア正教会」と呼ぶから混乱するのですよね。
「東方教会」または「オーソドックス」と呼んだ方が混乱が減る、って
指摘・提言は昔からあります。

ギリシア正教会は、東方教会のひとつです。
各正教会には指導者もいます。

ＵＲＬの記事も読みました。
これは、説明不足のため曖昧になってる記事ですね。

おそらく「東方教会の内ギリシア正教会の最高指導者」と対面したって
ことなのでしょう。

ただ「カトリック教会とギリシャ正教が和解を目指す一歩となる」
の個所は、まず、ギリシアの正教会指導者と対話することで教会
合一運動〔エキュメニズム〕を進める第一歩が具体的に踏み出された、
って意味と思われます。