ローマ法王（教皇）の正式名称は

日本ではローマ法王とか教皇とか呼ばれているけど、
正式にはなんていうの？
知っている人ご教示ください。

パパ

POPEだろ。意味知らんけど。

英語でPope、独語でPapst、仏語でPape
要するにPapaって意味ですが、元来は司教さまをお父さまってその教会
に来る人達が呼んでたらしいんだけど、西暦６世紀初頭からはローマの
総司教に事実上独占されるようになった、とか物の本には出てきます。
というわけで発生的には俗称なんだけど、外に「正式名称」ってものが
あるのかしら？
イスラムのカリフだと Khalifah Rasul Allah（神の使徒の代理人）の
外に Amir Al-mu'minin（信者の引率役）という称号もあって、これも
多分は自然発生的なものが定着したものと思います。なお「神の使徒」
とはムハンマドことで、つまりムハンマドの後継者ということです。神
を直接に代理したりは教義上できないからです。
教皇にもその教導的、司祭的、司牧的各権能に対応した称号があっても
よさそうにも思います。
また教皇はペテロがイエすから貰った天国の鍵を預かっていると称している
わけだけど、その辺からの別称とかありそうな気はしますけどね。

教皇の観念は時代と共に発展したから、一概に定義できない。
ただ、現在の教皇庁が公表している教皇の肩書きは次の通り。

｢ローマ司教、イエス・キリストの代理、ペトロの後継者、
全カトリック教会の首長、西ヨーロッパ総大司教、
イタリア首座大司教、ローマ管区および首都大司教、
バチカン市国主権者。｣

日本カトリック教会は教皇の方を正式名称にしています。
しかしマスコミはなぜか法王なんですよね。
「皇」の文字を使うのをはばかっているのではと邪推して
いるのですが。

http://member.nifty.ne.jp/ootagawa/h1/kankyou/hasi/kiso/kiso.htm
には、
＞ローマ最古の橋を建設維持管理した聖職者集団のリーダーをポンティ
＞フェックス（橋梁技術者の長）といわれ、今日でもローマ教皇の正式名称。
て書いてありますけど。ほんとかな？どうなんだろ。

本当。

「Romanus Pontifex」とか「Pontifex Maximus」とか。

＞８
？
the Pontiff

ついでに
＞４
Pope はイギリスの詩人。

the Pope

どうもオレは厭味な奴だな。

Pontifexはラテン語

バカチン大王（通称キンパチ）です

ついでに質問。
教皇領は正式にはなんて呼ばれてたの？

>「ローマ司教、イエス・キリストの代理、ペトロの後継者、
>全カトリック教会の首長、西ヨーロッパ総大司教、
>イタリア首座大司教、ローマ管区および首都大司教、
>バチカン市国主権者。｣

もともとは「パウロの後継者」じゃないの？

しっかし、今の法王も英語で呼ばれると威厳がないよね。
ジョン・ポールだもんなあ。

クァドラゲシモ・アノー

ローマ法王がパパ・・って、おかしな呼ばれ方されてるなぁ。
現在のキリスト教ではイエスか神を指してるんだったけ・・。?
対抗意識なのかなぁ・・それだけだと横の同一線上に
並んでるから差別化をはかるためにローマ教会(?)が
上納金を納めさせてそうだな・・人数では負けてるから
その逆だっけ(?)。

>14
パウロの後継者だったら、首位権を主張できんからなぁ。

ついでに言っとくと、「最も低きものの僕」とか言う、自称がある。