グラディエーターって映画どうよ？

戦闘シーンでラッセルクロウ扮する武将（名前忘れた）が、
”stay with me!”って叫ぶんだけど「俺についてこい！」日本語スーパー。
”follow me!”じゃないんだね
海苔かがアルクのＣＭで「フォローミ−」ッていうけどあれって変なのかも