【ビタリス】近藤洋介【仕留人】

声優だけでなく俳優としても幅広く活躍し現在テレビ東京で再放送中の時代劇・おらんだ左近では同心役でレギュラー出演しており８月１６日の木曜洋画劇場の「戦場にかける橋」ではウィリアム・ホールデンの声を演じます。そんな名優・近藤洋介さんについて語りましょう。
最近は水戸黄門の悪代官役でもお馴染みです

おらおら、WWF(World Wide Fund for Nature:世界自然保護基金)の
愛くるしいパンダ様が>>2ゲットだぜ！　頭が高いんだよ、ボケ！

.  　 　　　　　　,:::-､ 　 　 　　__　　　　　>1　クソスレ建ててんじゃねーよ。ビンスみてーに裁判で潰しちまうぞ。
　　　　,,r 　　〈:::::::::） 　　　ｨ::::::ヽ　　　　>3　>>2ゲットも満足にできねーお前は、俺の着ぐるみ着てプラカード持ってろ（ﾌﾟ
  　　〃 　　,::::;r‐'´ 　 　 　 ヽ::ノ　　　　　>4　お前はカキフライのAAでも貼ってりゃいいんだよ、ﾘｱ厨ヒッキー（ﾌﾟ
　　,'::;' 　　/::/ 　__　　　　　　　　　　　　>5　汗臭いキモヲタデブは2ちゃんと一緒に人生終了させろ、バーカ。
.  　l:::l 　　ｌ::::ｌ　/:::::) 　 ,:::::､ 　ｊi　　　　　>6　いまさら>>2ゲット狙ってんじゃねーよ、タコ。すっトロいんだよ。
　　|::::ヽ　ｊ::::ｌ、ゝ‐′ 　ﾞ:;;:ﾉ　,j:l　　　　　>7　ラッキーセブンついでに教えてやるが、俺はストーンコールドが好きだぜ。
　　}:::::::ヽ!::::::::ゝ、 <:::.ｧ ＿_ノ::;!　　　　　>8　知性のねーカキコだが、お前の人生の中で精一杯の自己表現かもな（ﾌﾟ
. 　{::::::::::::::::::::::::::::`='=‐'´:::::::::/　　　　　　>9　つーか、自作自演でこのスレ盛り上げて何が楽しいんだ？
　　';::::::::::::ﾄ､::::::::::::::i＾i::::::::::::/　　　　　　>10-999　WWEなんか見てるヒマがあったら、俺に募金しろカスども。
.  　 ｀ｰ--'　ヽ:::::::::::ｌ l;;;;::::ノ　　　　　　　>1000　1000ゲットしたって、WWF時代の映像物に販売許可は出さねーよ。
　　　　　　　　`ｰ-"

丹羽の旦那

近藤洋介コネリーも、DVDに収録してほしい。

近藤洋介さん、７４歳の誕生日おめでとう。
これからも、心身共に御気を付け下され。

今日が誕生日なんだ。
おめでとうございます！

確か若山弦蔵と同じ樺太の出身だったよね。近藤さん？

プロフィールでは「終戦で樺太から引き揚げ、東京に移る」と、あった。

森繁久彌や鈴木瑞穂が満州からの引き揚げ者だったのに対し、
近藤さんと若山は樺太からの引き揚げ者だったんだね。

近藤洋介と若山弦蔵は、ショーン・コネリー声優つながり。

この俳優さん吹替のコネリー、最近は全く見ないな。

風と雲と虹とに出てた

80年代ぐらいまでは、大河ドラマにも重要な役で何度か出ていたね。
「獅子の時代」で演じた、主人公の兄役が印象的だった。

いよいよ、来週の木曜洋画劇場か。
しかし昨日やったランボーの吹替も、
どうせならDVDに収録されていないバージョンがよかったな。

最近は水戸黄門の悪役でしか見かけないな。江戸の旋風にも同心役で出演してなかった？

江戸の旋風、出ていたよ。
代表作の一つじゃないかな。

戦場にかける橋、本当に楽しみ。

暗闇仕留人も代表作だな。アニメでは家なき子のビタリスしかないんだよな。
個人的に明日に向かって撃て！が見てぇな。
>>17
近藤さんのほかに安部徹さんも出演してるそうだ

