和→英→和　でﾍﾝﾃｺな曲名ﾜｼｮｰｲ＠V板

親愛なるデスマスク
↓
Dear death mask
↓
デスマスク様

http://www.excite.co.jp/world/english/

にー

3

4ｹﾞﾄならｺｽうまくいく

GARDEN
　↓
庭
↓
ガーデニング

ろく

木の実ナナ

崩壊した街 支配されない場所
↓
Collapsing place where town is not ruled↓
町が統治されない場所を潰します。

愛しさは腐敗につき
↓
Dear : because of rot. ↓
親愛:腐敗のために

悲劇は目蓋を下ろした優しき鬱
↓
The tragedy is gentle that lowered the eyelid.
↓
悲劇は下ろしたそんなに優しいです。まぶた。

飼育れた春、変われぬ春。
↓
Spring in breeding spring that cannot change.
↓
変化することができないスプリングを飼育することにおけるスプリング。

連投スマソ

スプリングｗｗｗｗｗｗ

僕が本当の僕に耐えきれず造った本当の僕
↓
I true from whom I made to me true it is not possible to finish enduring
↓
私、本当に、本当に、続き終えるのにおいて私がだれになったか、そして、私まで、それは可能ではありません。


なんか怖い。

ﾜﾛﾀww

腐った海で溺れかけている僕を救ってくれた君
↓
You who saved me whom starts being drowned in rotted sea.
↓
私を救ったあなた、腐った海の中でおぼれ始めます。


ｶﾜｲｿｽｗｗｗ

春ニ散リケリ、身ハ枯レルデゴザイマス。
↓
The scattering gray-headed lapwing and the body wither and exist in spring.
↓
散ることのしらがのタゲリとボディーは、春に萎んで、存在します。


意味がわからん

>>15ﾜﾛｽ

在りし日の微傷（神楽）
↓
It breaks out and a minute wound on the day.
↓
それは突発しました、そして、1分は日に曲がりくねりました。


もはや原型を留めていない

月に叢雲花に風
↓
It is a wind in the clustered cloud flower. the moon
↓
群生の風が花月を曇らせるということです。

ｶｯｺﾖｽ

304号室、白死の桜
↓
Cherry blossoms of the 304th room and white death
↓
304番目の余地とヘロインの桜花

朦朧エピローグ
↓
Faint epilogue
↓
ほのかなエピローグ

夢イズル地
↓
There is a dream, trick place
↓
夢、計略の場所があります。

アイドル狂いの心裏学(蜉蝣)
↓
The heart back studies of idol confusion
↓
アイドル混乱の心臓背中研究

台形の底に溜まった、半透明の澱みに顔を長く漬け込みすぎました。
↓
The face was soaked to the stagnation of translucent that collected in a
trapezoid bottom long too much.
↓
表面は長い間台形下部に集まり過ぎた半透明の停滞に浸されました。

なんとなく惜しい。


も一つ


恋綴魂
↓
Love binding spirit
↓
拘束力がある精神を愛してください。

原型ナシ。

これって曲名だけで歌詞は駄目なの？

関白宣言!?
↓
Barrier white declaration. ?
↓
バリアの白い宣言。?

逆上堪能ケロイドミルク
↓
Losing one's temper skilled keloid milk
↓
1つを失って、熟練したケロイドミルクを焼き戻してください。

君が咲く山
↓
Mountain where you bloom
↓
あなたがきれいである山

桜花爛漫
↓
It glories the cherry blossom.
↓
それは桜花がらん慢です。

盲目であるが故の疎外感
↓
It is the alienation of a reason although it is blindness.
↓
それは、無分別ですが、理由の疎外です。

スマイル￥０
↓
Smile \0
↓
0円を微笑んで示してください。

つかこのスレ地味に面白いな(´∀｀)

>>25
曲名書いたらいいんでない？

>>29
ムズイｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

ミラクル★ロケットG5
↓
Miracle * rocket G5
↓
奇跡*ロケット5ヵ国蔵相会議

月の光、うつつの夢
↓
Moonlight,a beating horn dream
↓
ホーン夢を打っているMoonlight，a

盲目であるが故のTHE統一感
↓
It is THE union feeling of the reason though is blind.
↓
もっとも理由について感じられる組合が盲目であるということです。

メリー

高層ビルの上でラストダンス
↓
It last dances on the skyscraper.
↓
それは最後に摩天楼で踊ります。

陰陽座


飛頭蛮
↓
Totoutotoutou
↓
Totoutotoutou(和訳不可)

何故こんな英訳になったのかをｋｗｓｋ

ガゼット

生暖かい雨とざらついた情熱
↓
Lukewarm rain and zeal that feels rough
↓
なまぬるい雨とザラザラとする熱意

>>25
歌詞翻訳スレあるよ

the Pumpkin Head


四季、地獄巡り
↓
Hell round at the four seasons
↓
四季に丸い地獄


シャムザール青年と生活習慣病
↓
Young person of Siamese Saar and lifestyle disease
↓
シャムのザールと生活習慣病の若い人

ヴェル・エール〜空白の瞬間の中で〜
↓
Vel yell. In blank moment?
↓
Velは叫びます。 空白の瞬間に?


?はどこから来たんだ

密室の中･･･「イカレタキミ」ノ旋律
↓
It "is gone, and it is a Taki mi" ノ melody ... in a secret room
↓
「過ぎ去っています、そして、それは滝ミです」ノメロディー...秘密の部屋で

「ベッドは玉座、僕は皇帝。」
↓
In "the bed, Emperor's chair, I are the emperors". "
↓
中で、「ベッド、天皇の椅子、私は皇帝です」。

僕ﾉ殻ｶﾗ
↓

No husk calla of me
↓

私の殻カラがありません。

自分の望むものが愛と気づき 愛に裏切られ愛に泣き それでも愛を望みつづけた結果 本当の愛の意味を見失った　バカな女
↓
A foolish woman who lost sight of the meaning of true love. cry because of love and kept hoping for love still be betrayed love and awareness love what for I hope
↓
私が望んでいて、愛で真実の恋叫びの意味を見失って、それでも、裏切られた愛であるように愛を望み続けた愚かな女性と認識はことが非常に好きです。

世の中の日常で頻繁に起こる　今ではごく当たり前とされている出来事
↓
Event said to be very natural
↓
非常に自然であると言われた出来事

>>43
曲名打ち間違えた…

自分の望むものが愛と気づき 愛に裏切られ 愛に泣き
それでも愛を望みつづけた結果 本当の愛の意味を見失しなった バカな女
↓
What for I hope cries in love and awareness love, and it is betrayed
and it cries because of love.
A foolish woman who became it. lose looking at the meaning of true
love kept still hoping for love
↓
愛と認識における叫びが愛されて、それが裏切られるというIの望みとそれのための何が、愛で泣きますか?
だれがそれになりましたか?愚かな女性、静かに保たれた真実の恋の意味が愛を期待するのを見ながら、負けてください。

長々連続すみませんorz

>>44
すごい長い曲名だ･･･

｢依存｣と言う名の病気を治療する病院
↓
Hospital that treats sickness of name said, "Dependence"
↓
「依存」と、名前の病気を治療する病院は言いました。

何をｗｗ

ママが僕をすててパパが僕をおかした日
↓
Day when mama deserts me and papa lent me
↓
ママが私に貸された私とパパを見捨てる日

意味がわからなくなった

明日無き幸福、呼笑亡き明日
↓
Happiness and Yowarahoro discernment day at the time of which not being tomorrow
↓
幸福とYowarahoro認識日、どのない明日時点


意味がわからん。

ハイカラ・殺伐・ハイソ・絶賛
↓
Modish style, bloody, HAISO, and extolment
↓
流行のスタイル、血まみれにする、HAISO、また激賞



はにかみ屋の僕
↓
Me, a bashful person
↓
私、内気な人



なんか可愛いな

ｶﾘｶﾞﾘ連投ｽﾏｿ


体内騒音あやなしアンチ苦笑
↓
In-the-living-body-noise-Aya-less anti bitter smile
↓
よりイン生きている身体雑音-Aya少ないanti苦しい微笑

太陽の碧／Dir
↓
Midori in the sun
↓
日なたの美土里



美土里いいいいいいいい

美土里ｗｗｗ

ワロタｗｗ

流離ラプソディー／メリー
↓
...wandering.. rhapsody
↓
....歩き回る狂詩曲


そして、遠い夢のまた夢／メリー
↓
And, a far dream the re-dream.
↓
遠くに、夢見てください。そして、a、再夢。

台形の底に溜まった、半透明の澱に顔を長く漬け込みすぎました。(ｱﾔﾋﾞｴ)
↓
The face was soaked long too much at the hutch.
↓
表面は長い間、おりに浸され過ぎました。


短縮された。

喜劇の降る日に傘
↓
It is an umbrella in the day when the comedy falls.
↓
それはコメディが落ちる1日のかさです。

