【実写版】ビートルズの声優さんたち【ｱﾆﾒ版】

実は意外にも有名な方々が吹き替えてらっしゃいます。
発覚した声優。
ジョン・レノン⇒広川太一郎さん、津嘉山正種さん、伊武雅刀さん他。
ポール・マッカートニー⇒井上真樹夫さん、安原義人さん、小幡研二さん。
ジョージ・ハリスン⇒？？田中秀幸さん。
リンゴ・スター⇒？富山敬さん、曽我部和恭さん。

しかしご本人たちはなぜか隠してらっしゃいますが、単に忘れてるのか
それとも本当に黒歴史にしたいのでしょうか？

今度こそ２をｹﾞｯﾄする。そんな思いで幾十夜。
手が震えるそんな毎日。リロードなんか当たり前。しない時ない。
おかげで腱鞘炎です。腱鞘炎。２ちゃんのリロードで腱鞘炎。
ﾄｲﾚいってるときに限ってスレが立つ。そんなとき・・・！
腹立ちます。ほんっと、腹立つ。考えてない。
俺のﾄｲﾚの時間を考えてない。。

そんな無責任で身勝手な１ばかりの中でこのスレの１は違った。
俺がリロードした瞬間に立ててくれた。これは１にとっても、俺に
とっても幸運だったといえる。ﾈﾀとしてはいまいちよく分からないでも
ないが、それでもこのﾀｲﾐﾝｸﾞ。まさに阿吽。まさに以心伝心。

俺はいま２を取れる感激で胸がいっぱいだ。腱鞘炎を見てもらってる先生に
なんて言おうか？この喜びが伝わるだろうか？
いつか自伝の映画作成をさせて下さいと言われたらこのことはクライマックスに
持って来よう。　なにしろいつも２ｹﾞｯﾄできませんでしたから。（笑

さて、、、記念すべきこの瞬間。悔しがる３や４の連中の姿が目に浮かぶ。
もう、おまえらとはレベルが違うぜ！　俺はこの瞬間から２ゲッターだ。

ちょっとどきどき、いまから「書きこむ」頂きます。

かろやかに、しなやかに、そしてスタイリッシュに！　２ｹﾞｯﾄでございます！

２げとー

ちくしょー、世紀の天才２ゲッターのこの俺様が………

津嘉山さんがやってたっていうのは今は亡きファンサイトで
知ったかな。広川さんの・・。
津嘉山さんはクレヨンしんちゃんにも出た位だから隠す必要
全くないのにね？しかもビートルズの公式中の公式アニメなのに。

津嘉山ジョンや井上ポールは何の映画？田中秀幸のジョージは？

津嘉山さんは「イエロー・サブマリン」。ちなみにポールは森さん。
リンゴは故富山敬さん。ジョージは・・不明。

田中秀幸さんと曽我部さんは「アニメ・ザ・ビートルズ」。

アニメ・ザ・ビートルズ
http://members.aol.com/elkayestuff/lkstuff/beatles8.jpg
http://www.startrekanimated.com/ys_car_04.jpg
http://www.startrekanimated.com/ys_car_03.jpg

イエローサブマリン
http://www.collectingpeople.com/catalogo/memorabiia/images/beatles_yellow_submarine_magazine_.jpg
http://www.kinoweb.de/film99/YellowSubmarine/pix/yellow.jpg
http://www.startrekanimated.com/ys_11.JPG

イエローサブマリン

ジョン・レノン　　　　　　津嘉山正種
ポール・マッカートニー　　森功至
ジョージ・ハリスン　　　　（忘れた）
リンゴ・ズター　　　　　　富山敬　

但し現在出回ってるＤＶＤには日本語は収録されてない。

ちなみにペッパーランドの住人の役に大泉晃（故人）が出演。

昔テレビ埼玉でやった吹き替え版イエローサブマリンのビデオ、残しておけば良かった。
あとテレ東で夕方やってた、アニメ・ザ・ビートルズも。

アニメ・ザ・ビートルズは覚えてる。
小学校の時は夕飯時だったし。
夕食の前後だった。ドジなリンゴが好きだったけど
さらに酷い目に遭うジョージが大好きだった。
もちろんポールも好きだったけど。