近藤洋介がポール・ニューマンをアテた「明日に向って撃て！」のテレビ版音源は
DVDに収録されているね。これとは別にLD版の吹替も存在するらしいけど
こっちは今となっては入手が難しいかもね。

そのＬＤ版ってのは、羽佐間道夫がポール・ニューマン、
広川太一郎がロバート・レッドフォード、鈴木弘子がキャサリン・ロス。
テレビ版が何でああなってしまったのだろうね。

近藤洋介のニューマンは、これ一本だけかな。
久富惟晴のレッドフォードも他では見ないし。

近藤洋介と和崎俊哉はよく似てると言われるが志賀勝にも似てる気がする

似てるって、声ですよね。
顔は、お三方とも全く違う系統だった記憶があるんで。

近藤洋介のポール・ニューマンって、明日に向かって撃て！１作だけ？

この人顔恐いし声も悪役らしい声なのになぜか善人役が多いんだよな。しかも
時代劇ではなぜか同心役が多い。小川真由美と田中邦衛主演の「浮世絵女ねずみ小僧」でも
同心役でレギュラー出演してるし暴れん坊将軍でも同心役で何度か見た（もちろん善人役）。
>>23
顔だと思うよ。実際に時代劇では兄弟の悪役（和崎さんと共演だとなぜか悪役になる）で
よく出演する。志賀勝はいかつい顔って点では似てると思うがあまり似てない気が。

水戸黄門のゲストで悪代官やっていたけど、こういう役も
ここ最近になってから急に増えてきたような気がする。

本日放送する木曜洋画劇場「戦場にかける橋」は貴重なテレビ版吹き替え

良い映画だった

やはり、ホールデンは近藤さんに限る。

>>26
俺が始めに近藤さんの悪役を見たのは影の軍団だった。顔が恐いから悪役でも
十分通用する。
>>29
内海賢二も良いんだけど近藤さんの方が良いよね

>>30
内海賢二のホールデンがあるというのか？

個人的にホールデンは、近藤さん以外考えられないくらいハマっていると思う。

内海賢二というと、タワーリング・インフェルノのマックイーン？
でもこのバージョンだと、ホールデンが近藤洋介じゃない。

テレビ版「戦場にかける橋」の声優陣は、まさに超豪華

テレビ版見ちゃうと、DVD版が物足りなく感じる。

内海賢二のホールデンは知らんが、玄田哲章のホールデンなら知っている。

第十七捕虜収容所？

やっぱり「ワイルドバンチ」

ワイルドバンチのDVDはスペシャル・エディションを銘打っているのに
吹替が入っていないなんて……。

9月11日(火)午後のロードショーでアフリカ大空輸
ロッド・テイラー（近藤洋介）
クラウディア・カルディナーレ（小原乃梨子）

DVDで近藤洋介ホールデンが聴けるのは、現在のところ「麗しのサブリナ」のみ？

ホールデン映画も、午後のロードショー枠でやってほしいな。

吹替は、ウィリアム・ホールデンだけで二十本近く、やっていたらしいね。

おんな太閤記

風と共に去りぬ、今からでも栗原小巻・近藤洋介版をDVDに収録してほしい。

>>41
それだけだね

第十七捕虜収容所は近藤洋介版もあるのでしょうか？

松橋登スレと並べて上げるためにつまんねえレスするんじゃねえ、バカ！

俳優としての代表作なら、やはり暗闇仕留人が一番有名だろうか。

検索すると、同姓同名の民主党議員について多くヒットするなぁ。

近藤洋介のやったホールデンの作品、しかしＤＶＤにはひとつも収録なし

「アルバレス・ケリー」、「鍵」、「カジノ・ロワイヤル」、「騎兵隊」、「コマンド戦略」
「コロラド」、「重役室」、「世界崩壊の序曲」、「戦場にかける橋」、「第十七捕虜収容所」
「第七の暁」、「ダーティハンター」、「タワーリング・インフェルノ」、「テキサス決死隊」
「偽の売国奴」、「ネットワーク」、「ピクニック」、「ブラボー砦の脱出」、「慕情」
「ライオン」、「ワイルドバンチ」