神様もう少しだけ/仙台貨物

恥ずかしがらずに僕の胸に飛び込めばｲｲ
鍛え上げた肉体でyouを包み込む
↓
If it jumps into my chest without feeling shy, you is wrapped with
the trained Ii body.
↓
内気な感じなしで私の胸までジャンプするなら、
あなたは訓練されたIiボディーを
包装されます。

吉開学17歳(無職)
↓
Good luck Hiramana 17 years old(unemployed)
↓
17歳の幸運Hiramana(失業する)です。


無職になって、全てを超越したようだな・・・。

愛のままにわがままに僕は君だけを傷つけない
↓
I do not selfishly damage you alone like love.
↓
私は愛のように利己的に単独であなたを破損しません。


なんか長い題名がこれしか思いつかなかったｗ

ムック

商業思想狂時代考偲曲（平成版）
↓
Shinokyoc of commercial thought maniac age(Heisei era version)
↓
商業考えマニアック時代のShinokyoc(平成時代のバージョン)


マニアック時代ｗ

アクロの丘
↓
Hill of Acro
↓
Acroのヒル


「ヒル」が「丘」に翻訳されなかったｗｗ

Miss MOONLIGHT
↓
月光さん
↓
The moonlight

孫

光に降る雨
↓
The rain which falls for light
↓
光を信じ込む雨

なんで信じ込む･･･

ちょいスレチだが、変なヴィジュアル系ことイエモン。


薔薇娼婦麗奈
↓
Rose prostitute Ulwashi
↓
ローズ売春婦Ulwashi


・・・アフリカ人っぽい。

>>15
ﾏｼﾞﾜﾛｽｗｗｗｗ

アブストラクトマイライフ
↓
Abstract Myra if
↓
抽象的なマイラもしも


懺悔は浴室で
↓
Confession is a bathroom
↓
告白は、バスルームです

極東乱心天国
↓
The Far Eastern losing one's mind heaven
↓
人の心の天国を失う極東

クラッシュ！ナイトメアチャンネル
↓
Crash. Nightmare channel
↓
クラッシュしてください。悪夢のチャンネル

潰し依頼かよｗｗ

Kra

夢で溺れた魚

Fish drowned in dream
夢でおぼれる魚




ちょｗｗｗおぼれるてｗｗｗｗ

メリー
狂騒カーニバル
　　↓
Clsawa carnival
　　↓
Clsawa謝肉祭

なんか嫌だｗｗｗ

ビニ本２丁目八千代館
↓
ポルノ雑誌2丁目の八千代パビリオン

生々しい
　　
まわらないのであげます

あげてなかった…

ガゼ
泥だらけの青春
　　↓
泥でカバーされた若者

汚スｗｗ

>>66
溺れたもおぼれるも意味一緒でそんなにおかしくないけど

バイオレット・ハレンチ
↓
Violet Harenti
↓
すみれ色のHarenti


さかしまエンドロール
↓
Final credits of ..wisdom..
↓
エンドロール知恵。


チック･タック
↓
Stick pomade tuck
↓
棒のポマードタック

ピ

夕闇スーサイド
↓
Twilight Sue side
↓
薄明かりスー側

革命の黒い翼
↓
Wing with black revolution
↓
黒い革命と共に飛んで行ってください。

闇より暗い慟哭のアカペラと薔薇より赤い情熱のアリア

↓

Aria of zeal that is redder than a cappella and rose of a wail that is darker
than the dark

↓

暗闇より暗いどうこくのアカペラとバラより赤い熱意のアリア


意外に普通…(・ω・`)

またやろ

なんかこのスレDQNだとついていけない雰囲気だなｗｗｗ

藻舞らかしこいな━(´・ω・)

あげちまったorz



逝ってくるﾉｼ

関白宣言
↓
Barrier white declaration
↓
バリアーの白い宣言

>>75
ヒント：>>1

まさか普通に訳してる人いないよね？

闇に降る奇跡
↓

Miracle that falls in the dark
↓
暗闇で下がる奇跡


何のこっちゃ('A`)

不眠症の眠り姫
↓
The Sleeping Beauty of sleeplessness
↓
不眠症の眠れる森の美女

勝手に限定ｗｗ

桃色ピュア的溺愛ザクラ（アンカフェ
↓
Pink, pure devotion Zacra
↓
ピンクの、そして、純粋な献身Zacra


(´・ω・｀)

赤紙シャッホー
↓
Mobilization order Shahhor
↓
動員オーダーShahhor


星空列車の汽笛を聞きながら
↓
While hearing the whistle of the starry sky train
↓
星空のホイッスルを聞くのは訓練されますが

凍える夜に咲いた花
↓
Flower that bloomed at benumbed night
↓
凍えている夜開花したそれに花で飾ってください。

エキストラキングダム
↓
Extra kingdom
↓
余分な王国

余分てｗｗｗ

邪心ト薔薇
↓
Wicked heart To rose
↓
悪い心のToは上昇しました。

木造病棟、三年目
↓
Wooden ward and year third
↓
木製の区と年、3番目


オカルトプロポーズ
↓
Occult proposal
↓
オカルトの提案


幕末高校生
↓
The end of shogunate high school student
↓
幕府の高校生の終わり

極彩極色極道歌＜Ｇ３＞
↓
A pole Aya pole color wicked song＜G3＞
↓
棒アヤ柱カラーは、歌を運びました＜G3＞

SinAI〜右手のカッターと左手のドラッグと薬日の深い愛と〜
↓
SinAI?Do with deep love of the drug and the ring finger of the cutter and the
left hand of the right hand?
↓
SinAI?ドラッグの深い愛とカッターの薬指と右手の左手があるDo?


ﾊﾞｸﾜﾛﾀｗｗｗｗ
ドラッグの深い愛・・・
カッターの薬指・・・
あるDo？ってｗｗｗ

我、在ルベキ場所
↓
I am the provinces Lbeki place.
↓
私は州のLbeki地域です。

(ちなみに平仮名だと)我、在るべき場所
↓
I am a place that should break out.
↓
私は突発するべきである場所です。

静む体温
↓
静寂MU体温

嗚呼、悲しきかな雇われの身のブルース
↓
Yes, Bruce of a body of regrettable Japanese syllabary 雇 breakage.
↓
はい、遺憾な日本の字音表雇破損のボディのブルース。


微妙なうえに連書きｽﾏｿ…or2"

Ｍｉｎｄ　Ｏｃｅａｎ〜喪失は雪と共に〜
↓
Mind Ocean?Does the loss : with the snow?
↓
Ocean?Doesを気にしてください、損失: 雪で?

直訳ですまん


Dry?
↓
乾いていますか？


卑猥なのに残酷

ゆらめき
↓
SHAKE
↓
鮭

>>83 ﾜﾛﾀww

東京傷年

↓

Tokyo wound year

↓

東京傷の年



祭り？

盲目であるが故の疎外感
↓
It is a sense of alienation of the reason though is blind.
↓
もっとも、理由の疎外感はそうです。それがそう、盲目です。

…どした？

>>93
ちょｗｗｗ
鮭とか…名曲が台無し('A`)

敏弥
↓
SAT
↓
座っています

>>96
>>28と同じなのに、訳が違ってびっくりした。

敏弥って曲か？w

ハイカラなる輪舞曲(Exciteにて)
↓
Circle dance music that becomes it sophisticated
↓
それになる円のダンスミュージックは洗練されました。

…キャンプファイヤー？

ハイカラなる輪舞曲(livedoorにて)
↓
A stylish rondo
↓
スマートなロンド

…賢いロンド？？

つhttp://translate.livedoor.com/

太陽の碧
↓
Midori in the sun
↓
日なたの美土里


キンキンの嫁さん？

およげ！たいやきくん
　↓
Swim. たいやきくん
　↓
水泳たいやきくん

神経が割れた暑い夜
↓
Hot night when nerve cracked
↓
神経が解かれた熱い夜

なんだかエロスのフラグ


し、こ、さ、ほ、こ
↓
...carving.. , doing, and ..crowding.. ,
↓
....彫刻。 , doing, and ..集まり。 ,

意味ﾌﾒｲｼｽ

livedoor翻訳より…
｢SinAI〜右手のｶｯﾀｰと左手のﾄﾞﾗｯｸﾞと薬指の深い愛と〜｣

SinAI - a right cutter, a left drug, and deep love of the third finger -

SinAI(正しいカッター、左の薬および第3の指への深い愛)

どんなｶｯﾀｰなんですか?ｗｗ

アタシは捨て猫
↓
I am a throwing away cat.
↓
私は猫を捨てるaです。

ﾋﾄﾞｽｗｗ

やさしさキッド
↓
Easiness kid
↓
簡単子供

盲目の羽根と星を手に
↓
A blind shuttlecock and the star to the hand
↓
盲目の羽根と手への星

受刑者の日記
↓
Convict's diary
↓
囚人の日誌

苦悩の中の耐え難い存在
↓
Unbearable existence in suffering
↓
苦しみにおける耐え難い存在
----------
あんまり変わらないなあ。