　

このネタひとつでどうやってこのスレを発展させてゆくのかとても楽しみですよ

ビートルズのアニメは実質３種類。そのうち２種類が
日本に入ってきてるけど、ＤＶＤ化されてるのはイエサブ。
でもそのイエサブでさえ日本語版が収録されてないのは悲しいけど
せめてＴＶ放映はして欲しいもんだが・・。

＞津嘉山ジョンや井上ポールは何の映画？

井上真樹夫さんがやってたとしたらＨＥＬＰ！かヤァ！ヤァ！ヤァ！
かのどちらか。拙者は未見でござる。吹き替え版。

「ビートルズがやって来る／ヤァ！ヤァ！ヤァ！」は１９７１年にテレビ
放送（もちろん吹き替えで）されている。

ハードデイズナイトとヘルプの日本語吹き替え版ってあったんですか！
今出ているのは字幕のみですよね。

五右ェ門（もしくは初代ハーロック）がポールってキツイ･･･。
安原さんは微妙・・。でも今の声なら(＝Д＝;)だろうな。

アニメ部門ならなかなか良いじゃん！

今だったら「イエローサブマリン」はこういうキャスティングになりそう。
（）は元の声優

ジョン・レノン　　　　　　立木文彦（津嘉山正種）
ポール・マッカートニー　　草尾毅（森功至）
ジョージ・ハリスン　　　　森川智之（忘れた）
リンゴ・ズター　　　　　　後藤敦（富山敬）　

ペッパーランドの住人に青山穣さん、雨上がりの２人。

アニメ・ザ・ビートルズって絵は色気がないけど
声はみないい感じだったと思うよ。

でももしこのキャストならイメージがずいぶん変わってた。
ハンナ＝バーベラ系なら。
ジョン＝大竹宏
ポール＝市川進（近石真介）
ジョージ＝肝付兼太
リンゴ＝富田耕生

このキャストにならなかったのが不幸中の幸い？これじゃ
いかにもハンナ臭い。

143 ：声の出演：名無しさん ：05/01/10 00:41:19 ID:nEBeEJ+o
>>142　おそらく曽我部さん的には黒歴史化しつつある幻のアニメ
「アニメ・ザ・ビートルズ」のことじゃないかと思いますが・・。
７０年代前半頃に日本上陸したカートゥーン系のアニメです。

こちらがリンゴですね。（期間限定のアップロード）
http://rivernet.cool.ne.jp/upmini/200501b/20050110002238_2080.jpg



144 ：声の出演：名無しさん ：05/01/10 00:52:32 ID:nEBeEJ+o
別のところで画像ありました。
http://home.earthlink.net/~ewashkin/images/crtoontv.jpg
こちらが顔アップの分です。
http://www.startrekanimated.com/ys_car_02.jpg
http://www.startrekanimated.com/ys_car_17.jpg
http://www.startrekanimated.com/ys_car_09.jpg

ちなみに最近はフィギュアも出たそうです。
http://www.mamegyorai.co.jp/images/full/22118-4.jpg

お若い頃の作品で曽我部さんは非常にコミカルなキャラを演じてました。
その後は二枚目キャラとかが多くなるのですが、このリンゴ役はかなり良い味を
出してたんじゃないかと思います。ちなみに私が見た時は小学校の時で
その頃は既に再放送でした。本放送は実は知らないのです。

他は意外な方が出られてますね。特にジョージ役の田中秀幸さんとか
今では考えられないようなキャラされてましたね。

145 ：声の出演：名無しさん ：05/01/10 02:33:47 ID:/yK2gRLB
ビートルズ懐かしい〜！
小さい頃見てました
リンゴがガベさんだったとは･･･