ホールデンで20本以上あるんですね。
テレビ版だけというのが本当に惜しい。

ちなみに>>51はテレビ版のみ。

ホールデン作品のテレビ版の吹き替えが複数バージョンあるもので近藤洋介がやってる割合


（３／３）
「騎兵隊」

（２／３）
「タワーリング・インフェルノ」、「慕情」

（２／２）
「コマンド戦略」、「ダーティハンター」、「偽の売国奴」、「ライオン」

（１／２）
「カジノ・ロワイヤル」、「ブラボー砦の脱出」

（０／２）
「クリスマス・ツリー」、「荒原の女」、「トコリの橋」、「パリで一緒に」

こうして見ると、あらためて近藤ホールデンは定着していたんだなぁ、と思います。

おお、貴重な情報が！

テレビ版で吹き替えがあるが近藤洋介がやっていないホールデンの出演作品

「麗しのサブリナ」、「オーメン２」、「喝采」、「クリスマス・ツリー」、「黒い街」
「荒原の女」、「サンセット大通り」、「女性よ永遠に」、「スージー・ウォンの世界」
「前科者」、「戦場の誓い」、「太平洋の虎鮫」、「月蒼くして」、「トコリの橋」
「俳優志願」、「パリで一緒に」、「武装市街」、「誇りと冒涜」、「夕陽の挽歌」
「掠奪の町」、「ロケット・パイロット」、「我等の町」

感謝！

「麗しのサブリナ」と「オーメン２」にテレビ版があったとは！

しかし不思議だねあれだけテレビではホールデンやってるのに
ＤＶＤには一つも入っていないなんて。

ホールデン本人は20年以上も前に亡くなっているけど
近藤さんは健在なのだから追加録音だってできるはず

近藤洋介が吹き替えをしたことのある俳優たち

アーサー・ヒル、イブ・モンタン、ウィリアム・ホールデン、ウディ・ストロード
カーウィン・マシューズ、ガイ・マディソン、クラーク・ゲーブル、クラウディオ・ブルック
クレイグ・Ｔ・ネルソン、グレン・フォード、ジェームズ・ガーナー、シャルル・ボワイエ
ショーン・コネリー、スターリング・ヘイドン、デビッド・ジャンセン、デビッド・ハートマン
トニー・フランシオサ、トム・セレック、パトリック・オニール、パトリック・スチュアート
ハル・ホルブルック、パワーズ・ブース、フレッド・マクマレー、フレデリック・スタフォード
ベン・ギャザラ、ポール・ニューマン、マルチェロ・マストロヤンニ、モーリス・ロネ
ラフ・バローネ、リチャード・バートン、レイ・ダントン、レックス・バーカー
ロック・ハドソン、ロッド・テーラー、ロバート・ウェバー

ホールデンとコネリーぐらいしか知らなかったけど
こんなにも多くの俳優を担当したことがあったとは

知名度浸透度だと、やはりFIXと言えるウィリアム・ホールデンが一番有名ですかね。

ホールデンの吹き替えをやったことある人たち

近藤洋介、木村�ﾅ、家弓家正、羽佐間道夫、小林昭二
福田豊土、納谷六朗、田口計、仲村秀生、神田隆、小林修、小山田宗徳、黒沢良
高山栄、江角英明、宮田光、外山高士、臼井正明

9月からの、片岡愛之助主演舞台「蝉しぐれ」に出演される。

オーメン2、テレビ版も存在していたのか。
吹替は、LD版だけかと思っていた。
1はDVDにテレビ版が入っているけど
2はDVDに吹替未収録だし。

ホールデン作品でＤＶＤに吹き替えが収録されているもの

「麗しのサブリナ」
「サンセット大通り」
「トコリの橋」

「サンセット大通り」臼井正明
「トコリの橋」木村幌
この2つは、近藤洋介版なしか。

麗しのサブリナDVDに収録されている吹替はビデオ版流用？

「オリエント急行殺人事件」のＤＶＤでコネリーの追加吹き替えをやってわけだから
ホールデン作品の新録も可能じゃないのかな。
今の内にやっておいてくれ。コネリーは弦蔵にまかせて。