もう一つ。

放送禁止の死んだふりをする潔癖症の実験体と、箱の中の毒入りショートケーキと逆回転でまわる
エゴイストのパラノイアボックス
↓
Paranoia box of egoist who turns because of shortcake with poison and reverse-rotation of
experiment body and box of neat paranoiac pretends that broadcasting prohibition died
↓
ショートケーキに毒でターンするエゴイストのパラノイア箱、実験本体の逆回転、および潔癖症の箱は、
禁止を放送するのが死んだふりをします。

ガゼ


飼育れた春、変われぬ春。
↓
Breeding れた春, spring which cannot change.
↓
れた春(変わることができないスプリング)を生じさせること。

…スプリングｗｗｗ


関東土下座組合
↓
Kanto kneel association
↓
関東、ひざまずく、協会

合間の『、』が可愛らしく感じるのは漏れだけか

おもろいからage

見えない物を見ようとする誤解　全て誤解だ
↓
It is a misunderstanding in all misunderstandings that start seeing the thing
not seen.
↓
それはものが見られないのを見始めるすべての誤解で誤解です。


頭痛が痛いです

帰れなくて忘れたくて”ゆらめく”ことのない愛を君に
↓
Love it doesn't return, it wants to forget, and without "Shake" to you
↓
愛、戻らないで、それは、忘れたくて、あなたへの「震動」なしでそうします。


…何する気だ？

もういっちょDir

ウワベだけで今も　君を弄んでる　君は何も気付かず　-180℃に凍る愛
↓
It - loves now only in Uwabe no awareness of anything you who is playing with
you. ..180℃.. freeze
↓
それ--、現在Uwabeだけで何をもどんな認識も愛していない、あなたと共にプレーしている
あなた。..180℃凍ってください。


凍って下さいってヒドスｗｗｗ

>>112-113
スレタイ嫁

一発逆転恋愛ゲーム
↓
Upset win love game
↓
逆転勝利ラブゲーム

獣姦
↓
kedamono

>>116
和→英→和の『→和』の部分が消えてるｗ

腐った海で溺れかけてる僕を救ってくれた君
↓
You who saved me whom starts being drowned in rotted sea
↓
私を救ったあなた、腐った海の中でおぼれ始めます。

腐った海で溺れかけてる僕を救ってくれた君
↓
私を救ったあなた、腐った海の中でおぼれ始めます。

路地裏　僕と君へ
↓
路地の戻っている使用人とあなたに　

盲目であるが故の疎外感
↓
もっとも、疎外感の理由はそうです。それがそう、盲目です。

妄想日記→Delusion diary→迷い日誌

変態最終頁→Transformation finality page→変化最終的な状態ページ

チバイズム〜手ぬぐいを脱がさないで〜→ Tibaizm?Do without taking off the washcloth?→Tibaizm?Do?フェイスタオルを取り去らないで

悦楽処方箋→Delight recipe→喜びレシピ

ミッチーノイローゼ→Mitch neurosis→ミッチ神経症

闇より暗い慟哭のアカペラと薔薇より赤い情熱のマリア
↓
Maria of zeal that is redder than a cappella and rose of a wail that is darker
than the dark
↓
暗闇より暗いどうこくのアカペラとバラより赤い熱意のマリア

あんまり変わらんﾂﾏﾗﾅｽ

♂パパママ♀ 〜望まれヌBaby〜
↓
♂ papa mama H is hoped for and Nu Baby?.
↓
ママHが望まれている♂パパとNu Baby?

('A`)

満月に照らされた最後の言葉
↓
The last word compared with full moon
↓
満月と比較された締め括りの言葉

ゆらめき
↓
flicker
↓
ハシボソキツツキ(北米産)

狼とキリギリス
↓
Wolf and a grasshopper
↓
オオカミとイナゴ

アゲ

既出だったらｽﾏｿ

貴方ノ為ノ此ノ命。
　　　↓
This No life of No for your No.
　　　↓
このいいえ人生、あなたのNo.のためにいいえ。

「ぬけがら」
↓
"It is possible pulling out"
↓
「引き抜くのは可能です」


まひるの月
↓
The moon of
↓
お尻を出します。

>>121
×マリア
〇アリア

>>128
ちょｗｗｗお尻ｗｗｗ

孤独に死す、故に孤独。
↓
It is solitary solitarily dying.
↓
それは、孤独に死にながら、孤独です。

どんだけ孤独なんだ

愛人28
↓
Mistress 28
↓
女王28

>>1で訳したら凄い事に…orz

背徳、罪ヲナクシテ生キルベカラズ。死シテ謝罪ノ意ヲ唱エヨ。
行クベキ場所ハスデニ決マリシ。四季、地獄巡リ。
↓
Immorality and crime Wonacshite life Kilbecaraz.
Death Shite apology No mind Wo Eyo.
Line Cbeki place Hasdeni ..regulations.. Marishi. ..round..
Ri of hell at the four seasons.
↓
不道徳と犯罪Wonacshiteの寿命Kilbecaraz。 心の死亡Shite謝罪ノーWo Eyo。
線CbekiはHasdeniを置きます。規則。 Marishi。 ..丸い。 四季の地獄のRi。

>>93といい>>124といい
ゆらめきはえらいことになるな

回って欲しい唐揚げ


横浜ラブストーリー
↓
Yokohama love story
↓
横浜恋愛小説


惨敗！花火百景
↓
Suffering a disastrous defeat. 100 fireworks
↓
悲惨な敗北を受けます。 100個の花火

スマイル一番いい♀
↓
Saying one smile watch ♀
↓
ことわざ1は腕時計♀を微笑んで示します。

テケスタ光線
↓
Tekesta ray
↓
Tekestaはひらめきます。

BondS 〜絆〜
↓
BondS? bonds?
↓
BondS?債券?

徒然なるままに、、、
↓
It ..tedium.. becomes it.
↓
それ。退屈それになります。

悲劇は目蓋を下ろした優しき欝↓

The tragedy is gentle that lowered Mefta.↓

悲劇は優しいそんなに下ろされたMeftaです。

鵺の哭く頃
↓
...turning over.. Coro of of
↓
....ひっくり返ること。 古都コロ

在りし日の微傷
↓
It breaks out and a minute wound on the day.
↓
それは突発しました、そして、1分は日に曲がりくねりました。

誓ノ月
↓
The moon of ..oath.. No
↓
お尻を出します。誓い。 いいえ

月はお尻を出しますになるんだなｗｗｗ

ここの住人って文法とか連語の意味を理解して、それを踏まえてわざとアホな訳し方してんの？

素で単語の意味をくっつけて日本文作ってる奴とか馬鹿

>>142
ヒント>>1

>>142
1のアドいってこい

翻訳サイト使って面白い訳を出すってのが趣旨なんじゃないの？
真面目に訳したの並べてもｗ

>>142こんな馬鹿初めて見た

漏れが登録してる翻訳サイトでやってみた


ザクロ型の憂鬱
↓
Depression of the pomegranate type
↓
ザクロタイプの不況

不況ｗｗｗ

ビッツ-圧縮-ロール
↓
Bits compression-roll
↓
ビットは圧縮して回転します。

灰キノコの森さまよい魚
↓
A fish with sufficient Mr. Mori of an ashes mushroom
↓
灰きのこの十分な森氏との魚

森氏って誰ですか

しかも充分に森氏ｗｗｗｗｗｗｗｗ

ﾔﾌｰかなんかの翻訳機でやったら

ぬるぽ
↓(英訳)
ｶﾞｯ

びっくりしたｗｗ

確かfuckの語尾に!を増やしていったら訳が変わるとこあったな。多分excite

その行方 徒に想う…
↓
It thinks fruitlessly the line.
↓
それはいたずらに線を考えます。

月の光、うつつの夢
↓Flash in a moon and dream conscious
↓
月のフラッシュと意識がある夢

遠い雁/グニュウ
↓
Far wild goose
↓
はるかにガン

連投スマソ。
じゃじゃうま娘伝
↓
Information on restive horse daughter
↓
手に負えない馬の娘に関する情報

ウマの娘…(´・ω・`)

舐〜zetsu〜
↓
Lick.zetsu?
↓
なめることzetsu?


