今、カスセンからメール来たんだけど・・・ 4次のバナナ。 If you wish to collect your tickets on the day of your selected match you will only be able to do this at the Stadium Ticket Center (STC) of the stadium where this specific game is taking place. から始まる5次と同じ文。 何故? 25EURも支払ってるのに。
For the collection of your tickets you will need an official identification document and a ticket certificate or order confirmation. って書いてあるけど、バウチャーないし。
Tickets could be shipped until the 5th of May 2006 outside Germany. Otherwise you have to pick up your tickets from a Stadium Ticket Center. If you wish to collect your tickets on the day of your selected match you will only be able to do this at the Stadium Ticket Center (STC) of the stadium where this specific game is taking place. Your tickets will be printed out and waiting for you to collect them. You may collect your tickets until one day before the selected match takes place at any of our twelve Stadium Ticket Centers. In this case the tickets will be printed out directly there for you.
This rule does not apply to tickets transferred after the 1st of May. These tickets may be collected until one day before the game takes place at any STC and after presenting the original ticket.
For the collection of your tickets you will need an official identification document and a ticket certificate or order confirmation. If you ask someone else to collect your tickets make sure that this person brings an authorisation signed by you, a ticket certificate or order confirmation and a copy of your identification document. This third party will also be asked for an official identification document.