世界史板住民によるWikipedia執筆 第3版

このエントリーをはてなブックマークに追加
831世界@名無史さん:2014/07/11(金) 08:42:17.90 0
>>794 >>796
うむ、予想どおりの結果になったな…
832世界@名無史さん:2014/07/11(金) 23:40:38.45 0
マルキ・ド・サドって記事名はどうなのかな。
フランスの侯爵でこんな記事名つけられてるのは彼だけじゃなかろうか。
サド侯爵にした方がまだ表記の統一性がある。
833世界@名無史さん:2014/07/12(土) 09:48:03.12 0
>>832
イギリスだが似た例で[[ロード・バーナーズ]]っていうのがある

まわりと統一するなら
マルキ・ド・サド → [[ドナシアン・アルフォンス・フランソワ・ド・サド]]
ロード・バーナーズ → [[ジェラルド・ティアウイット=ウィルソン_(第14代バーナーズ男爵)]]
なんだろうが、こういうのは作品のクレジット表記にも関わるからおいそれと動かしづらいんだよな

サドの方はAmazonで「マルキ・ド・サド」じゃなくて「ドナシアン・アルフォンス・フランソワ・ド・サド」になってるのがあるから、
本名のこっちにするのもありだと思う
834世界@名無史さん:2014/07/12(土) 09:54:02.47 0
そもそも○○侯爵とか○○伯爵とかゆう項目名で
個人の記事を作るのは安易だな
作った人間はその一人しか知らないんだろうけど
あとあとその先祖や子孫の記事を作るときに面倒
835世界@名無史さん:2014/07/12(土) 10:43:04.89 0
そもそも一人しかいない場合もあるが、概ね同意だわ
836世界@名無史さん:2014/07/12(土) 11:26:56.82 0
奴隷制度廃止検討委員会の委員長のサド侯爵とか、普通知らないし。
837世界@名無史さん:2014/07/14(月) 07:34:45.86 0
出典があるけど間違った記述ってのはどうすればいいんだい?
出典元の著者のレベルが低いのか、誤った解釈をしているんだろうけど、
なまじ出典が明記されているだけにいきなり削除はいかがなものかと思うしな
838世界@名無史さん:2014/07/14(月) 09:50:09.86 0
>>837
それが間違っているということを立証できる、別の出典を持ってくるのが基本だろう。

「・・・である[1]」という間違った記述

「・・・という俗説があるが[1]、実際は・・・であると現在は判明している[2]」
としておく。

議論になりそうならあらかじめノートで誤謬のポイントを指摘しておく。
839世界@名無史さん:2014/07/15(火) 10:29:51.84 0
マルキ・ド・サドは人口に膾炙してるからなあ。
840世界@名無史さん:2014/07/15(火) 12:44:23.79 0
「イラクとシャームのイスラーム国」が「イスラーム国」に改名したそうだが、テロリスト風情が生意気だな。

絶対にWikipediaの記事名は改名してやらん。
841世界@名無史さん:2014/07/15(火) 15:34:52.44 0
母と子のイスラーム国

面白くなければイスラーム国じゃない
842世界@名無史さん:2014/07/16(水) 13:52:09.80 0
というか[[歴代カリフ一覧]]の項目にバグダディが追加されてるけど、これって必要?
歴代天皇の一覧に熊沢天皇を載せるようなもんじゃない?
843a:2014/07/16(水) 18:34:10.26 0
早稲田住友商事って名前どう?
http://i.imgur.com/ze977h5.jpg
844世界@名無史さん:2014/07/16(水) 19:44:41.99 0
「We begin bombing in five minutes」が日本語訳されたわけだが。
いつ見ても笑えるw
政治家たる者、ウィキペディアに載るようなレベルのジョークで
後世に記憶されたいものよ・・・
845世界@名無史さん:2014/07/16(水) 21:05:29.93 0
>>844
なんか改名提案でてるけどそれ…
846世界@名無史さん:2014/07/16(水) 23:21:40.56 0
5分後か5分以内かだけのこと
スタッフが用意した落書きをレーガンが読んでしまったのか(東海テレビの「セシウムさん事件」みたいなの)
と思ったら、レーガン自身の言葉だったんだな
847世界@名無史さん:2014/07/17(木) 04:35:37.74 0
アネクトードですねわかります
848世界@名無史さん:2014/07/17(木) 11:57:50.83 0
https://en.wikipedia.org/wiki/Chaplain%E2%80%93Medic_massacre
米軍が朝鮮戦争でやった戦争犯罪の記事で秀逸貰ってるんだけど
これ日本語訳できへんかな?まずChaplain–Medicの時点で訳語に躓いたんだが・・・
849世界@名無史さん:2014/07/17(木) 18:46:48.87 0
なぜ翻訳者の広場なり井戸端なりを使わんのかね
850世界@名無史さん:2014/07/17(木) 19:34:16.88 0
日本語資料皆無で訳語がなかったら仮訳の項目名でもええん?
漢字圏相手なら漢字でゴリ押しできるけど、英語だとマジで困る
851世界@名無史さん:2014/07/18(金) 15:17:56.29 0
せやから>>849を使いなはれ
ここでのコメントをJPwikiの総意と思われても
困るさかいに
852世界@名無史さん:2014/07/18(金) 20:30:43.31 0
[[死せる孔明生ける仲達を走らす]]
>>844とか、自由なんとか万歳あたりから薄々予感はしてたが、
名言がありなら慣用句・故事成語もアリだろ常考、ってヤツ出てくる罠
853世界@名無史さん:2014/07/18(金) 20:47:59.12 0
死せる孔明うんちゃらは小説由来だから一等下がる
それが許されるなら、ガンダムの名セリフとかで項目を作る奴が出てくる
854世界@名無史さん:2014/07/18(金) 21:04:55.76 0
三英傑のホトトギスのあれとか
855世界@名無史さん:2014/07/18(金) 21:25:47.46 0
[[人民の人民による人民のための政治]]が[[ゲティスバーグ演説]]とは別にあるくらいだからなあ
856世界@名無史さん:2014/07/18(金) 21:45:41.84 0
例の[[ケーキを食べればいいじゃない]]もアントワネットのセリフとしては
事実じゃないが、俗説を否定するという意味で百科事典に記載する意味はある。