最近は水戸黄門に出演されているのを見たぐらいだが
お姿も以前と変わりないようで声にもハリがあった

ホールデンも当初は羽佐間道夫にテレ朝は定めていたが、どういうわけか
近藤洋介に変わったらしいね。

局を越えて声優を統一したのかな

個人的にホールデンは近藤洋介しか考えられないが
結構多くの声優さんが担当していたんだな。

おおっ、こんなスレがあったんだ。
洋画じゃないけど、近藤洋介と言えば、昔文化放送でやってたラジオドラマの
「播磨灘物語」が思い出される。

あと「風と共に去りぬ」のＣ・ゲイブル（Ｖ・リーは栗原小巻）は現在は観賞可能
なのだろうか？

昔はラジオドラマにも出演されていたのですね。
最近は、声の出演も以前より減ってしまった。

近藤洋介が視聴者に名前を知られるようになったきっかけはテレビ創生期の
ＮＨＫの人気番組の「事件記者」、しかも３枚目だった。

暗闇仕留人で、この俳優さんを初めて知ったから
他の時代劇や吹替で実直で堅物な役が多くて意外だった。
仕留人では、酒好き女好きの殺し屋を演じていたからね。

>>76
ゲーブルは銭形のとっつぁんにやって欲しかったよ。

近藤さんがアテた日テレ版「風と共に去りぬ」はDVDに入っていないのが残念だ。

↑DVDでは誰が吹き替えてるの？

>>82
ワーナー版DVD単品（ビデオ版流用）日野由利加、大塚明夫
ワーナー版DVD-BOX（テレビ版流用）戸田恵子、江守徹
パブリックドメインDVD（おそらく新録）日野由利加、内田直哉
それ以外に存在するDVD未収録の吹替が
日テレ版の栗原小巻、近藤洋介
テレ東版の田中美佐子、渡辺謙
ここまで収録されている吹替を変更してDVDを再発売するのも珍しい

どう考えても栗原小巻、近藤洋介バージョンがベストだよな。
ワーストは田中美佐子、渡辺謙バージョンか？
栗原、近藤バージョンをリアルタイムで見た俺は幸せ者？

テレビでやるときは、栗原・近藤版を流してほしいね

近藤洋介、江守徹、渡辺謙、大塚明夫ときて、内田直哉か。
やや声が細いと思うが、クラーク・ゲーブルに合うのかな。

ホールデンやコネリーだけじゃなしに、最新作の吹替にも出演してくれないかなぁ。

明日放送する午後のロードショー

今日のロードショー、よかった。

千葉テレビで再放送してる小川真由美・田中邦衛主演の浮世絵女ねずみ小僧にも
同心役でレギュラー出演してるな

時代劇では同心役が多かったねぇ

ロッド・テイラーに、とてもよく合っていた。
他の映画でも、担当していたのだろうか。

家なき子は劇場版にも出ていたな

アニメ映画「走れメロス」

走れメロスは、水沢アキと中森明菜が声優で出演しているんだな。
キャスティングが面白い。小林昭二も出ていた。

午後のロードショー、ホールデンで特集組んでもらいたい。

DVDに収録されている「麗しのサブリナ」の吹替はビデオ音源だったのか。
テレビ音源かと思っていた。

>>92
「群衆の中の殺し屋」でもやっている

アフリカ大空輸、群衆の中の殺し屋
二つとも吹替が未収録とかじゃなしに
DVDそのものが発売されていないのね

現在、事務所や劇団には所属していないの？

俳優座出身

水戸黄門のゲストは、最近見かけなくなった俳優さんも出るから貴重だ。

この人も時代劇では結構悪役が多かった。
主人公サイドの役も、よく演じていたけど。

一番最近の声仕事が、DVD収録用のオリエント急行殺人事件の追録か。
本格的に、声仕事に復帰してほしいなり。

サンセット大通り、トコリの橋、あたりの近藤洋介版が存在しないホールデン作品は
ぜひとも新録しておいてほしいな。

久米明、近藤洋介、鈴木瑞穂、安部徹、日下武史
このメンバーで時代劇が一本作れそうだ
戦場にかける橋テレビ版の声優は本当に豪華

ポルターガイストは１・２ともDVDに吹替が収録されていないけど、テレビ放送時の声優は
１、クレイグ・Ｔ・ネルソン：原康義、ジョベス・ウィリアムス：勝生真沙子
２、クレイグ・Ｔ・ネルソン：近藤洋介ジョベス・ウィリアムス：藤田淑子

