ジャンプ打ち切りサバイバルレースpart1514
>>48
毎週ワンピのネタバレがどこよりも早く投下されてる海外の掲示板
米国ジャンプの翻訳者も居る所
310 ：名無しさんの次レスにご期待下さい [↓] ：2013/03/18(月) 01:57:21.42 ID:mfJ+IpZH0 [PC]
ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
草生やしてごめんｗｗｗｗ生やすしかないｗｗ
今、海外のスレでドイツ人の知り合いに聞いたんだが
久保先生が今ドイツのフェアに出ててファンからの質問に答えてる（通訳通じて）んだが
「何故久保先生はクインシーにドイツ風の名前を与えているんですか？」って質問に師匠の答えがｗｗｗ
「クインシーが冷血な奴らだからです」
会場が凍り付いてすっげえ気まずい雰囲気だってｗｗ
師匠ｗｗｗ
313 ：名無しさんの次レスにご期待下さい [↓] ：2013/03/18(月) 02:01:53.43 ID:mfJ+IpZH0 [PC]
いや、マジですよ
http://apforums.net/showthread.php?t=36560&page=243
"Funny thing, he was asked why he used German names for the Quincies, his answer was that Quincies are rather cold-blooded, that´s why. Was not the smartest thing to say considering that the convention was/is in Germany"
草生やしすぎてすまん、でも今大爆笑してる気分を表現したかったんだ
ドイツ人だらけの会場でその発言はねーだろとｗ
329 ：名無しさんの次レスにご期待下さい [↓] ：2013/03/18(月) 06:14:18.03 ID:6J+WuawN0 [PC]
補足
クインシーがドイツなのは冷血だから
アランカルがスペインなのは熱血で情熱的だから
と発言したそうです
332 ：名無しさんの次レスにご期待下さい [↓] ：2013/03/18(月) 06:25:47.21 ID:6J+WuawN0 [PC]
>>329のソースは上の掲示板で同じくドイツの人
会場から書き込んでるようだ
もう擁護できないよ師匠・・・
333 ：名無しさんの次レスにご期待下さい [↓] ：2013/03/18(月) 07:07:20.74 ID:6J+WuawN0 [PC]
追加（別のドイツ人、APフォーラムはドイツ人が多い)
アランカルの名前はスペイン風にしようかインド風にしようか迷ったけど
スペイン名は悪っぽくてかっこいいけどインドはただ悪っぽいのでスペインにした、だって
師匠明らかに国際的配慮感覚ゼロだな
日本で言うならまだしも外では自重しなよ・・・
毎週ワンピのネタバレがどこよりも早く投下されてる海外の掲示板
米国ジャンプの翻訳者も居る所
310 ：名無しさんの次レスにご期待下さい [↓] ：2013/03/18(月) 01:57:21.42 ID:mfJ+IpZH0 [PC]
ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
草生やしてごめんｗｗｗｗ生やすしかないｗｗ
今、海外のスレでドイツ人の知り合いに聞いたんだが
久保先生が今ドイツのフェアに出ててファンからの質問に答えてる（通訳通じて）んだが
「何故久保先生はクインシーにドイツ風の名前を与えているんですか？」って質問に師匠の答えがｗｗｗ
「クインシーが冷血な奴らだからです」
会場が凍り付いてすっげえ気まずい雰囲気だってｗｗ
師匠ｗｗｗ
313 ：名無しさんの次レスにご期待下さい [↓] ：2013/03/18(月) 02:01:53.43 ID:mfJ+IpZH0 [PC]
いや、マジですよ
http://apforums.net/showthread.php?t=36560&page=243
"Funny thing, he was asked why he used German names for the Quincies, his answer was that Quincies are rather cold-blooded, that´s why. Was not the smartest thing to say considering that the convention was/is in Germany"
草生やしすぎてすまん、でも今大爆笑してる気分を表現したかったんだ
ドイツ人だらけの会場でその発言はねーだろとｗ
329 ：名無しさんの次レスにご期待下さい [↓] ：2013/03/18(月) 06:14:18.03 ID:6J+WuawN0 [PC]
補足
クインシーがドイツなのは冷血だから
アランカルがスペインなのは熱血で情熱的だから
と発言したそうです
332 ：名無しさんの次レスにご期待下さい [↓] ：2013/03/18(月) 06:25:47.21 ID:6J+WuawN0 [PC]
>>329のソースは上の掲示板で同じくドイツの人
会場から書き込んでるようだ
もう擁護できないよ師匠・・・
333 ：名無しさんの次レスにご期待下さい [↓] ：2013/03/18(月) 07:07:20.74 ID:6J+WuawN0 [PC]
追加（別のドイツ人、APフォーラムはドイツ人が多い)
アランカルの名前はスペイン風にしようかインド風にしようか迷ったけど
スペイン名は悪っぽくてかっこいいけどインドはただ悪っぽいのでスペインにした、だって
師匠明らかに国際的配慮感覚ゼロだな
日本で言うならまだしも外では自重しなよ・・・
|
|
|