まぁ、確かにそうだが

沙羅双樹の子守唄
↓
The lullaby of a sal
↓
塩の子守歌

うさぎにげる花園
↓
Flower garden of rabbit from which it runs away
↓
それが逃走するウサギの花園

グルグル映畫館特集。

◎空を飛びたかった子供
→The child who wanted to fly in the sky
→空に飛行機で行きたかった子供

◎紙芝居ブギ
→Picture-story show boogie-woogie
→絵-物語ショーブーギウーギ

◎春の白さに僕、負けた。
→I yielded to innocence of spring.
→私は、春に関する潔白に譲りました。

◎ブ然たり
→ブ 然 is enough
→ブ然で十分です

◎海原や
→A sea
→海

◎紺壁さに誘われた子供
→The child that it was provoked dark blue wall さに
→それが起こるダークブルーの壁さにであった子供

続き。

◎いつか観たあの朝焼けに
→For that morning glow that I watched sometime
→私がいつか見たその朝輝きのために

◎不安、来た。
→Uneasiness came.
→不安は来ました。

◎こっちのお水の蛍はどうだ
→How about a firefly of water of this place
→この場所の水のホタルはどう

◎夜の紺壁の所為なのです
→A night dark blue wall is the cause
→夜ダークブルー壁は、原因です

◎明星讃歌
→Venus hymn
→ビーナス聖歌

カリガリ
近代的コスメ唱歌
↓
A modern solid song
↓
現代すごい歌

確かにすごい歌だけどww

悲劇は目蓋を下ろした優しき鬱
The gentle depression that the tragedy took down an eyelid
悲劇がまぶたを降ろした穏やかな落ち込み

教会プール
↓
Church pool
↓
教会は水たまりになります。

時分ノ花
↓
No flower of season
↓
季節の花がありません。


折り畳み式おぢいちゃん(おじいちゃんで翻訳しました)
↓
Fold type grandpa
↓
折り目タイプおじいちゃん

涙雨降り紫陽花
↓
Shedding tears rainy hydrangea
↓
落ちるのは雨のアジサイを引き裂きます。

凍える夜に咲いた花
↓
Flower that bloomed at benumbed night
↓
凍えている夜開花したそれに花で飾ってください。



ついでにage

クソワロタｗｗ携帯貼っとこう

http://mobile.excite.co.jp/world/

９月３日の刻印
↓
Stamp on September 3
↓
９月３日に押し込んでください。

春麗ら
↓
...elegance.. in spring
↓
....優雅春に

遊歩道
↓
Stroll road
↓
散歩道路

・・・ｻﾝｶﾞｺﾛﾝﾀﾞ！
↓
Mr. fell down.
↓
・・・さんが落ちました。

カボチャの馬車はマッハゴーゴー
↓
The wagon of the pumpkin is a Mach go-go.
↓
カボチャのワゴンはマッハゴーゴーです。



大した変化なし…

関白宣言(しゃる)
↓
Barrier white declaration
↓
バリアの白い宣言

振り向けば
↓
If you turn around
↓
あなたが振り向くなら

月と泪と盲目の叙事詩
↓
Moon,, and blind epics
↓
お尻を出してください、盲目の叙事詩

>>176
ア―――――ッ！！！

めんどくさい
↓
Troublesome.
↓
厄介。

夏の憂欝
↓
Of summer
↓
夏について

蒼いキセキ
↓
Seki of of ..saying.. Ki↓

瀬木言うこと。 Ki

連投ｽﾏｿ

邪神ト薔薇
↓
Devil To rose
↓
悪魔Toは上昇しました。

メリー苦しみマスdeath〜冬、トラウマ、絶叫、逆ギレ〜
↓
Mary suffering mass death?Trauma, ejaculation, and reverse-Gire in winter.
↓

メアリ苦しみ集団死?Trauma、絶叫、および冬の逆Gire。


誰だメアリ。

ザクロ型の憂鬱
↓
Melancholy of pomegranate type
↓
ザクロタイプの憂鬱

>>177
つアッーーーーー！

羅刹国/Dir
↓
Country
↓
国















うん、まぁそうだけどさ……

青春ノイローゼ
↓
Youth neurosis
↓
若者神経症

夢風車（サイコ）

↓

夢のピン歯車

逆もやってみた。

「F」Stein to「M」（ヴィド）

↓

「F」ジョッキ「M」

星空列車の汽笛を聞きながら（kra）
↓
While hearing the whistle of the starry sky train
↓
星空のホイッスルを聞くのは訓練されますが


ロマンチック半減ｗ

304号室、白死の桜
↓
Cherry blossoms of the 304th room and white death
↓
304番目の余地とヘロインの桜花


…ヘロインはどこから出て来たんですか('д｀;)

留年決定
↓
Repeating a year decision
↓
年の決定を繰り返します。

逆上堪能ケロイドミルク/Dir
↓
Losing one's temper skilled keloid milk
↓
1つを失って、熟練したケロイドミルクを焼き戻してください

ママが僕を捨ててパパが僕を犯した日
↓
Day when mama deserts me and papa violated me
↓
ママが私とパパを見捨てる日は私に違反しました。

組曲「義経」悪忌判官
↓
Suite "Yoshitsune" bad mourning third-ranking official
↓
スイート「ヨシツネ」は、哀悼第3のランキング当局者に命じました

僕が本当の僕に耐えきれず造った本当の僕
↓
I true from whom I made to me true it is not possible to finish enduring
↓
私、本当に、本当に、続き終えるのにおいて私がだれになったか、そして、私まで、それは
可能ではありません。



大丈夫っすか？

LOVE DOCTOR 〜恋の魔法はその気がないと効きません〜
↓
... which does not work if magic of LOVE DOCTOR - love does not have the mind
↓
...LOVE DOCTORで神秘的ならば、どちらが働きませんか - 愛には、心がありません

吉開学17歳無職
↓
The unemployed good luck Hiramana 17 years old
↓
17歳の失業している幸運Hiramana

ベッドは玉座、僕は皇帝。
↓
In the bed, the throne and I are emperors.
↓
ベッドでは、王座と私は皇帝です。

>>196
ひらまなﾊﾞﾛｽｗｗｗｗｗｗ


昔子供だった人達へ
↓
To people who were the child in old times
↓
古くは子供であった人々に


極東乱心天国
↓
The Far Eastern losing one's mind heaven
↓
人の心の天国を失う極東


ちゃんと翻訳されてる(ﾟ∀ﾟ)!!

アタシは捨て猫
↓
Atashi is a throwing away cat
↓
Atashiは猫を捨てるaです。

風にのって
↓
Step on wind
↓
風に関するステップ

地味に笑ってしまったww

うさぎにげる花園
↓
Flower garden of rabbit from which it runs away
↓
それが逃走するウサギの花園


･･･そんな恐ろしいウサギがいるのか？

眼球愛玩具症候群
↓
Eyeball fondling tool syndrome
↓
ツールシンドロームをあやす眼球


･･･あやす眼球！？こえー！

純情悪ガキ解放区
↓
Unspoilt, bad Ki liberating district
↓
地区を解放する純情で、悪いKi


･･･逆切れですか？何だよ悪いkiてｗ

からあげくん

振り向けば君がいて/邪
↓
You are if it turns around.
↓
振り向くなら、あなたはそうです。

十字架との戯れ　　　　　　　↓　
Play with cross
↓
十字で、プレーして下さい

シワシワ老婆のNANA不思議(SCISSOR)
↓
NANA is mysterious of the wrinkle wrinkle old woman.
↓
Nanaはしわのしわの年取った女性で神秘的です。

繭月の館
↓
Pavilion in the cocoon moon
↓
繭の月の中のパビリオン

それなんて愛知万博？

瞳の住人
↓
Resident with pupil
↓
生徒と一緒にいる居住者


はぁ？(゜Д゜)

あげ
↓
Giving
↓
付与

『鏡になりたい』
↓
I want to become a mirror.
↓
「鏡になりたいと思います」

実行しそうな勢いｗ


『楽死運命』
↓
Easy death fate
↓
安楽死運命

『寡黙をくれた君と苦悩に満ちた僕』
↓
I with whom suffering is filled with you who gave taciturnit
↓
苦しみが無口を与えたあなたで満たされる私

バトルカプセルから愛を込めて
↓
Love is put from the battle capsule.
↓
愛は戦いカプセルから置かれます。

マッスルドッグ試作型"001"
↓
"001" muscle dog experimental type
↓
「1インチ筋肉は実験タイプに付きまといます」

よく分からんがストーカー？

怪物くん
↓
Mr. monster
↓
怪物さん

ヘイト・レッド、ディップ・イット
↓
Haight red and dip it
↓
ヘイト赤とディップ、それ

散リユク僕ラ
↓
Ra of scatter Riyuc me
↓
散布RiyucでRaな私

ブランコから
↓
From the swing
↓
スイングから

まひるの月
↓
The moon of
↓
お尻を出します。

ありえないｗｗ

狂った果実(笑)
↓
Fruits of which it goes mad..(.. ..laughter..)
↓
それが気が狂う果実。(笑い)。

なんかムカつくw

人間休業
↓
Man closing
↓
男性閉鎖

……え？ｗ

神様もう少しだけ
↓
Do god Shou and hold.
↓
神Shouをしてください、そして、成立してください。

素晴らしきかな過多想募
↓
Wonderful Japanese syllabary excessive Omotsno
↓
素晴らしい五十音過度のOmotsno

吉開学17歳(無職)
↓
Manabu Yosigai 17Years old (neet)
↓
学吉開17歳(ﾆｰﾄ)