水戸黄門のゲストは、第一部から出ているんだね。
ここ数年、また多く出演されるようになった気が。

>>107
１には近藤版もあるぞ

風と雲と虹とにも出てたな

>>109
ポルターガイスト1、近藤さんがアテたバージョンもあったとは。
てっきり、2だけなのかと思っていました。

大河ドラマには、ここ２０年近く出ていない・・・

ロジャー・ムーアを担当したこともあるんだ

オーメン２／ダミアンの二ヶ国語版LDは
貴重なホールデン＝近藤洋介収録作品

ホールデン＝近藤洋介のテレビ音源は、現在のところDVDに一つも収録無し？
麗しのサブリナは、ビデオ音源の流用みたいなので。

近藤さんのホールデン吹替はほとんどDVD化されていないのに、おそらく一度しかアテていないと思われる
ニューマン＝近藤洋介の「明日に向って撃て！」が先に商品化されるとは。

見たことないけど、オーメン2ダミアンのテレビ版でホールデンを担当したのは
小林昭二なんだね。

代表作
俳優としては暗闇仕留人と江戸の旋風
声優としてはウィリアム・ホールデン

俳優としては現役だけど、声の仕事は、やらなくなっちゃったな。

オリエント急行殺人事件の追加録音は、比較的最近か。

DVDに収録されている近藤洋介吹替作品は
明日に向って撃て、麗しのサブリナ、オリエント急行殺人事件
の三つかな

風とライオン、ロビンとマリアン
別の声優でDVD用に新録するくらいなら、テレビ音源そのまま入れてほしかった。

大塚明夫が、風とライオンのDVDでコネリーをアテている。
テレビ版が近藤洋介だったから、それ流用してもよかったのに。

大塚明夫のコネリーは、風とライオン一本だけか。

ロビンとマリアンも、近藤洋介のテレビ版があるけど
DVD用に佐々木勝彦で新録されているね。

風とライオンが大塚明夫で、ロビンとマリアンが佐々木勝彦
お二人とも、コネリーを担当したのは一回だけみたいですね

「明日に向って撃て」のポール・ニューマン＝川合伸旺バージョンって存在する？

>>122-125
どちらにしても若山弦蔵なら文句なかった。
他の人じゃコネリーには聞こえない

新録するなら、若山弦蔵にしてほしかったよ。

コネリーに馴染みの無い声優で新録するのは、どうなんだろうね。

>>130
非難囂々以外の何物でもない。

DVD版のコネリーは、できれば若山弦蔵に統一してほしいな。
近藤洋介のテレビ版が存在するものは、それでも構わないけど
なぜに若山弦蔵以外で新録……

>>132
ホールデンなら近藤でもいいが、コネリーは若山でないとだめ。

風とライオン、ロビンとマリアン、DVDは若山弦蔵で新録してほしかった。
おそらく、今後は新規に製作される機会もないだろうから、本当に惜しい。

オリエント急行殺人事件が、現在のところDVDに収録されている唯一の近藤コネリーだね。

>>134
テレ東だけが頼りだな。

テレ東は、最近になって、ようやくエントラップメントを若山弦蔵で新録したからね。
ただ、「風とライオン」「ロビンとマリアン」は、かなり古い映画だからなあ。
何かの折に、新録されればもちろん嬉しいけど。

>>137
2年前に30年以上前の「ジョーンズ」を羽佐間道夫で新録したことを考え
たら可能性が無い訳ではないと思うが。

今年の七月に木曜洋画劇場で放送された羽佐間道夫版ジョーズが
比較的最近に新録されたものだったとは。
若山弦蔵版が存在しないコネリー映画にも、新録を期待したいです。