ただ、どうして俗説なのかというこの長い解説をアントワネット本人の
ページに置くよりは、別項目であった方がすっきりするとは思う。
857世界@名無史さん:2014/07/19(土) 02:06:52.98 0
百科事典とは何か?という問いに対する回答が参加者によってかなり異なるし、
どこまでを許容するか、
そのへんは折り合いというか、妥協の産物だからな。
858世界@名無史さん:2014/07/19(土) 13:40:17.52 0
>>853
[[チャーリー、転送を頼む]]
859世界@名無史さん:2014/07/19(土) 15:37:07.05 0
そのようなサブカルチャーによる汚染は断固阻止すべきである
860世界@名無史さん:2014/07/19(土) 18:00:55.17 0
超汚染人による汚染が酷いのだから、その程度の些細な事は問題無い
861世界@名無史さん:2014/07/19(土) 20:37:32.91 0
嫌韓厨の余計な編集も目立つ。どうせ犯罪予備軍なのだから、警察はIPをマークすべき。
862世界@名無史さん:2014/07/19(土) 21:15:56.13 0
公安は敵性国民を監視しないとな
863世界@名無史さん:2014/07/20(日) 21:31:00.13 0
小説やテレビのセリフは事実としての歴史じゃなくて、
文化史のカテゴリなんだろう。
864世界@名無史さん:2014/07/21(月) 00:57:44.79 0
大東亜戦争、第二次欧州大戦以降の出来事に関する公式発表や見解も
事実としての歴史じゃなく、政治的宣伝に過ぎないけどな
ヰキペヂアには不相応
865世界@名無史さん:2014/07/21(月) 09:20:18.58 0
ヰキペヂアなどという君の落書き帳に興味はない。
このスレはオンライン百科事典ウィキペディアについて語る場所だ。
866世界@名無史さん:2014/07/21(月) 12:15:51.40 0
とりあえず、
ジャン=ベデル・ボカサ→ボカサ1世
蝦夷共和国→箱館政権
への改題はよ

どうぞ、よろしゅう
867世界@名無史さん:2014/07/21(月) 12:50:43.31 0
いい加減にしろ!!
868世界@名無史さん:2014/07/21(月) 13:04:50.94 0
世界史板住民によるWikipedia執筆

どうぞ、よろしゅう
869世界@名無史さん:2014/07/21(月) 22:11:03.78 0
>>866
池沼死ね
870世界@名無史さん:2014/07/22(火) 05:13:01.06 0
名前:名無しさんの野望 投稿日:2014/07/12(土) 02:34:31.70 ID:wCri/Ncw
【悲報】俺氏の脳味噌、ベトナムの歴史を理解できず無事死亡

大越は黎朝→莫朝→黎朝(鄭氏政権)→西山朝→阮朝って流れでいいのか?
安南は広南阮氏からダイレクトに阮朝につながるから楽でいいけど


某歴史系洋ゲーのスレからひろってきた
だれかWikiに解りやすく書いてくれていいんじゃよ?(チラッ
871世界@名無史さん:2014/07/22(火) 06:03:08.11 0
そういう依頼は、
語尾に「どうぞよろしゅう」をつけないと。
872世界@名無史さん:2014/07/22(火) 07:45:24.46 0
その語尾をつけると爪はじきされるから嫌だ。
873世界@名無史さん:2014/07/23(水) 01:54:38.27 0
サルマタイのwikiに極右のネットコミュニティで人気とかアホな記事書いたの誰だよ
ネットコミュニティでトレンドとか書くのも論外だが、それ以前に中央集権嫌いのサルマタイが極右とか知識ないにもほどあるだろ
874世界@名無史さん:2014/07/23(水) 02:00:11.67 0
サルマタケがどうしたって?
875世界@名無史さん:2014/07/23(水) 02:10:31.84 0
>>873
マサゲタイとかスキタイでも無茶苦茶書いてる電波くんだろw
876世界@名無史さん:2014/07/23(水) 02:28:19.50 0
少なくともこの板やニュー速+に現れるウヨが「サルマタイガー」なんて言ってるのは見たこと無い
877世界@名無史さん:2014/07/23(水) 11:49:47.17 0
ヨーロッパのスキンヘッドのおあ兄さんたちだろ
878世界@名無史さん:2014/07/24(木) 00:18:38.91 0
ただ騎士の源流の一つだからかっけーってしてるだけだろ
なんもかんけーないわ極右に
879世界@名無史さん:2014/07/24(木) 02:39:09.46 0
>>873
履歴見れば分かるだろうに
そんなことすら知らないやつが来てるのか・・・
880世界@名無史さん
一般人を年中無給の気違い管理人と一緒にしちゃ駄目だろw