>>215
何か吹いた

井の中の…アリ?
↓
In … ? ..it is...
↓
…で?それはそうです…


アリどこいったよアリ

いばらの涙
↓
Tears of thorn
↓
刺の涙

賽は投げられた
↓
Dice were thrown out.
↓
サイコロはほうり投げられました。

真実と幻想と
↓
with the truth and the fantasy
↓
真実と幻想で

微妙に変だけどあまり変わり無し。

>>216
215だがごめん。
吉開学17歳(無職)は
ｶﾞｲｼｭﾂだったから自分の頭の中で変換させたんだorz

期待age

教会ﾌﾟｰﾙ
↓
Church pool
↓
教会は水たまりになります。

逆上堪能ケロイドミルク
↓
Losing one's temper skilled keloid milk
↓
1つを失って、熟練したケロイドミルクを焼き戻してください。


ピンクキラー
↓
Pink killer
↓
ピンクの殺人者

なんか痛い

ファミレスボンバー
↓
Family restaurant Bonn bar
↓
ファミリーレストランボン弁護士会


ちょｗ弁護士会てｗｗ

お茶の間ディスコ
　↓
A disco between things of tea
　↓
お茶のものの間のディスコ

チバイズム〜手ぬぐいを脱がさないで〜
↓
Tibaizm?Do without taking off the washcloth?
↓
Tibaizm?Do?フェイスタオルを取り去らないで

>>225
バロスｗ

これで良かったんです…
↓
It was good in this etc.
↓
それ、これの利益はなどでした。


たくとむたくと
↓
When cooking it ..abundant.. ..cooking..
↓
それを料理するとき。豊富。 ..料理。


曲名じゃないけど、

午前０時のとらうまラジヲ
↓
...burying.. Ragewo of tiger at 0:00AM
↓
....埋めます。 午前0時の虎のRagewo

密閉サレタ日

Sealing up Sareta day

Sareta日の封をします。

Nectar
↓
蜜
↓
Honey

台形の底に溜まった、半透明の澱みに顔を長く漬け込み過ぎました。
↓
A face was pickled in the translucent sediment piled up at the bottom of the trapezoid long too much.
↓
顔が長い間あまりに多く台形の一番下(に･で)積み上げられて、半透明のたい漬物で酔っ払っていました。

月の砂漠(Kra)
↓
Desert in the moon
↓
月の中に見捨ててください。

>>224
y.k.ユナイテッド？

all仙台貨物

珍々的愛情故事
↓
Love tradition
↓
愛の伝統

トリプル☆ニート
↓
- triple neat
↓
- きちんとしていた状態で、3倍になります。

カントリーボーイ
↓
Country waiter
↓
国の給仕

これハマりそうｗｗｗ

となり町の彼女
↓
She in near town
↓
近い町の彼女

予想通りでたいして変わらなかった。

>>233
トリプルマジ神だ!!こんな時間に爆笑したじゃないか!!

　

麗しき仮面の招待状
↓
Invitation of elegant mask
↓
上品なマスクの招待

頭がおかしい
↓
It is crazy.
↓
それは気が狂っています。


まぁそりゃそうだけども。

組曲「義経」〜夢魔炎上〜
↓
"Yoshitsune" ? of suite incubus blazing up?
↓
「Yoshitsune?」 ぱっと燃え上がるスイート夢魔について?

白いﾌﾞﾗｳｽ 可愛い人
　　　↓
A white blouse dear person
　　　↓
白人のﾌﾞﾗｳｽ親愛なる人


壁|＠∀●)

現実逃避したところで何のメリットも無いということは
痛い程 よく分かっているのですが、まぁそんな堅いこと言わずに
たまにはいいでしょう。（コレで1曲分のタイトルです）
↓
It is painful that pushed the reality away, and there is no merit;
understand it moderately, but まぁそんな will be sometimes
good without a firm thing saying.
↓
それが現実を押しのけたことは痛いです、そして、メリットが
ありません;適度にそれを理解してください、
しかし、まぁそんなは時々、言っている堅い物質なしでよいです。

ジャイアニズム痛
↓
Pain in Jaianizm
↓
Jaianizmで痛んでください

ジャイアニズム惨
↓
Jaianizm disaster
↓
Jaianizm災害

ジャイアニズム誤
↓
Jaianizm Go
↓
Jaianizmは行きます

良スレあげ

君と揺れていたい
↓
I want to shake with you.
↓
あなたで震えたいと思います。

>>244
なんかエロスｗｗｗｗｗｗｗｗ

>>224
爆笑しました！

これってどの翻訳サイトつかったかにもよるんじゃない?

ムック

死して塊
↓
It dies and the mass.
↓
それは死にます。そして、固まり。


誰もいない家
↓
None of houses that are
家のいずれも



ｶﾘｶﾞﾘ

虜ローラー
↓
Prisoner roller
↓

囚人ローラー



囚人ローラーｗｗ

貴女ノ為ノ此ノ命
↓
Distance ノ sake ノ this ノ life
↓
距離ノ目的ノが、このノ人生です

意味不だー

Dir投下


DRAIN〜
あの頃は可憐でとても美しく
↓
It is lovely and very beautiful in those days.
↓
それは、その頃、すてきであって、非常に美しいです。


かすみ
彼女は無口に今も畳の下
↓
She is the mat under in taciturnit now.
↓
現在、彼女は無口でマット下です。


鴉-karasu-
幼稚園の頃には襖を開けて親の性行為を鑑賞
↓
The sliding door is opened at the kindergarten and parents' character and
conduct doing is appreciated.
↓
ふすまは幼稚園と両親の性格に開けられます、そして、行為するのに感謝します。




鴉バロスｗｗｗ

歌詞ですが投下させていただきました


書き忘れた上にageてしまってｽﾏｿ(´;ω;｀)

吊ってきますﾉｼ

君が望む永遠と僕が欲しかった唯一の幸せ
↓

The eternity and I whom you hope are happiness that wanted and is the only.

↓
永遠とあなたが望んでいる私は欲しく、唯一である幸福です。

薔薇と紅蓮
↓
A rose and flaming red
↓
バラと燃えるような赤

太陽を葬る日
↓
Day when the sun is buried
↓
太陽が埋まっている日

伍式融天マゾチー
↓
....ついて行きます。 Shikishikitenマゾヒストのチー。

曲名じゃないんだけど…

ｶﾞｾﾞｯﾄHyene(ｻﾋﾞ耳ｺﾋﾟ)

飾り場の無いくらいに
溺れる夢の君に
群がるのは一瞬の共鳴
↓
To being ..the decoration place.. how long ..no..
To you the dream drowned
It resonates momentarily to the crowd.
↓
存在に。デコレーションは入賞します。どのようにが切望されるか。No.。
あなたに、夢はおぼれました。
それはしばらく群衆に共鳴します。


意味分かんねｗｗｗ

回らない唐揚げ

>>250のかすみでコーヒー吹いた

>>225のフェイスタオルを取り去らないで が何度見ても地味に面白いｗ

春に散りけり、身は枯れるでございます。(平仮名でやってみた
↓
Is scattered in spring, and a kick,
the position become refined; appear, and there is it.
↓
春とキック（洗練されてなられる位置）において散らばります;
現れてください、そして、それがあります。

おもしろいからあげ

腐った海で溺れかけている僕を救ってくれた君
↓
You who saved me whom starts being drowned in rotted sea
↓
私を救ったあなた、腐った海の中でおぼれ始めます。



せっかく救ったのに溺れちゃダメだろ

わらた

飼育れた春、変われぬ春
↓
Spring in breeding spring that cannot change
↓
変化することができないスプリングを飼育することにおけるスプリング

時代だとか流行だとかよく解んねぇけど要はカッコ良けりゃそれでいいんじゃねぇの(SIAM SHADE)
↓
And, in short. parentheses good ..solving.. as it is a fashion in the age it often
↓
そして、中では. 括弧は良い状態でショートします。解決、それのように、しばしば時代の
ファッションはそれです。

>>265
テラカオスｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

銀の月 黒い星
↓
The moon black star of silver
↓
銀の月 黒人の星

>>267
黒人に吹いたｗｗｗ

英文コピーしてくんの忘れたけど…

LOCK ON☆ｻﾞ☆御NEW世界
↓
LOCK ON*Za*NEWは世界です。


そんな世界嫌だ。

月と、黒猫と、猫アレルギーの君
↓
You allergic to the months, black cats and cats
↓
月にアレルギーに、猫と猫を黒くしてください。

ザクロ色の月と狂った恋の旋律
↓
Melody of the month of the pomegranate color and the love which got out of order
↓
調子が狂って出たザクロ色と愛情の月のメロディー

艶かしき安息、躊躇いに微笑み
↓
With a smile to gloss or the paving repose and the hesitation.
↓
艶か舗装に微笑んで休息してください。そして、ためらい。

既出かも

キリキリマイ
↓
Only the limit dances.
↓
限界だけが踊ります。

花咲く命ある限り
↓
As long as it ..Hanasa.. turns over and there is Mei
↓
それと同じくらい長いです。Hanasaひっくり返って、Meiがあります。

