【◆BREITLING ブライトリング総合15◆】

926 ：Cal.7743：2007/09/26(水) 12:13:16

>>925
日本語以外わからないおばかさんは来なくて良いよ
さようなら

927 ：Cal.7743：2007/09/26(水) 12:17:03

>>923
>>924
>>926
時計の世界では、マニュファクチュールと言うのは自社一貫生産の事を言います
そもそもブラの文字盤は他の国で作っているからスイスメイドの記載が無い。

928 ：Cal.7743：2007/09/26(水) 12:19:01

哀しいことにその日本語のほうもわかってらっしゃるのかどうか…

929 ：Cal.7743：2007/09/26(水) 12:19:21

>>927
そんなこと言ったらロレの文字盤は日本製…

930 ：Cal.7743：2007/09/26(水) 12:20:21

>>927

931 ：Cal.7743：2007/09/26(水) 12:20:31

>>920はフランス語でmaid in swiss って
意味なんじゃ無い？
俺フランス語知らないけど

932 ：Cal.7743：2007/09/26(水) 12:24:03

>>927
MANUFACTURE EN SUISSE
単に自国語で「スイス製」と書いてるだけ
他意はない
わかる？わかんないなら日本語もヤバいねｗ

933 ：Cal.7743：2007/09/26(水) 12:24:29

中華製って意味なんだよきっとｗ

934 ：Cal.7743：2007/09/26(水) 12:29:49

マニュファクチュールは自社一貫生産と言う意味です。

ブライトリングは色々言われているが本気でヤバイね。

935 ：Cal.7743：2007/09/26(水) 12:32:08

>>934
辞書ひけｗ

936 ：Cal.7743：2007/09/26(水) 12:33:01

>>934
おまえさんのおつむが一番ヤバイ

937 ：Cal.7743：2007/09/26(水) 12:33:27

マニュファクチュールは自社製品って事だろ
ゼニスやルクルトなんかだろ

938 ：Cal.7743：2007/09/26(水) 12:34:31

>>937
MANUFACTURE EN SUISSE
じゃあ訳してみ？

939 ：Cal.7743：2007/09/26(水) 12:35:29

スイスで一貫生産

無問題ｗ

940 ：Cal.7743：2007/09/26(水) 12:36:44

大嘘ｗ

941 ：Cal.7743：2007/09/26(水) 12:42:32

ゆとりの人たちは工場制手工業が云々、とか小学校で習っとらんのか

MANUFACTUREが時計語るにおいてちょっと独特な意味をもつのは確かだけど
それ以前にごくふつうの一般名詞だっての

942 ：Cal.7743：2007/09/26(水) 12:48:41

たしかに一般名詞だろうが、時計においては特別な意味の言葉を
あえて時計メーカーが使うってどうなん？まぎらわしい。
ブラはいつもそうだ。自社ムーブっぽく見せたり正直さが足りない。

