1 :
松本人志「シネマ坊主」P182 18行目:03/04/30 15:12 ID:f2ps0Him
そうそう、もし宮崎監督に会うことがあったら、絶対に言わなあかんことがあるんです。
「ちゃんとした声優を使え!」と言いたい。
たまたまテレビで『千と千尋の神隠し』の舞台裏みたいな番組を見たら、
誰でも知ってるような俳優が声を入れてました。
でも、声を聞いてすぐ本人の顔が浮かぶようでは、作品の世界に入っていけないですよ。
ハリウッド映画でも、テレビ見ていて誰でも知ってるような役者が吹き替えやってたら
違和感感じるやろう、という話じゃないですか。どうして監督は、それがわからないのでしょうか。
今回も菅原文太さんが声をやってたけど、そんなの絶対ナシでしょう。
いつも俳優を起用してるみたいですけど、ホンマにやめてもらわないと。
宣伝のためとしか思えないです。それとも、特定の俳優を使わないといけない
プロダクション行政的な事情でもあるんでしょうか。
ついでに言えば、最近は、逆に声優がタレントになるという現象もあるじゃないですか。
それもちょっと違う。やっぱり俳優と声優の垣根は、ちゃんと分けておいたほうがいいと思いますね。
本当に作品をいいものにしようと思ったら、俳優を声優として起用するという
発想は生まれないと思うんです。
いろんなタレントと交流を持ちたいというのは、結局、ミーハーなだけなんじゃないですか(笑)。