146 ：声の出演：名無しさん ：05/01/10 20:20:27 ID:tMlPjX6z
８０年代にやたら再放送（Ｕ局中心に）されてた時期が
あって見ましたわ。
でもリンゴの声、ずっと“おじゃまんが山田君”に
出てくるフク田君の中の人と勘違いしてました。

高校に入って曽我部さんがやってたというのがわかって
驚きましたね。
152 ：声の出演：名無しさん ：05/01/13 21:00:14 ID:nI81PLAc
アニメ・ザ・ビートルズって全米では３年間野球シーズン以外は
１位をキープしてた人気番組だったのに日本じゃちょっと不憫な扱い
だったと思う。地方縦環だったし・・。

でも結構好演だったし黒歴史にしなくても良いのにと思った。
全員。海外では英語圏の一部の国でＤＶＤが出てるけど日本じゃ難しいかも。
できればオリジナルの声優で再結集して未輸入の分も吹き込んで
貰いたいものだけど、現実のビートルズ同様不可能かも・・。

153 ：声の出演：名無しさん ：05/01/13 23:55:51 ID:PUvRwebm
リンゴはかなりウルトラ天然ボケなキャラで
よくつるんでたジョージは今でいうナイナイの矢部
みたいな役割だったと思う・・・。
２人っきりの時も４人一緒の時も必ずオチとボケだった・・・。

ＤＶＤ出して欲しい・・日本にも。もちろん吹き替えで。

154 ：声の出演：名無しさん ：05/01/23 23:07:18 ID:Ltr2qr08
なぜアニメ・ザ・ビートルズは黒歴史なんだろう？？
155 ：声の出演：名無しさん ：05/01/24 17:39:58 ID:G6bcYhbb
別に黒歴史つー訳でもないと思うけどね。
単純に今は放映権がとりにくいとかで知らない人が多いだけじゃ？
声優さんサイドにしてみりゃいっぱいやってきた仕事の一つに過ぎ
ないと思うよ。


156 ：声の出演：名無しさん ：05/01/24 23:09:23 ID:ifKrDjLO
なるほど。
そんな恥ずかしいセリフとかあった覚えは無いのに
時折、黒歴史とか言われてるのが不思議だった

要はガベさんが演った役の中ではマイナーってことなのね、レス�dクス

津嘉山さんがなぜイエローサブマリンを
黒歴史にしたのか真相知りたい。内容的にも
全然隠す必然性がないし、森さんにしたってそう。

ＤＶＤ出した会社も吹き替え版入れて欲しかった。
もしかして紛失？

「アニメ・ビートルズ」って日本じゃ最初不利な条件で
放映されたんだよね。新聞には『まんが』としか表記されてないし
しかもただの穴埋め番組でやったは良いけど、本格的に日の目を
見るのはなんと８０年代に地方Ｕ局に叩き売りにされてからなんだよね。

アニメにとってもまた声優にとってもある意味不幸なアニメだったんだ。
これはアメリカではかなりの高視聴率で土曜の朝では最高のアニメだったのにね。
日本に入ってきた時は「ドボチョン一家」と抱き合わせだったとか。

でも本人たちからは不評なんじゃなかったっけ。

アニメ・ビートルズ（ビートルズ・カートゥーン）は
メンバーの中でもジョンは大好きだったけどポールが気に
いらなかったって話はあったよ。ポールとしてはこういう
リミテッド式のドタバタアニメにされたのが不満だったらしい。
あとリンゴの扱いが格段に悪かったしね。
ジョン本人は前妻の子のジュリアンが大好きだった事もあり
子供と一緒に見るうちに自分が嵌っていったとか。
この辺がポールと対照的でおもしろい。
イギリスでは長く放映されなかったのもポールらが止めてたせいも
あるけどね。
日本の声優はというと正直隠すような恥ずかしいものでも
無いと思うけどね。ただ今見ると古いのは確かだけど
黒歴史にする必然性は全くなし。
もっと解せないのはイエローサブマリン組だけどね。
津嘉山氏と森氏はなぜ抹殺したのか聞きたいところだが･･。

