【まさか】週刊オブイェクト 26【無職?】

このエントリーをはてなブックマークに追加
75名無しさん@お腹いっぱい。
JSFがろくに英文のプレスリリースも読めてない件について。

http://twitter.com/obiekt_JP/status/319612211930755074
>韓国にF35A売却決定 韓国はF15も同数調達へ F35の補てんか - 産経新聞
http://sankei.jp.msn.com/world/news/13004/kor13040400210000-n1.htm… 産経新聞の佐々木類さんがトンでもない大誤報。
>アメリカ政府はF-35とF-15の売却を許可しただけで実際に売るのはどちらか片方なのに、アホかぁ。

>Saru Ken@SaruKen2 http://twitter.com/obiekt_JP/status/319614620480438273 
>F-15(PDF) http://www.dsca.mil/PressReleases/6-b/2013/Korea_13-11.pdf
>F-35(PDF) http://www.dsca.mil/PressReleases/6-b/2013/Korea_13-10.pdf

http://twitter.com/obiekt_JP/status/319619684498558976
>韓国向けのF-35AはFMS(対外有償軍事援助)契約で、F-15SEはDCS(直接商業売却)。F-15SEが凄い安い見積もり。
>60機を24億ドル、1機40億円以下ってどういうことなんだ・・・韓国が以前F-15Kを買った時が1機130億円だったのに。

http://twitter.com/obiekt_JP/status/319662192842637314
>あ、それでF-15SE売却の値段が妙に安いの納得です。韓国にはF-15Kの生産ライン有りますから。RT @ohnuki_tsuyoshi: これ、
>アメリカから韓国へ売却する60機分の機器類などのコストの話で、韓国がライセンス生産するエアフレームやエンジンのコストを
>含まないとか。


Saruken氏のPDFを貼ったツイートをRTしてるくせに、全く中身が読めてない。
F-35のほうは「Aircraft will be configured with the Pratt & Whitney F-135 engines, and・・・」
「The proposed sale of this aircraft system and support・・・」と明らかに主語は「aircraft」。

一方のF-15SEは「The proposed sale will include 60 Active Electronically Scanned Array Radar (AESA) radar sets・・・」
「The proposed sale of equipment and support・・・」。主語は部品。

産経の佐々木某の「誤報」をバカにしてるが、お前のほうこそ、こんな単純な英文すら読めてない時点で大差ない。「アホかぁ」ですな。
それに、「1機40億円以下ってどういうこと」と書く前に、「これは契約形態が全然違うのだな」と推測するのが当たり前だろ、と。