OEDをもう一度確認してみました。下に、sense6(男子の王族)の解説を引き
ます。なお、ここでsense 5と言っているのは、「公国の君主」の用法です。
In this sense originating in the title Prince of Wales, which,
in the first instance, was simply a continuation of sense 5,
as title of the deposed native Welsh princes; but being, from
the reign of Edward III, customarily conferred upon the eldest
surviving son of the King or Queen of England, came to be associated
with this relationship. The Prince of Wales was at first the only
"prince" in England (see quot. 1577); but in the reign of James I
"prince" was extended to all the sons of the sovereign, and under
Victoria (with "princess") to all the grandchildren, being children
of sons (quot. 1885).
90で「ビクトリア時代」と書きましたが、ジェームズ1世の間違いでした。
(ビクトリア時代に王孫にまで広げられた、というのを覚え違いしていま
した。すみません。)