目指せ『本カノ』!!
↓
'This Kano' ..aim..
↓
'この狩野'。目的としてください。


ちょｗ

>>273
ちょｗｗareｗｗｗ


闇の月をあなたに…
↓
The moon in the dark to you …
↓
暗闇では、あなたに…にお尻を出してください。

生暖かい雨とざらついた情熱
↓
Lukewarm rain and zeal that feels rough ↓
なまぬるい雨とザラザラとする熱意


発狂逆立ちオナニスト
↓
Going mad handstand Onanist
↓
現在の気が狂った逆立ちの「オナン-者」

天使よ目覚めて/ペニ
↓
The angel awakes.
↓
天使は目覚めます。


よかったね。

>>276
よかったねﾜﾛｽｗｗｗｗ

神経がワレル暑い夜/ﾋﾟ
↓
The nerve is a hot Warel night.
↓
神経は熱いWarel夜です。

「優しさ」を殺す方法
↓
Method of killing "Gentleness"
↓
殺害「柔和」のメソッド

エド・ゲインにおめでとうって言われた。
↓
Congratulations was said to the Ed gain.
↓
祝辞はエド利得に言われました。

くちづけ
↓
Rot.
↓
腐ってください。

ビリー
[Bug：蟲]所詮、蟲
↓
Place..cork.
↓
入賞してください。コルク。

[Beast：獣]虐げし青春き獣
↓
Beast..oppress..blue..springtime..come.
↓
野獣。圧迫します。青。春。来てください。

別れ道/ｶﾞｾﾞｯﾄ


さよならまたね元気でいてね、ずっとずっと忘れないから。さよならきっとまた逢えるよね??約束だよ指切りげんまん。

↓

Because it ..goodbye.. sleeps, it is energetic, sleeps, and it doesn't forget for a long time for a long time. Good-bye can you .... encounter it? ..promised Saki...


↓

それ。さようなら睡眠であり、エネルギッシュであり、眠って、長い間、長い間、忘れません。 さようならは遭遇することができて、それに遭遇してくださいか? ..Sakiは約束しました…


わけわからんｗＷ

青春狂騒曲
↓
Maniac Sawakyoc of youth
↓
若者のマニアックSawakyoc



マニアックｗ

多様
↓
Variety
↓
多様

>>282　じわじわくるｗｗｗｗｗ

>>282
多様変わってねぇｗ

>>282に便乗

鬼目
↓
Demon eyes
↓
悪霊目

頭がおかしい
↓
It is crazy.
↓
それは気が狂っています。

『汚い』なんてもしも言われても
胸痛む程弱くありません
欲しいモノなら力で奪う
『天下無敵の悪のカリスマ』

↓

Even if 'It is dirty' is said, it is not heart pain Jac.
It deprives in power if it is desirous. 'Charisma of evil of whole country invincibility'

↓

'それは汚いこと'が言われても、それが心臓痛みジャックではありません。
願ってやまないなら、それは政権を握って奪われます。 '全体の国の無敵の悪のカリスマ'

アナタ中毒
↓
You poisoning
↓
アナタは毒を入れます

雅投下ｗ

メリー苦しみマスdeath〜冬、トラウマ、絶叫、逆ギレ〜
↓
Mary suffering mass death~ winter, trauma, scream and opposite [gire] ~
↓
多くのdeath~の冬、外傷、叫びおよび反対の[gireの] ~を苦しんでいるメリー

常勝街道
↓
Invincible highway
↓
無敵のハイウェー

雇われの身のブルース
↓
Blues of body of employing
↓
雇用のボディの青

おっさんおっさん俺なんぼ
↓
Old boy old boy we no [bo]
↓
古い男の子の古い男の子私達[bo]

面白くなかったらｽﾏｿ

腐った海で溺れかけている僕を救ってくれた君
↓
You who saved me who was about to be drowned in the sea which rotted
↓
あなた、だれ、私に救われて、だれが腐った海の中でおぼれようとしていたか。

和→英はヤフーで、英→和はエキサイト

>>282ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

N.M.N〜NO MORE NAYAMIMUYOU〜／仙貨

タンタンタヌキの●玉は風もないのにブラブラ
↓
Tin Tin Asian racoon's * gem is a bra bra though is the wind either.
↓
タンタンタヌキの*宝石はブラブラです、もっとも、風がどちらかですか?

曲名じゃないし漢字違うが…
ドレミ団
↓
Doremi group
↓
Doremiは分類します。

Mix Speaker's,Inc.
↓
議長、株式会社を混ぜてください。


そんなバンド名だったのか。

あげ

>>294
へぇ、すげぇ！

盤名いろいろ
少女〜ロリータ(ロリヰタ)〜23区
↓
23girl-Lolita districts
↓
23少女〜ロリータ地区

ガゼット
↓
Gadget
↓
機械装置

宇宙戦隊ノイズ
↓
Space fleet noise
↓
スペース船隊雑音

人格ラヂオ
↓
Character radio
↓
キャラクターラジオ

和→英→伊→和でやってみた。

cali≠gari
東京ロゼヲモンド倶楽部
↓
Tokyo vin rose world club
↓
Randello di rosa del mondo del vin de Tokyo
↓
ワイン デ 東京の世界のバラ色のクラブ

すげぇｗｗバラ色のクラブバロシｗｗ

GHOSTから、
ゆりかごは微唾み
↓
The cradle is minute saliva.
↓
揺りかごは微小な唾液です。

なんか、意味違うけど合ってるような藁

唾（ﾈﾑﾘ）
↓
Saliva
↓
唾液




仕方ない(´・ω・｀)

蜷局
↓
Bureau
↓
事務局

Ｒ−ＴＹＰＥ「瞳の色」
　　　↓
R-TYPE"Color of pupil"
　　　↓
R-TYPEは「生徒に着色します」。


生徒？

the Pumpkin Head

さも偉そうに
↓
..... with an air of superiority
↓
…、偉そうに。


なんか気になる。

ヴィドでしてみた

人間界ＴＶ
　　↓
Man boundary TV
　　↓
男性境界テレビ


月下美人形
　　↓
Beautiful woman in the moonlight type
　　↓
月光タイプの美人


新聞マスコミ関係者の方へ･･･
　　↓
To the person related to the newspaper mass communication …
　　↓
新聞マスコミ…に関連する人に



月光タイプの美人って…何

既出だけどやってみたら凄い事になったので。

春二散リケリ、身ハ枯レルデゴザイマス
↓
The scattering gray-headed lapwing and the body wither and exist in spring.
↓
散ることのしらがのタゲリとボディーは、春に萎んで、存在します。

今前の方みてたら全く同じのでしたorz
よく確認もせず投下してすいませんでした。

次の方ドゾー↓

Dolly

夕闇に溺れた白いバルーン
↓
It is a white balloon in twilight to have been drowned.
↓
それはおぼれるべきであった薄明かりで白い気球です。

ｴｷｻｲﾄじゃなくヤフーでの翻訳

闇より暗い慟哭のアカペラと薔薇より赤い情熱のアリア
↓
An aria of the passion that is redder
than a cappella and a rose of the lamentation
that is darker than darkness
↓
アカペラでより赤い情熱と暗闇より暗い哀悼のバラのアリア

なんかかっこいいｗｗ

ジャイアニズム痛〜生涯皆殺し〜
↓
Pain in Jaianizm?Life holocaust?
↓
Jaianizm?Life大虐殺では、痛みますか?

ヌルヌル愛らしい。ちょいと小粋なテディボーイ
（仙貨のﾘｭｰｽｹry）
↓
It seems to be null, null love. Teddy waiter of small chic
↓
それはヌルの、そして、ヌルの愛であるように思えます。 小さい粋のテディ給仕

>>300
○　睡
×　唾

よく見るんだ！

歌詞でｽﾏｿ

あんただけは僕の味方
僕を男にする頼もしい奴
↓

Only you are a reliable fellow who makes the ally and me of me a man.
↓

唯一のあなたは私の同盟国と私を男性にする頼もしい仲間です。



ちょw国規模かよwww

>>312 ワロタｗｗｗ

Gackt

届ｶﾅｲ愛ﾄ知ｯﾃｲﾀﾉﾆ抑ｴｷﾚｽﾞﾆ愛ｼ続ｹﾀ
↓
It was not possible to finish suppressing though it knew love that did not reach and it kept loving.
↓
達しなかった愛を知っていましたが、抑圧し終えるのが可能でなく、それは愛し続けました。

あ、まともだw

歌詞だがガゼの貴女ノ為ノ此ノ命


根暗引き篭りの僕
無口だけが取り柄です
↓

I of Nean staying indoors
Only taciturnit is value.
↓

屋内にじっとしているNeanの私
唯一の無口は値です。



ニャーンの私てwww

皆さん聞こえないフリが上手ですね。
その立派なお耳は飾り物ですか。

人のような形をした生き物しか。
もうここにはいなくなってしまったんですね。
↓
You are good at Fri not heard.
Is the splendid ear an ornament?

Only the living thing that has shape like the person.
It is already gone to here.
↓
あなたは金曜日に聞かれないのが上手です。
すばらしい耳は飾りですか?