本人じゃないけど、実話系のドラマで千葉繁さんが
ジョンの役やったのがあったんだよね。ジョンとヨーコのラブストーリーって。

アニメ・ザ・ビートルズって解散前の１９６８年に
入ったって説と７０年代に入った説と今もなぜかハッキリしない。

あと幻のビーのアニメも実はあったんだよね。７、５頭身のヤツ。
それは日本には入って来てないのかな？

>>28
千葉繁さん＝ジョン
って……えぇぇ？！自分の中では物凄い拒否反応が。
千葉さんに対してねずみ男と桑原（幽白）のイメージしか無いからかもしれない…。

アニメ・ビートルズ・コンプリート・カートゥーンズ
http://hem.passagen.se/elin.schelin/
COMPLETE　CARTOONS ANTHOLOGY 1965-69
http://www.record-ya.com/houban/beatles/beat-cd/beatles/new-s.htm
日本でココで買える。（但し英語版のみ）
http://www.junk-headz.com/beatle-dvd-vhs-page.htm
アニメ・ザ・ビートルズＤＶＤ（南米版）
http://www.letsrock.com.br/beatlesdvd/beatles-cartoon1.htm
http://www.letsrock.com.br/beatlesdvd/beatles-cartoon2.htm
http://www.letsrock.com.br/beatlesdvd/beatles-cartoon3.htm
http://www.letsrock.com.br/beatlesdvd/beatles-cartoon4.htm
http://www.letsrock.com.br/beatlesdvd/beatles-cartoon5.htm
http://www.letsrock.com.br/beatlesdvd/beatles-cartoon6.htm

ついに南米にもＤＶＤ出ちまったぞ！日本は何やってるんだよ！

ＯＰで「アンド・ユア・バード・キャン・シング」って曲が
流れててたんかな当時。ガキの頃だったからな。懐かしいよ。

まあ現実のビートルはともかく、声優的に一番生き残ったのが
ジョージだよな。これに異論唱える人間いないだろ。
ジョンとポールは他の世界へ逝っちまったし。リンゴも引退状態。

ちなみにオリジナルのアメリカ版の声優は４人の声を
２人でやってた。ジョンとジョージ、ポールとリンゴとね。

ちなみにジョンとジョージを担当してた声優は２０年前に他界。
これってなんか因果な運命感じるよな・・。ポール＆リンゴの声優は
現在でもピンピンしてるらしい・・。

>>31　日本版は東芝かコムストック、もしくはアスミックとかが出してくれると
良いんだけどな。

バックビートは神奈さんに主人公やって欲しかったな。

ミリオンダラー・ホテルのジョンもどきは
山路さんだったね。

今から３４年前の１９７１年に「ビートルズがやって来る／ヤァ！ヤァ！ヤァ！」
がテレビ放映されたときの吹き替えキャスト

ジョン・レノン：広川太一郎
ポール・マッカートニー：高橋元太郎
ジョージ・ハリスン：鈴木やすし
リンゴ・スター：堀勝之祐

マジカルミステリー・ツアーって吹き替えあった？

>>7＆>>31の画像楽しそう！こんなのやってたなんて見たいなー！
こういうカートゥーン漏れ大好き！

>>37
うっかり八兵衛がポール・・・

漏れが田中さんの名前知ったのは「アニメ・ビートルズ」だった。
毎回女の子達に追っかけられたりするのがパターンだったけど
大好きだった。寝こんでる時に見たのがきっかけで嵌った。
黒歴史だったんだ・・残念だな。

