キャプテン翼の声優

初代から０１版までの歴代の声優さんを語っていこう

主人公の翼は小粥よう子→佐々木望→井上喜久子→関智一の順番
で声あてされてたっけ

小粥よう子は
作者の高橋陽一氏と結婚してる罠

(一人一）

日向の松本梨香はきつかったな

日向は鈴置と檜山までだな
ちなみに檜山が一番好き

岬君は山田栄子さんじゃなきゃ嫌だ
初代キャプテン翼の
翼「岬くん♥」
岬「翼くん♥」
は最高！(*´д｀*)ﾊｧﾊｧ

きもっ

確かに日向くんは檜山さんの時が一番迫力があって好きでしたね。一番新しい奴の日向くん(松本さんと子安さん)は違和感を引きずりまくりでした。

きっこさんより、関の方が熱血だな
きっこさんは、純な少年は出来るけど、熱血バカは演じられない

関イザークはあまりに熱血すぎた
熱血すぎてエルたんの首、吹っ飛ばしたバカだったが

松山の声はちびまるこの母

声はやっぱり初代が一番あってたなぁ
2002見たときなんじゃこりゃと思った

若林の声よかったな、無名じゃなかったと思うけど誰だっけ？

>>１３
初代・橋本晃一(キグナス氷河etc)→三木眞一郎→鈴村健一

姉御は瀧本氏。松山は柏倉氏が良かったな。
他は初代が一番あってたと思う。
日向は檜山も悪くなかったけど、松本梨香は似合わなかったな

初代・坂本千夏さんの姉御も良かったよ！

初代は声優の使い回しが多かったよな

翼は大人になっても小粥よう子（日比野朱里）にやって欲しかった

飛田展男が渋く若島津を演じてくれたので以来若島津ラブです

飛田さんのデビュー作だったよね？

修哲トリオの声は初代が一番良かったな

全てにおいて初代が一番良かった

>>22
原作もね

修哲トリオは中原茂と伊倉一恵とあと誰だっけ？

>>24
滝役は堀内賢雄氏（初代）。

中原茂は中西と兼役…すごい芸域だよなあ。

う

ヤンジャンで翼が終っちまったよ。なんかいつもと違ってさえない終り方だった。
次のシリーズはいつやるんだろ。ハングリーは半年以内で終れ。

>>22
そうですね。

>>25
小学生の滝はあねごだよ。
堀内さんは中学生。

そういえば、来生の誕生日か。
一恵さんも新山さんも良かったな。

初代はオリジナルストーリーも良かった。
日向さんのお父さんの話は本当に泣きました。
声が玄田哲章さんだったのも良かった。

世代の違いか、俺の中のキャプつばは初代の声優しかしっくりこない
日向といったら鈴置。

Jの緒方恵美の三杉はあり？

>>33
同感

最新の翼の声優井上喜久子は黒歴史でお願いしますm(_ _)m

初代・Ｊ・2002と、そのうち２作以上同じ役で出演された声優さんはいますか？

初代の日向は鈴置だったのか・・・

>>38
鈴置の日向は良いぞぉ、小学生から高校まで同じ声だったし、渋いし
孤高って感じだったけど、タケシと若島津と反町からの信頼は厚かった。

>37
Jの翼(少年時代)も日比野さんだったと思います（未視聴ですが）
同じ役は彼女だけ･･･？

初代三杉・木藤玲子→溝口綾

2002では別の役で出てますね＞日比野さん
ちなみにハングリーハートも出てる
さすが原作者の奥さんだけのことはあるね

日比野さんって翼がデビュー作？

>>43
レギュラーはそう

でも日比野さんって翼とコンポコぐらいしか知らないw

ttp://sdb.noppo.com/akari_h.htm
日比野朱里の出演作品一覧

>>40
Jも少し見てましたがたしかに翼は日比野さんでした。

初代石崎の声の丸山裕子さんはおしんでおしんをいじめてた奉公先の人だよね

>>36
そう？結構好きだったけどな

Jの日向はあの叫び声もさることながら、日向が新聞配達しているシーンは、
檜山自身が養成所時代は新聞奨学生をしながら極貧生活の中で苦労して
声優になった話を聞いた後だと、被ってちょっとほろっときたよ。

若島津と「ちびまる子ちゃん」の丸尾くんはズバリ同じ声でしょう。
それに「Ｚガンダム」のカミーユからブライトにパスが渡る。
ああ素晴らしい。

取りあえず若林の鈴村のおかげで
他キャスト全て許容出来た…＞2002
良いんだか悪いんだか………

大人ver.は声変わると思ったのに、
いつまでもヘタレと言うか気合いが感じられないと言うか
（2002の若林自体げヘタレだったけどな）

日比野さんは悪いけど声優としてはどヘタだよな。
ただ翼には合っていた、ように思うけどそれも幼い頃の刷り込みなのかも･･･

>>53
演技が下手かどうかは別にして翼役にはぴったりだったでしょ

例えば｢タッチ｣の南の日高のりこも当時はまだ声優になりたてで
再放送で見るとえー？って感じの演技なんだよな。
でも南と言えばやっぱり日高のりこ以外にはありえない。
これって単に最初にそうだったから合ってるように思えてしまうということも否定はできない。

