三国志キャラの中国読み

どーでもいいことかもしれないけれど
前前から気になってはいたんですよ。

例えば毛沢東はマオツートンでしたっけ？
なんか、曹操はあんまりカッコよくなかったような気がするけど。
記憶あいまい。
誰か、有名キャラだけでもいいので知っている方教えて。

ところで、何故に中国人は日本語読みで、朝鮮人は現地読み？

　あと、一応調べたけど、もし見落としていて外出だったらすまん。