943 ：Cal.7743：2007/09/26(水) 12:49:03

>>941
工場で量産していてもMANUFACTUREは名乗れますよ
自社で製造していればの話ですが。ブラは違う。

ETAは別の会社だ。

944 ：Cal.7743：2007/09/26(水) 12:50:25

母国語でスイス製て書いてなんで文句言われにゃならんの？

945 ：Cal.7743：2007/09/26(水) 12:56:32

>>943
ﾏﾆｭﾌｧｸﾁｭｱという語に「自社だけで」なんて定義は無い
「製造」程度の意味だぞ・・・

946 ：Cal.7743：2007/09/26(水) 12:56:43

ここで必死に語ってるアンチは、そんな暇があるなら
主張の通り詐欺で訴えればいいだろ。
いつだって、この場だけでウダウダ言ってるだけじゃねえか。

自分たちが正しいと思うなら、自分で証明して見せろや。

947 ：Cal.7743：2007/09/26(水) 12:57:12

そういやブラしてる有名人って誰？いるの？

948 ：Cal.7743：2007/09/26(水) 12:57:27

SWISS MADE表示無しｗ

949 ：Cal.7743：2007/09/26(水) 12:58:07

時計産業ではマニュファクチャは自社一貫生産だろ。

950 ：Cal.7743：2007/09/26(水) 12:58:38

流れを読まずにカキコ
ﾌﾞﾗのSSﾌﾞﾚｽのコマ調整って難しいですか？

951 ：Cal.7743：2007/09/26(水) 12:59:02

恥ずかしくってSWISS MADEって書けないんだなｗ

952 ：Cal.7743：2007/09/26(水) 13:04:19

持ってないけどねじ式みたいだから小さいドライバー持ってれば調整できそう

953 ：Cal.7743：2007/09/26(水) 13:04:50

>>950
バックル部分のすぐ横のコマをはずさなくても済むなら
そんな難しくない
バックルの両脇のコマはずすにはネジにかませて固定する工具が欲しい

954 ：Cal.7743：2007/09/26(水) 13:05:44

>>951
スイスで作ってないんだろ

955 ：Cal.7743：2007/09/26(水) 13:07:43

俺のeposにもswiss madeって書いてあるぞ

956 ：Cal.7743：2007/09/26(水) 13:08:53

SWISS MADEと表記するにはたしか一定の基準があったはずだ。
それがないとは基準を満たしてないんだろ。

957 ：Cal.7743：2007/09/26(水) 13:10:10

だからMANUFACTURE EN SUISSEって書いてあるって！

958 ：Cal.7743：2007/09/26(水) 13:11:47

なんで文字板に書かないのさ？

959 ：Cal.7743：2007/09/26(水) 13:13:29

一貫生産という意味があったとしてもスイスで一貫生産というくらいの意味だろ
だからそれを名乗れる基準も厳しくなるらしいね

960 ：Cal.7743：2007/09/26(水) 13:16:26

SWISS MADEと表記する規定を満たしていないから書けないんだろう
だから表示規定の無いMANUFACTURE EN SUISSEなんて書いたんだよ。

961 ：Cal.7743：2007/09/26(水) 13:17:08

made　in　chinaでいいよ。もう。

962 ：Cal.7743：2007/09/26(水) 13:18:40

made　in　chinaでいいよ。もう。

963 ：Cal.7743：2007/09/26(水) 13:18:47

スイス製の時計とかスイス銀行とか妙な幻想を持たれやすいんだね

964 ：Cal.7743：2007/09/26(水) 13:20:23

>>960
Manufactured in Switzerland＝MANUFACTURE EN SUISSEでも
SWISS MADEでもSwiss quarityでもSwiss Productでも表示規定はある
要はスイスの名が入ってくると規定発生
スイスメイドもMANUFACTURE EN SUISSEも同じ

965 ：Cal.7743：2007/09/26(水) 13:20:53

幻想でなくスイス製と言う現実に金払っていますから。

966 ：Cal.7743：2007/09/26(水) 13:25:23

ブラがマニュファクチュールでは無いのは皆知っている、その表示は無意味だ
SWISS MADE表示が無くなった今、信用できる事は何も無い。

967 ：Cal.7743：2007/09/26(水) 13:27:13

952 953
親切な方々ありがとうございますo(^-^)o

968 ：Cal.7743：2007/09/26(水) 13:27:38

幻想でなくスイス製と言う現実に金払っていますから。

幻想でなく日本製と言う現実に金払っていますから。

幻想でなく韓国製と言う現実に金払っていますから。

幻想でなく中国製と言う現実に金払っていますから。

・・・同じ現実でもいろんな裏の意味がありそうだな

969 ：Cal.7743：2007/09/26(水) 13:29:30

クロノメーター表記の代わりにswissmadeが追い出されたのかな

970 ：Cal.7743：2007/09/26(水) 13:29:35

韓国製の自動車とか朝鮮系の銀行とか妙な幻想を持たれやすいんだね

　　　↓

幻想でなく韓国製と言う現実に金払っていますから。

971 ：Cal.7743：2007/09/26(水) 13:30:39

>>969
文字盤に何の表示も無くなった

972 ：Cal.7743：2007/09/26(水) 13:53:53

・ムーブがスイス製である(国内で組立て・製造者がスイスで検査・
　部品代の５０％以上がスイス部品分) 。
・ムーブメントの組み込みがスイス国内で行われている。
・製造者の最終検査がスイス国内で行われている。
→Swiss　Made

ぶっちゃけこれくらいならブラもﾊﾟｽしとる
幻想だとか言うような程度のものでもねえべ

973 ：Cal.7743：2007/09/26(水) 15:14:41

バカアンチは知ってる単語が出てきたから騒いでみたけど、無知を露呈しただけだったな
今まで煽ってきたやつも、こんなレベルのバカなんだな

974 ：Cal.7743：2007/09/26(水) 15:18:02

SWISS MADE表示無しｗ

975 ：Cal.7743：2007/09/26(水) 15:18:55

>>974
ﾌﾟｯ