翼の声＝日比野さんで脳に刷り込まれているので今更他の声だと変に感じてしまう。

それに日比野さんが棒読みで台詞を言うのが、いかにもバカ単純で能天気な
思考しかできない翼という感じがする。

飛田展男も若島津がアニメレギュラーのデビュー作？

>>56
棒読みなんてあったか？
記憶は薄いがそんなに悪い演技はなかったと思うが。
いずれにしろ翼役は日比野さんしか考えられないんだよな。

棒読みなんてあったかと言ってもなあ･･･
あの人は棒読みしかできんのだよ。今も昔も。

>>57
確かそう

>>59は見る目が無い人

何にしても「翼は高い声」ってのが鉄則としてあってさ。
日比野、佐々木の声はそれに則っていたわけなんだが、2002版は
何で低い声にしたのかねえ。
井上喜久子と関智一でも、高い声で喋らせればもう少しマシだった
と思う。

俺を煽るのは勝手だが本気で日比野さんが上手い声優だなんて
思ってるのならそれはちょっと･･･

>>63
お前は棒読みがどういうものかを知ってから来い

おい、おまいら！
サンプルをうｐってください

02で以前より良くなった役ってあるかな？

ああ、つまり下手なのはわかってるんだ。
｢棒読み｣って言葉にこだわりがあるわけだな。
俺はそんなことを論議する気はないから。

>>66
Jより良くなったというのは、それなりにいるけど。石崎とか。

>>67
俺もお前みたいに何もわかってないやつとは議論が出来ると思ってもないから

02は、はじめは確かに違和感があったけど、
逆に前作とは違う、独自な感じだったところがよかったと思う。
マネてやられたらそちらのほうが嫌な感じしただろうし、
それだったら、キャスト変える必要がなかった。

井上の声にはガッツがたりないんだよ。
ハツラツとしたスポーツ小僧のイメージよりイイトコのお坊ちゃんって感じの方が強くて。
全然翼らしくなかった。

新しいほうを先に見てたんで、前作の方が違和感あった。
中には例外もいたけど。

>>72
もっと詳しく聞かせれ

この作品において｢ガッツ｣という枕詞は石崎クンにのみ使えるものです(w

>>71
同感

でも翼ってそこそこいいとこの子じゃなかったっけ？
無論若林なんか比べりゃアレだが。

どっちが翼のイメージにあってるかって聞かれれば
ほとんどの人が小粥よう子って答えると思うけど

始め、井上喜久子って気付かなかった。
こんな役もこなせるんだって
関心した。

>>77
それはまずほとんどの人が小粥よう子の翼から入ってるというのがあるから。
と言うよりこの前の翼なんて初代を知ってる人のうちどれぐらいの人が見たんだか。
それ自体がかなり少数派じゃねえか？

>>78
全然こなせていないから（＾＾；）

井上喜久子の翼は別に悪くはなかった。
鈴村の若林こそ叩かれるべきだと思うが･･･

日向小次郎でいえば、３代目の松本梨香は、これは演技力がどうのと言うより
選んだ人が悪いと言うべきだろな

やっぱり私の世代（２０代半ば）だと
翼＝小粥よう子　岬＝山田栄子
日向＝鈴置洋孝　ロベルト＝田中秀幸

これ以外には考えられない。

>>81
激同。
何で奴が若林……ｴｲﾍﾞｸｿ御用達声優使うなら
まだ２代目同様三木使ってくれ…

そういや2代目は三木だったんだっけ。なぜ鈴村･･･
日向の声を女性声優というのはふざけてるとしか思えん。

>>83
俺もその声はすぐ思い浮かべることが出来る

一番ヤバいと思ったのは姉御のｱﾁｬｰﾝだったんだけど。

>>87
榎本はいろんな意味でやばかった。
榎本自身もそのバックについてる会社も。

俺は初代・坂本千夏さんの姉御が一番いいと思う。
そういえばＪの姉御は誰でしたっけ？

>>85
高杉が女性になるアニメだからなあ…しかも、高乃麗みたいな凛凛しい
声の方ではなくて、可愛い声の声優さんが無理矢理低い声で喋ってた
からほとんどオカマさんになってたな。