瑳川哲朗と坂口芳貞のコネリーは最近でも見かけるけど、近藤洋介コネリーは絶滅状態

>>140
瑳川はむしろ今はイーストウッド漬け、坂口はモーガン・フリーマンに
集中してくれた方が良い。
近藤は瑳川や佐々木勝彦と声が似て無くもないな。
でもホールデンは近藤以外は考えられん。

同意！
近藤さん以外のホールデンだと、どうにも違和感が残る

西沢利明のアンソニー・パーキンスが収録されているDVDも、オリエント急行殺人事件だけだな。

来年も、舞台出演が決定しているみたいだ。

内野聖陽が主演の舞台「ベガーズ・オペラ」

ここしばらく、水戸黄門のゲストぐらいでしか顔を見ないと思っていたが
舞台には現役で出演されていたんだ。

去年上演されたベガーズ・オペラでは、来年の公演で近藤さんが演じる役を
金田龍之介さんが担当されていた。それ以外のキャストは、ほぼ同じみたい。

金田龍之介も、本数は少ないが、吹替やったことがあるよね。

最近、声の仕事やってる？

タワーリング・インフェルノとか、今後DVDに吹替収録して再発売する機会があるなら
三種類全て入れてほしいくらいだ。どのバージョンも、今となっては貴重だからね。

タワーリング・インフェルノ、３バージョンある吹替のうち
近藤さんは２つでホールデンを担当している。

正直、声の仕事もやっていると知って驚いた。
それまで時代劇のイメージが強かったもので。

声の仕事ではウィリアム・ホールデンの吹替が有名だけど、テレビ版だけで
DVDに収録されていないのが残念。入っているのは麗しのサブリナぐらいか。

近藤洋介とは関係ないけど、「アラビアのロレンス」も
新録版じゃなくて井上孝雄版をDVDに収録してほしかった。

獅子の時代

加藤剛の兄役

ドラマでは実直な役が多かったね

ドラマでも吹替でも、存在感がある。

まさに名優

いぶし銀の魅力

ナレーションとか朗読の仕事は、している？

時代劇の再放送で顔と名前を覚えた。
洋画の吹替も、結構やっているんだ。

声の仕事は洋画吹替がほとんどだな。
ナレーションの仕事もあまり知らない。

声も渋いが、ドラマや舞台でも渋く貫禄ある演技をなさる。

現在、事務所には所属していないのかな。

比較的最近、水戸黄門に出演されていたが、声は以前と変わらなかった。
声の仕事も、またやってほしいのだが。

時代劇では、主人公に倒される悪役も多かったな。
洋画吹替だと、主役の声を当てることが大半だが。

戦場にかける橋はDVDにテレビ音源入れてほしかったわ……

テレビ放映時の音源をDVDにそのまま収録すると、吹き替えが入っていない箇所が
できてしまうけど、それでも入れてほしかった。

個人的に風貌が藤巻潤に似てる気がする
>>167
善人の同心役のほうが多い気がする

確かに、同心役のイメージがある。
江戸の旋風が代表作だから、かな。

やはりなんつっても暗闇仕留人

自分も、最初に知ったのは暗闇仕留人だった。
他では、実直な人物を演じることが多いよね。

>>173
おっしゃる通り実直な役が多いですね、強面だけど。仕留人の大吉はちょっと毛色の違う役になるんでしょうね。

仕留人を先に見て印象が固定していると、
真面目な同心などで登場したとき、一瞬戸惑ってしまう。
どちらかというと、仕留人の役のほうが異色なのだろうけど。

DVDやビデオに収録されていないテレビ放送版の音源は貴重だ。
声をあてている俳優のファンとしても。

ここしばらく新作の吹替がないけど、もうやらないのかな？
この人の声は、ちょっと他では代わりが務まらないと思う。

宮崎駿は俳優起用するならこういう人たち使ってほしいな。
>>177
だな。佐々木勝彦や十蔵旦那と声が似てるって人がいたが全然違うと思う。
佐々木勝彦の場合は中田浩二系の声だし。

