2ch全板人気トーナメント〜三戦板の野望〜五拾弐

　◆◆◆何を読む？何から見る？　三国志・戦国メディア紹介◆◆◆

題名：『三国志』(岩波少年文庫版)
分類：小説
作者：羅貫中　　訳者：小川環樹・武部利男
版元：岩波出版　巻数：全３巻
コメント：
羅貫中の『三国志演義』を子ども向けに翻案し、平易な文章でまとめた作品。
主要なエピソードを拾いつつ読みやすく工夫され、労作と言っても良いかもしれないが、
いかんせんジュブナイル化の哀しさ、あまり面白いとは言えない。
しかし人名・固有名詞に全部フリガナがふってあるのが何気に便利で、初心者としては
つい手元に置いて記憶確認に使ってしまうのだった。
主要人物紹介が巻頭についているが、後の方になると全部
「曹仁…武将。　李典…武将。　宇禁…武将。」という感じで役に立たない。

初心者お勧め度：★★☆☆☆　BOOK OFFで100円で買ったのでまあ良し。

　◆◆◆何を読む？何から見る？　三国志・戦国メディア紹介◆◆◆

題名：人形劇三国志（通称：人形劇三国志）
原作：『三国志演義』より
分類：映像（ＤＶＤ）
版元：アミューズピクチャーズ　巻数：全１７巻
コメント：
'82年〜'84年ＮＨＫ地上波で放送され、大人気を博した人形劇。
今年、デジタルニューマスター版でＤＶＤ化された。
既に著名であった人形作家・川本喜八郎の人形を使い、ＮＨＫならではの豪華な映像で
繰り広げられた物語は、人形劇という形式の親しみやすさから子どもにも多く見られた。
この作品がルーツとなって三国志の世界へ導かれた者は数限りない。
当時人気絶頂だった紳介・竜介を作中に配したり、投書によって関羽が延命されて物語が
間延びしたりと内容に手が入りすぎたきらいはあったものの、今でも見るべき作品の一つ。

初心者お勧め度：★★★★☆　６月にＤＶＤ完結。出荷数が少ないので要注意。
　　　　　　　　　　　　　　古いものだがビデオ版もあるので、映像資料の充実した
　　　　　　　　　　　　　　図書館を探すのも吉。