>>377の記事の俺様的全訳
>>446>>463>>477>>386 >>499>>501>>390 （スマソ。この後にこれだけ抜けてた。）
Media organisations across Europe have been trying to decipher what Materazzi said
to provoke such an extreme reaction from Zidane.
ヨーロッパ中のメディアがジダンからこれだけの反応を引き出したマテラッティの言葉は
何だったのかを解明しようと試みている。
>>405>>421>>422 