三国志キャラの中国読み

「醜」という字には「逞しい」という意味もあったんだYO。
古語辞典の「醜男(しこお)」の項をめくってみてちょ。
「たくましい男」って意味が載ってるはず。相撲取りの
「四股を踏む」の「四股」も、元は「己の“醜(しこ)ぶり＝
逞しさ”を見せ付ける」というところから来ている、という
説もあるそうDEATH。