>>89
Ｊの姉御は瀧本富士子さんです。
私は瀧本さんの姉御が好きなんですけど坂本さんの姉後もいいですな
榎本は・・・。

初代の中原茂と山田栄子と坂本千夏はメインキャラ以外にも色んなところで声聞いたな

関智一は０１の翼よりＪの若島津だな。俺は初代を再放送、Ｊを主に見てた
２０代前半なんだけど０１版翼の声優はきつかった。歌も全然ダメ

最近のキャプ翼見てないからわからんけども
外人さんはどんなキャストなの？
初代(というか新)
ピエール　　　中尾隆聖
シュナイダー　難波圭一
カルツ　　　　井上和彦
はこんな感じだよね(まちがってたら御免なさい)

>>94
シュナイダー　難波圭一
ピエール　　　堀内賢雄(ＯＡＶでは塩屋　翼)
カルツ　　　　大塚芳忠(ＯＡＶのみ)です。

思い出深いのは、劇場版「キャプテン翼」で井上和彦さん版のカルロス・サンターナ。
昔から現代までで一番好きなカルロスです。
後、山田栄子さんと坂本千夏さんも良かった！坂本さんは女の子もいけますね。

初代日向小次郎の歌はいいぞ！

>>97
それ怖くていまだに聞けないw
山田栄子の友情フォーエバーは聞いたことあるけど

>98
そんなに怖がるような曲じゃないよｗ

>>95
ありがとう＆ファンの人へ間違えてｽﾏｿ

ピエールは塩屋さんだったのか

>>94
全然違うやんw

やっぱ翼の声は作者の嫁じゃなきゃなぁ

でも今の翼は青年、大人版もあるからな。
それだと女性声優じゃどのみち変。

20歳くらいなら別に構わんと思うが。それを言ったら、鈴置声の12歳の
方が怖い。

初代で東邦の女スカウトといつも一緒にいる男の人の声誰かわかりますか？

高橋陽一と日比野朱里は離婚したの？

離婚していません。
ひびののひびhttp://home.cilas.net/~c242663/参考のこと

スーファミ版テクモのキャプつばファイブで必殺技の時に声が入ってて良かったｗ
ゲームとしての出来は１、２、３が良かったけど・・・

葵信吾って誰がやってたの？

>>109新しい版では森久保祥太郎でした。
旧の方は何方なんでしょう？

>>109、>>110
天地無用の天地やグラップラー刃牙の刃牙の声やってた菊池正美です。

言い忘れてたけど旧版の方で
ちなみにしんごの字はこれです→（新伍）

菊池正美でサッカーアニメだとシュートの方が印象強いな。

>>113
禿同。そもそも葵新伍は原作時から印象薄いので自分としては
「そんなの日本代表にいたっけ？」みたいな存在

Jや2002版アニメでの海外組は、クラブ名の問題もあって印象薄いな。

小粥よう子て翼しか知らないんだけど。今何してんのかな

>>116
確か、アニメ版るろ剣で沖田総司をやってた希ガス
間違えてたらスマソｗ

>>116
むしろその方が彼女にとってもいいと思う･･･

>>117
しかも同じ新撰組の斎藤一が鈴置さんだったからモエタ

http://home.cilas.net/~c242663/
小粥さんのホームページです。
だいたいの作品歴が載っています。
今後の仕事のスケジュールのコンテンツがなくなっている…
声優業は休んでおられるのかしら。

岬くんの山田栄子さんはいずこへ…。

>>121
改名したんじゃ？
ファミ劇が見れるなら、キッカーズの上杉やってるが。

井上喜久子は当時ファンで結構期待して見てたけど
そのファンの贔屓目をもってしても･･･
だった

しゃべり方に癖ありすぎ。
吹きすぎてて話に入る前にしゃべり方が耳障りで
話自体を楽しめんかった。

声優のせいでアニメに入るのが邪魔されることって本当にあるんだって思った。

>>121
引退したって聞いたけれど？

山田栄子の岬くんはよかったなぁ
「つばさくーん」って呼んだ後にハートが入るようなw
でもJで岬くんやってた小林優子も悪くはなかったけど
小林優子の岬くんは山田栄子の岬くんよりもっと年上にしたような感じだったな

小粥in翼くん、山田in岬くん、鈴置in日向　これ最強！！

聖闘士星矢のＤＶＤ(冥王ハーデス編)をレンタルで見たけど、橋本晃一さんは
今でも若林役ができそうな気がするのはオレだけか？
(今の鈴置さんはチトキツイかも知れんけど･･･)

>>127
天界編を見に行って紫龍、氷河、シオンの揃い踏みに
キャプテン翼の映画が見たい！と場違いな事を思っていた
（声質は別として･･･）

「新キャプテン翼」を見て主メンバーの声はやっぱこれに限る！と
実感しました。
ピエールは賢雄さんが良かったけど･･･