渋い低音系の声でも、色々あるよね。
近藤さんの声は、かなり独特だと思う。

声の出演に関しては、時代劇とかテレビドラマ以上に
出演作を調べるのが難しいから困る。

テレビドラマや映画にも、もっと出演してほしい

なりませぬ、なりませぬ〜

暗闇仕留人は名作だね

>>183
同意。オレの頭ん中では仕留人と仕業人が主水モノでは１番。

仕留人の大吉は、本当にハマリ役だった

「戦場にかける橋」のＤＶＤの新録は安原義人がホールデンやっているけど
かなり違和感あり。
安原の高い声では全然合っていない。過去に玄田もホールデンやったけど
シュワちゃんが見え隠れしているしな。
近藤ホールデンはやっぱ格が違うね。

今後ホールデン映画のDVDに吹替が入る場合があっても
別の人で新録するのは止めてほしいな。

近藤さんが吹き替えた名作洋画を、もっとDVDで発売してほしい
映画はDVDになっていても、吹替が入っていないものが多いこと

安原義人がホールデンって、実際見てみないことには何とも言えないけど
ちょっと想像できない……

動く奴は　　　殺せ。

自分が仕留人で近藤洋介さんを初めて知った頃は
洋画の吹替も多くなさっているとは思わなかった
俳優だけでなく声の仕事でもベテランですね

DVDに収録されていない、テレビ版だけの吹替が多い。
午後のロードショーあたりで、流されるのを待つか。

CMでも、お声を聴きたい。

「麗しのサブリナ」のＤＶＤはいいよ

麗しのサブリナは、近藤さん吹替のホールデン映画で唯一DVDになっているね。

麗しのサブリナ、近藤ホールデンにボギーが久米明でヘプバーンが池田昌子という
FIXを抑えたベストな吹替だった。

大河ドラマに出演してほしい

サスペンスドラマにも

ウィリアム・ホールデンDVD-BOXとか、出してほしいところだ。

舞台出演の多い俳優だから声の演技も上手いんだな

BSで放送した風と共に去りぬ、近藤洋介と栗原小巻が吹き替えた日テレ版でなくても
あわよくばテレ東版なら……と淡い期待はしてみたが、やはりDVDの流用だったか。

クラーク・ゲーブル＝大塚明夫かと思ったら内田直哉
同じDVD流用でもパブリックドメイン版とは

栗原小巻・近藤洋介の日テレ版は、今後放送される機会があるだろうか。
もし午後のロードショーでやったとしても、テレ東版だろうし。

DVD再発売の際には、思い切って栗原小巻・近藤洋介版を入れてくれないかな。

栗原小巻と近藤洋介って、俳優座つながりで起用されたのかな？
吹替製作当時、近藤さんが俳優座に在籍していたのかは分からないけど。

栗原小巻さん、風と共に去りぬ以外にも、何か吹替やってたよね？

長く現役でいてほしい俳優さんですね

戦場にかける橋みたいな、昔の名作洋画を、またゴールデンタイムに放送してほしいです。

>>207
同意

近藤さんが吹き替えた、新作洋画が見たい。

今年で74歳？

声の仕事も、定期的にやってくれると嬉しい。

近年はテレビだと、水戸黄門のゲストぐらいでしかお姿を拝見できないのが残念。

舞台には、現役で出演されていた。

戦場にかける橋は名作だが、吹替は新録されたDVD版よりテレビ版が断然いいと思う。

最近出演した舞台の写真では、以前と変わらずお元気そうだった。

重厚な、お声。

近年は、舞台中心に活動なさっているんだね。

近藤さんの吹替を収録したホールデン映画のDVD、もっと出てほしい。

テレビ音源が収録されたホールデン映画のDVDが、発売されているけど
近藤洋介さんじゃなくて、別の人がホールデンをアテているんだよな。

テレビ音源収録でも、近藤さんでないとなあ。

お声も男前だが、お顔も男前。

時代劇で多く演じていた同心役は、本当に格好良かった。

最近は、時代劇に出演されることも少ないですね。

ホールデン映画はDVDに吹替入れるにしても、別の声優で新録するのは止めてほしいな。

吹替の欠落している部分があるなら、近藤さんで追録希望！

個人的には、時代劇の個性派悪役というイメージがあった。

時代劇の悪役とか多く演じた俳優は、洋画の吹替でも活躍している場合がよくあるね。

