84 :
世界@名無史さん:
アレクサンドロスは中国まで征服したと言うのは本当か?
鹿島昇が言っているだけか?でも彼はギリシャ人の誰かの著作にそう書いてあるといっていたようだが?
>ギリシャ人の誰か
――だけでは、よくわかりませんが。
多分、鹿島昇って人がなんか勘違いしてるのでしょう。
アレクサンドリア起源の伝承とされ、中世にキリスト教世界、イスラーム世界を問わず広く流行した、
荒唐無稽ないわゆる、アレクサンダー・ロマンス(アレクサンドロス伝承)を生み出す源となった
伝カリステネス著のアレクサンドロスの物語なら、国文社の「叢書アレクサンドリア図書館」の第7巻、
『アレクサンドロス大王物語』として邦訳も出てます。
87 :
世界@名無史さん:04/09/17 20:46:16
いや、「叢書アレクサンドリア図書館」版の伝カリステネスにも、
さすがに「中国まで征服した」話は載ってないし。
アレクサンドロス・ロマンスは、多年に渡り各地で自己増殖した物語群で、
「叢書アレクサンドリア図書館」版の伝カリステネス本は、いわば
物語群の中間的総集編の再編にすぎないんだけど。
それだけに、かえって「ギリシア人の誰か」、だけではなんとも言えない。<中国まで征服した