森さんってポールやってたんだ知らなかったよ。意外だな。
イエサブって絵がかなりサイケチックなメルヘンだったけどね。
もしかして他に海外のアニメやってたかも。

田中さんのビートルはブートで見れるらしい。あと台湾とか
どっかで出てる海賊版ＤＶＤに運良く日本語吹き替え版が入って
たらそれで見るしかないかも。

ココへ行くと原語版が見れる。
ttp://www.toontracker.com/beatles/beatles.htm

Strawberry Fields, in RealVideo.のとこをクリックして。
正直、英語版はジョージが可愛くない。他はまあまあ。

あと、The Beatles (King Features/ABC-TV 1965) をクリックすると当時の
オープニングが聴ける。音声のみだがＳＥの効果が結構良い感じ。
ttp://www.toontracker.com/waves/waves.htm

お約束の女の子（ファン）の絶叫も入ってる。

別にビー本人たちのじゃなくても良いんだよね？
なら、ミリオンダラー・ホテルのジョンもどきの声は山路さんだったね。

シンプソンズ出演時の画像
ttp://www.actualidadsimpson.com/famosos/9F21GeorgeHarrison.jpg
http://www.allyouneedisbeatles.blogger.com.br/beatles%20nos%20simpsons.jpg
ttp://www.arcom.com.au/~porter/pics/simpsonbeat.jpg
ttp://es.geocities.com/midithebeatles/letSimpsons.gif

シンプソンズの時はポール＆リンダ夫妻とリンゴスターとかが
本人役で声やってたけど日本語版では誰がやったの？

シンプソンズ・ビートルパロディ
http://zanker.fto.de/patrick/bilder/simpsons/beatles1.jpg

＞正直、英語版はジョージが可愛くない。他はまあまあ。

ブーＤで見ると田中さんはその当時は可愛いキャラもやれば
できるじゃん！って声だったのにね。

まあ女の子の集団にワー！キャー！言われながら追っかけられるけど
それはモテてるというのとは丸っきり違うんだって事を
アニメ・ビートルズで学んだ気がするよ。

女の子（あるいは女性）に無碍に振られる話はあっても恋仲になった話は皆無。
全員ね。メンバーは女の子と一緒でもそれが罠であったりとか洗脳であったりとか
結構暗黒な部分もあった。かなりブラックな浦島太郎みたいはエピはね。

たまに普通の女子が出ても誰１人まともに結ばれたメンバーは居ない。
音楽でおねーちゃんをノリノリにさせるのが関の山だった。

現実のビートルズはともかくアニメじゃそうだった。

あとはガールズがひたすらスクリーミングするあるいは酷い場合
揉みくちゃにするか・・。女の子の数で言や萌えアニメどころじゃないが
あくまで彼女達はモンスターな存在でしかない。


女の子を見ればまず『逃げろ！』････只管に！

そういやラットルズも日本語吹き替え版があったんだよな。
国内版のＤＶＤには残念ながらないけど。

>>32
これだろ？
http://homepage.mac.com/beetulz/iMovieTheater5.html

かなり作りはラブリーなんだけどな。

ビートルズメンバーの吹き替えで漏れが知ってるのは、
フジ版「フォレストガンプ」における大塚芳忠のジョン・
レノン（ただしほんの一、二声）と「おかしなおかしな石器人」
における広川太一郎のリンゴ・スターくらい。それはそうと
マッシュルームカット時代のビートルズの吹き替えは漏れ的に
　　ジョン：宮本充or井上和彦
　　ポール：森川智之
　　ジョージ：成田剣
　　リンゴ：平田広明　　
　　　　　　でイメージしてる　　　

>>45
ポール＆リンダ夫妻は知らんけど、リンゴスターは大塚明夫が
アテてたのを覚えてる。

広川太一郎さんはジョン・レノンもリンゴもやってて
ラットルズ（ビートルズのパロディ）ではエリック・アイドルだった。

>>51
そこまで書いたのなら
ラットルズ（ビートルズのパロディ）ではダーク役（ポールに該当：エリック・アイドル）だった。
とでも書けばいいのに。
何かでジョージ役もやってれば、ある意味１人ビートルズか。