声の仕事も普通にできる俳優って少なくなった

吹替の仕事も再開してくれないかな

ベテランのする吹替は、良いねえ。

>>215
ホールデンのグレードが落ちた感じがしたね。だって安原義人だよ。
軽すぎだよ、ホールデンには。

安原義人は名優だけど、ホールデンには合わないよね。

今年の仕事は、舞台出演が決まっているね。

ベガーズ・オペラ

もっと出演してほしい。

昔ほどは、吹替もドラマ出演も、なさらないのだろうか……。

DVDに収録されていない、テレビ版だけの貴重な吹替も多かった。

時代劇の再放送で初めて近藤さんを知ったけど、迫力ある演技をする俳優だと思った。

時代劇専門チャンネルでも、かなりの頻度で顔を見る。

70・80年代の時代劇出演が多い。

山形県の選挙総合スレ5
http://society6.2ch.net/test/read.cgi/giin/1199851522/

1　 無党派さん 　 　 2008/01/09(水) 13:05:22 ID:80FVqLa4
山形県の選挙総合スレです

2　 無党派さん 　 　 2008/01/09(水) 13:14:45 ID:80FVqLa4
前スレ
山形県の選挙総合スレ4
http://society6.2ch.net/test/read.cgi/giin/1185714091/

関連スレ
【ビタリス】近藤洋介【仕留人】
http://ex21.2ch.net/test/read.cgi/voiceactor/1185849463/

タワーリング・インフェルノ、テレビ版吹替収録してDVD再発売希望

ウィリアム・ホールデン出演映画DVDで、吹替収録されているものの少ないこと！

アルティメット・エディションなりスペシャル・エディションなり
日本語吹替収録して再発売してほしいものだ。

午後のロードショーあたりで、昔の吹替でやってほしいな。

新作吹替が無理なら、せめて旧作の追加録音だけでも……。

近藤洋介のコネリーは、完全に途絶えてしまった。

やはりホールデンは近藤さんの吹替がベストだ

近藤洋介吹替のポール・ニューマンは
「明日に向って撃て！」一本だけ……みたいね

ショーン・コネリー声優、本命は若山弦蔵としても次点は誰が適当か。
瑳川哲朗？坂口芳貞？近藤洋介？

イーストウッド、フリーマン、ホールデンｗ

DVD用の吹替だと、瑳川さんのコネリーは今でも結構あるねぇ。

ショーン・コネリーの吹替、
瑳川哲朗はDVD発売時、坂口芳貞はテレ朝放送時に
新規製作されるかもしれないけど
近藤洋介は、今後まずなさそうだなぁ。

明日に向って撃て！
ニューマン＝川合伸旺、レッドフォード＝野沢那智
というバージョンは存在するのかしら？

dat落ち予告
http://ex21.2ch.net/test/read.cgi/voiceactor/1187958528/87

ワイルドバンチ、吹替でテレビ放送しないかな。
DVDは、字幕だけだし。

ワイルドバンチ、DVDに吹替入れるときは
新録せずに、テレビ音源収録してくれ〜

テレビ版だけの吹替も多いから
DVDで見られるのは、ごく一部なのが残念。

「風とライオン」「ロビンとマリアン」若山弦蔵で新録するなら分かるけど
それ以外の声優でDVD用に録り直すくらいなら、近藤洋介が吹き替えた
テレビ版を、そのまま入れてほしかった。

午後のロードショー公式サイトは、吹替声優を記載しなくなった？
去年のアフリカ大空輸とか、記載されていなければ見逃していた。

>>260
メーカーによって対応は大きく異なるということ。
例えばフォクスやワーナーはテレビ音源をよく使うがソニーは殆ど使わない。
だから闇雲に期待してもがっかりするだけ、メーカーによって期待度は
変わるという事。

完成度の高いテレビ音源があっても、DVD発売時に新録されてしまう
場合があるのは辛いところですね。
カット部分が多かったり、仕方ないこともあるのでしょうけど。

調べれば放送するバージョンは、だいたい見当が付くけども、
DVDに収録されていない吹替作品だけ拾おうとすると不便だな。