カネミ倉庫を思わせる題名だな。
何故なら、「カミーネ」の文字を入れ替えると、「カネーミ=カネミ」になるからだ。
ショウの方は、カネミ油症の「症」の方と推定される。
しぼったばっかりの米糠油は、米糠特有の匂いがあるため、
この匂いを飛ばすためには、油を熱しなければなりません。
しかし、直接火にかけるわけにはいかないので、
一度熱した媒体液を小さなパイプで通した後、
まだ濾していない米糠油を熱するのです。
この熱媒体液はPCBが使用されていました。
ところが、熱媒体を通すためのパイプには
小さな穴が開いており、そこからPCBが漏れて、
米糠油の中に混入したのです。