>>48
見たいな〜。
LDで持ってるからとDVDは見送ったんだが、吹き替え音声入ってれば喜んで買ったのに。

ところで、レコスケ君がアニメになった際にはジョージの声って
誰が良いのかな？挿入歌は間違いなくジョージ・ハリスンの曲が使われる
だろうけど、声となると誰だろう？

ちなみにレコード店の店主は田中秀幸さんが良いな。
ジョージの役やった好で。

今見るとこれってあのモンティパイソンに先駆けたちょっと
シュールな作りだよね。ナンセンスチックなドタバタ。本国での
アニメ終了は６９年というのも象徴的。モンティが始まった年でもあるけど･･･。
ttp://homepage.mac.com/beetulz/iMovieTheater5.html

208 ：ホワイトアルバムさん ：05/03/11 14:57:22 ID:???
日本じゃ未放映の回何本かありそうだしな。ＤＶＤになった際は
新たな声優でやる以外にないだろうな。あとＣＳとかでも新録版の
可能性が・・。

ＤＶＤ未放映予想声優。

ジョン：子安武人
ポール：関智一（第１期のみ）⇒２期以降石田彰
ジョージ：三木眞一郎
リンゴ：茶風林

ＣＳ版予想
ジョン：鮎置龍太郎
ポール：櫻井孝宏
ジョージ：森久保祥太郎
リンゴ：茶風林

特別編集版

ジョン：子安武人
ポール：石田彰
ジョージ：うえだゆうじ
リンゴ茶風林


209 ：ホワイトアルバムさん ：05/03/12 17:21:58 ID:???
なんか妙にＢＬぽいキャストでいやだなー。
いかにも思わせぶりっぽい感じだし。

昔の音源の方が良いよ。やっぱ。

イエサブの新録版は良いとして、やっぱコピペのキャスティングより
オリジナルのＴＶ版のキャストでＤＶＤ化してもらいたいな。

イエサブの吹き替えならジョージは森川さんが良いな。

＞何かでジョージ役もやってれば

えっ？広川さんジョージの声もやったんですか？！

【ｱﾆﾒ･ｻﾞ･ﾋﾞｰﾄﾙｽﾞ】一寸不憫なジョージが好きなスレ
http://comic5.2ch.net/test/read.cgi/anichara2/1111928234/l50

キャラ板にこういうスレできてた。良かったらどうぞ。

アニメ・ザ・ビートルズの公式版出して欲しいけど
その際に声優総入れ替えだったら悪夢だよな・・。

ましてやタレント系（お笑い系）だったらどうしよう･･･。
夢に出てきたのはアンガールズ･･。
しかもよりによってポールとジョージなら最悪･･･。
顔が似てるからという理由で起用されちゃ堪らんって･･。

ポール・ポジション（レーサーのヤツ）って映画に
ジョージが出てたらしいんだけど、声は知りませんか？

ちなみにジャン＝ルイ・トランティニャンも出てたらしい。

日本に置いては声優のレベルが著しく高い。
特にアニメ作品はね。

シンプソンズのジョージの声って誰だったんです？

あと別回でイエサブネタもあったような･･･。

ラットルズはテレビ東京で７９年に放映されたらしい。

【 アニメ・ビートルズ 】 ＤＶＤ2枚セット（日本語吹替版）　
http://page9.auctions.yahoo.co.jp/jp/auction/k17714156

残り時間： 10 時間

残り時間わずか！！お急ぎ下さーい！

そのままぬいぐるみにできるキャラの声がうまい人
なら大概の人は合うな。ビーの声。

バックビートのときはどんなだったんだろうか。
たしか、レノンは立木さんだったはず。

でも、あのジョンのコックニーなまりに会う声優さんを
見つけるのは難しいな

いい加減地上波でバックビートやって欲しかったです。

ちなみにスチュ（スチュワート・サトクリフ）は神奈さんで。
ジョンは・・わかりません。