人のような形がある生き物だけ。
既にそれにここに行きます。

ムックのスイミンだが・・・金曜ってわけわからんｗｗｗｗｗ

青春狂騒曲
↓
Youth frenzied uproar music
↓
若者殺気立った騒動音楽

鬼殺し（陰陽座）
↓
Demon killing
↓
悪霊殺害


(´ﾟдﾟ｀)


ちなみに正確な表記は「鬼ころし」なんだが、
そっちでやると何故かDemonとしか訳されなかった。
『ころし』は何処に消えたんだよorz

彩冷える
メーフィッシュのうた、恋柄の水泡
↓
Bubble of Mafish , love handle
↓
Mafishの気泡、愛のハンドル

ガゼ

センチメンタルな鬼ごっこ
↓
Sentimental tag
↓
感傷的なタグ

5回程珈琲牛乳不意た

泥だらけの青春
↓
Youth covered with mud
↓
泥でカバーされた若者




え…

東京心中/ガゼット
　　↓
Tokyo heart
　　↓
東京心臓

なんか怖い。


待ちぼうけの公園で・・・/ガゼット
　　　↓
It is a park of waiting in vain...
　　　↓
それは無駄に待つ公園です...

なんか切ない。

お前もゲイにしてやろうか
↓
Let's make it to the gay also by you.
↓
あなたによるも同性愛者に行きましょう。

逆上堪能ケロイドミルク(Dir en grey)
↓
Losing one's temper skilled keloid milk
↓
1つを失って、熟練したケロイドミルクを焼き戻してください。


……ホカホカのケロイドミルクどぞー…

ポワトリン

ファンシー爆裂拳
↓
Fancy explosion fist
↓
高級爆発こぶし

あ

貴女ﾉ為ﾉ此ﾉ命/ガゼ

↓
This No life of No for your No.
↓

このいいえ人生、あなたのNo.のためにいいえ。


o(^-^)o

うさぎにげる花園/ロリヰタ

↓
Flower garden of rabbit from which it runs away

↓
それが逃走するウサギの花園

叙情的に過ぎた時間と不確定な未来へのレクイエム
↓
Requiem to the future of time that passed in expression of feelings and
uncertainty
↓
気持ちと不確実性の表現で経過した時間の未来までのレクイエム

極東乱心天国
↓
The Far Eastern losing one's mind heaven
↓
人の心の天国を失う極東

迷彩の紳士
↓
Camouflage gentleman
↓
カモフラージュ紳士

ゆりかごは微睡み･･･
↓
The cradle dozes ･･･.
↓
揺りかごは・うとうとと過ごします・、・

>>332
なんで・がバラバラになるんだｗｗ

カルメゾン
↓
Cal maison
↓
キャル家

クラッシュナイトメアチャンネル
↓
Crash nightmare channel
↓
悪夢のチャンネルを墜落させてください。

ちょｗ

鵺の哭く頃、、、
↓
..... ..turning over.. Coro
↓
...... ..ひっくり返ること。 古都コロ


…古都コロ？

>>290ｗｗ

LOVE DOCTOR 〜恋の魔法はその気がないと効きません〜
↓
If the nature doesn't exist, is not the magic of LOVE DOCTOR? love effective?
↓
自然が存在していないなら、LOVE DOCTOR?愛の魔法は効果的ではありませんか?

なんかかっこいい


ミラクル★ロケットG5
↓
Miracle * rocket G5
↓
奇跡*ロケット5ヵ国蔵相会議


(ﾟдﾟ)

珍々的愛情故事
↓
A funny love historical fact of
↓
冗談が、史実が好きです

意味わからんｗｗｗ

たわいないトワイライト
↓
Nonsensical Twilight
↓
無意味な薄明かり


マドロスは赤くして狡猾
↓
The sailor reddens and is cunning.
↓
船員は、赤くなって、ずるいです。

悠希
↓
Mare
↓
雌馬

この薄汚い雌馬めっ！

アンカフェの新曲でやってみた。

覚醒ヒロイズム
↓
Awake heroism
↓
起こします。

…えらいストレートなタイトルになっちゃったｗｗ

携帯から失礼。

桜舞う季節に
↓
At the Sacrama ..floatage.. season
↓
Sacramaで。浮動季節

am0:00の警笛の中で
↓
In the horn of am 0:00
↓
角、0:00です。

脱☆ダメ宣言。
↓
No escape * goodness declaration.
↓
エスケープ*善良宣言がありません。

大嫌い
↓
Hating
↓
嫌いさ

ピ

満月に照らされた最後の言葉
↓
The last word compared with full moon
↓
満月と比較された締め括りの言葉

有害の天使
↓
Angel of harmful
↓
有害の天使

みんなどのサイトで訳してるんですか？

お前に捧げる醜い声
↓
Ugly voice dedicated to you
↓
あなたに捧げられた醜い声

ちょっと丁寧になっただけだったｗ

神々ノ　神々ノ下

The under of pantheon of pantheon

パンテオンのパンテオンの下

‥パンテオン？

人格ラヂオ
A character radio
性格ラヂオ

那オキ
那 Oki
那沖　　　　　　　なんか、沖縄と那覇が混じったようだｗ

ネジマキ鳥
A screw Japanese cypress bird
ネジ日本語イトスギ鳥　　　　　　　　　　・・・・・・？！

死ねバンギャル
Die; a van gal
死んでください;バンギャル

Anny's Ltd.
Step up!! Mind system!!!!
アニーの社
上がってください!!システムに注意してください!!!!

>>315
なんだよパンテオンてｗｗ

神殿だよwなんかすりかわってるww

多様
↓
Variety
↓
バラエティ

黄泉
↓
Yellow fountain
↓
黄色い噴水

>>239
?とったらこんなんなった

"Yoshitsune" of suite satan blazing up
↓
ぱっと燃え上がるスイートSatanの「Yoshitsune」
　　　義経燃えたww

多様
↓
I am various
↓
私は多様です


名乗っちゃったよ

鳴り響く、鐘
↓
Resounding bell
↓
徹底的なベル



すげーうるさそう。

お前らは鎖に繋がれた小鳥さぁ…→You are ..small bird tied to the chain.. etc.→お前らは鎖に繋がれた小鳥さぁ…

間違えたorz
お前らは鎖に繋がれた小鳥さぁ…
↓
You are ..small bird tied to the chain.. etc. ↓
あなたはそうです。小鳥がチェーンにつながった、など
だったｗｗｗ


携帯からｽﾏｿ

瑠樺→Caba→空白




ちょｗカバｗｗｗ

樺←かば

春咲センチメンタル
↓
spring bloom sentimental
↓
感傷的な花盛り

全部メアで

月の光、うつつの夢
↓
Moonlight and dream of
↓
月光、夢にみる。

絵空事
↓
Picture empty thing
↓
空のことについて描写してください。

ジャイアニズム〜ナイトメアのくせに生意気だぞ〜
↓
Jaianizm?Will it be saucy in the habit of nightmare?
↓
Jaianizm?ウィル、それ、悪夢の習慣では、生意気ですか?

腐った海で溺れかけている僕を救ってくれた君
↓
You who saved me whom starts being drowned in rotted sea
↓
私を救ったあなた、腐った海の中でおぼれ始めます。


えーｗ

歯様
↓
Tooth
↓
歯

歯わろたｗ

輸血
↓
Transfusion
↓
注入


怪しいもの注入されそう

>>336
本末転倒ｗｗ

間違えた…

>>366だった

このスレおもろいなｗ

天上天下極彩紫季乱舞
↓
Irod-Murasaki in heavens whole country pole dancing wildly
↓
乱舞する天上全体におけるIrod-村さ来国のポール

？

妄想愛好家
↓
Those who love delusion
↓
迷いが非常に好きである人々

僕、ディナー
↓
I am dinner.
↓
私は夕食です。

曲名じゃないけど
先導者のフリを、真似しなさい
↓
Mimic leader's Fri.
↓
真似ているリーダーの金曜日

!!?
後、好きな板age

盲目であるが故のTHE統一感
↓
It is THE union feeling of the reason though is blind.
↓
もっとも理由について感じられる組合が盲目であるということです。

ムーンライト白昼夢
↓
Moonlight daydream
↓
月光白昼夢

殺す。私、思ひで
↓
It kills. And I ..desire..
↓
それは殺されます。 I.願望。

逃避回路
↓
Escape circuit
↓
サーキットから逃げてください

サクラクラクラ
↓
A decoy feels dizzy
↓
おとりは、フラフラする感じがします

性的緊張インプラント
↓
A sexual strain implant
↓
性的な重圧注入


あ

ﾏﾏが僕を捨ててﾊﾟﾊﾟが僕をおかした日
↓
Day when mama deserts me and papa lent me
↓
ママが私に貸された私とパパを見捨てる日

時代とか流行とかよくわかんねえけど要はカッコ良けりゃそれでいいんじゃないの？
↓
Then, isn't it in short ..parentheses good.. good though sleeps and gets it? do not
often boil the age or the fashion
↓
そして、それは不足するところにありませんか?もっとも、括弧利益、良さ、それを使って、得る
か、時代かファッションをしばしば沸騰させないでください。


誰かの気持ちを考えたことがありますか？
↓
Have someone's feelings been considered?
↓
だれかの気持ちは考えられましたか?


闇の月をあなたに…
↓
The moon in the dark to you …
↓
暗闇では、あなたに…にお尻を出してください。

冬の海は遊泳禁止で
↓
The sea of winter No swimming
↓
冬のNo水泳海

エスカピズム〜甘いミルクを吸った子羊ちゃん〜

Escapizm?Lamb that was suck of sweet milk?

Escapizm?甘い牛乳の吸引であったLamb?

明希
↓
Discernment is rare.
↓
認識はまれです。

邪神ト薔薇
↓
Devil To rose
↓
悪魔Toは上昇しました。


紅い旋風のバラード
↓
Ballade of bright red whirlwind
↓
明るい赤い旋風のバラード

頭がザクロ
↓
The head is a pomegranate.
↓
ヘッドはざくろです。

在りし日の微傷
↓
It breaks out and a minute wound on the day.
↓
それは突発しました、そして、1分は日に曲がりくねりました。

三度目の潮騒に宛てた褐色の手紙
↓
Brown letter addressed to the third sound of the sea
↓
海の第3心音に宛名を書かれたブラウン手紙

>>384
ﾋﾄﾞｽｗｗ
吹いたｗｗｗｗｗｗｗ

早乙女銀
↓
Girl silver
↓
少女銀

僕が本当の僕に耐え切れず造った本当の僕
↓
I true who endures me true by me, doesn't cut, and made it
↓
私、本当である、だれが、本当に私で私を我慢して、切れないで、それを作ったか。

未完成とギルト
↓
Incompleteness and Gilt
↓
不備と金箔

狂人舞踏譜
↓
Madman dance score
↓
狂人ダンススコア

黒の籠に架かる風と、その中に映る…
↓
It reflects in that as the wind laid in a black basket.
↓
風が黒いかごの中に横たえられたとき、それはそれで反射します。

砂の詩文
↓
Poetry and prose of sand
↓
砂に関する詩と散文


皮膚の下で逢いましょう
↓
Let's encounter it under the skin.
↓
内実はそれに遭遇しましょう。


月の素顔
↓
Real face of the moon
↓
本当の月面

セクアン特集

スキマ産業狙イ撃チ
...shooting.. Ti of ..Skima industry.. ..aim.. I
....撃つこと。 三尖弁閉鎖不全症Skima産業。 ..目的としてください。 I


哀しみは川に流して翔べ
The sorrow throws into the river and is.
悲しみは、川の中に投げて、あります。


ジェット・スターダスト・キャバレー
Jet stardust cabaret
ジェット夢見心地キャバレー


発狂ロリポップ
Going mad lollipop
現在の気が狂った棒付きキャンディ


タメライ傷ト夜ノ蝶...
No butterfly at Tamerai wound To night
Tameraiでどんな蝶もTo夜を傷つけません。


哀川翔が翔ばない…。
スターダストは夢見心地…。

なんかこう…りょぺとかの歌詞とかに出てきそうな感じがするな。
このスレ全体。

芸スクール漢組!!
↓
Art school class.
↓
美術学校のクラス。


一気に普通の学校に…

ﾜﾛﾀｗｗｗｗｗｗｗｗ

チバイズム〜手ぬぐいを脱がさないで〜

↓

Tibaizm?Do without taking off the washcloth?

Tibaizm?Do?フェイスタオルを取り去らないで

フェイスタオルｗｗｗ

仙貨わろすｗｗｗ

やさしさキッド
↓
Piercingly and kid doing
↓
貫く、子供
↓
ショタ「アッ――――！」

アイドル狂いの心裏学
↓
Mind back study of idol disorder
↓
アイドル混乱の逆研究を気にしてください。

全部Sugar

●あるいは裏切りという名の愛
Or, the name of betraying it is loved.
または、それを裏切る名前は愛されています。


●劣情、鮮やかな秘め事を
A sordid desire and a vivid thing of keeping secret
劣情と秘匿する生き生きとしたもの

…エロキ様のことですか？


●悪の華咲く、夢の又夢
Dream of The Flowers of Evil Sa ..turning over.. , dream again
悪の華Saを夢にみてください。ひっくり返ること。 , もう一度夢見てください。

しつこいｗ


●白日に抱かれた愛しき影
Dear shadow surrounded by daylight
明るいうちに囲まれた影様

どこ盤の麺ですか影様


●rotten words for dear（英タイトル）
親愛なる人への不潔な言葉

…そんなもん要らない。

人名だけどやってみた。

有村竜太朗
↓
Akira of Ryuta Arimura
↓
Ryuta ArimuraのAkira

妄想日記
↓
the diary of delusion
↓
惑いの日記帳

木洩れ日が僕を探してる…
↓
The tree leakage day looks for me.
↓
私のための木の漏出日の面相。

真っ赤な青い春…
↓
Red, blue spring etc.
↓
春の赤くて、青いなど

日ノ出町、街角ツンデレラ〜1番ホーム篇〜
↓
Hinodecho and street corner Tsnderera. Home chapter? the first
↓
Hinodechoと街の人々はTsndereraを追い詰めます。 ホームの章? 1番目


カオス

黒毛和牛上塩ﾀﾝ焼680円
↓
Salt tongue scorch 680 yen on black-hair cattle
↓
黒毛和牛の上で舌の焼け跡に680円塩味を付けさせてください。

歌詞だけど

Cage/Dir en grey

幼い頃の虐待がね 今でも忘れずにいたい 何故MOTHERはいないの 教えてよ
↓
The cruelty's when it is young sleeping and without forgetting still ..it not is.. ..teaching... MOTHER why painful
↓
睡眠とまだ忘れていなくて、それが若く残酷さがあります。それはありません。 ..教えます… 母、なぜ、苦痛

闇より暗い慟哭のアカペラと薔薇より赤い情熱のアリア
↓
Aria of zeal that is redder than a cappella and rose of a wail that is darker
than the dark
↓
暗闇より暗いどうこくのアカペラとバラより赤い熱意のアリア

おしいな…

凌辱の雨
↓
Rain of humiliation
↓
屈辱の雨

>>405
海月の大半は知っているだろうおもしろ翻訳だ

気が狂いそうな時に口ずさむ唄
↓
Song hummed when seeming to excite it
↓
それを興奮させるように思えるときハミングされた歌

あげ

>>406
なんか良くなったな

歌詞ですが
-187-／cali≠gari


死ね!
殺してやる!
死ね!
死んじまえ!

↓

Die.
It kills.
Die.
Death.

↓

死んでください。
それは殺されます。
死んでください。
死。

下がってるのでage


叙情的に過ぎた時間と不確定な未来へのレクイエム/ナイトメア
↓
Requiem to the future of time that passed in expression of feelings and uncertainty
↓
気持ちと不確実性の表現で経過した時間の未来までのレクイエム


灰キノコの森、さまよい魚/アヤビエ
↓
It is a forest, and a fish wandering of the ash mushroom.
↓
それは、灰のきのこで長いつるを持っている森林と、魚です。

虚無の終わり　箱詰めの黙示（ガゼット）
↓
Revelation of end packing of nothingness in a case
↓
場合における虚無の終わりのパッキングの暴露

Black Cherry/Acid Black Cherry
↓
アメリカ桜
↓
American cherry blossoms
↓
アメリカの桜花
↓
Cherry blossom in the United States
↓
合衆国の桜花
↓
Cherry blossom in the United States of America
↓
アメリカ合衆国の桜花

からあげ

>>413
それって何ｗｗ

>>419

ワロタｗ

恋傷/jealkb
↓
Love wound
↓
愛は曲がりくねりました。

>>152
激しく亀だけど、
shitも!を増やしていくと和訳の意味が変わったはず

あげ

トリプル☆ニート(仙台貨物)
　↓
- triple neat
　↓
- きちんとしていた状態で、3倍になります。

>>423
曲がりくねったｗｗ

暇なのでLaputaとROUAGEやってみた。

迷子の迷子
　↓
Lost lost
　↓
ロストロスト

プロトタイプな凍えた雨と、痂だらけの羊達
　↓
Prototype of rain and starving, we crust full of sheep
　↓
プロトタイプの雨と飢えには、我々の羊フルクラスト

裂かれて二枚
　↓
Fissure in two
　↓
２つの割れ目

回らない唐揚げ

>>426
気に入ったｗｗｗ

虚無の終わり 箱詰めの黙示


Revelation of end packing of nothingness in a case


場合における虚無の終わりのパッキングの暴露


…どういう状況なんだ？

>>413

吹いたｗｗ

ガゼットの蜷局から


からかたかたからかたかたかたり
からかたかたからかたかたかたり
　↓
Make fun of.
　↓
からかいます。


そういう意味だったのか！

オーバー・ザ・ゲインボー
↓
Over Za gain baud
↓
Za利得ボーの上に


症状2.分裂症
↓
Symptom 2. Division syndrome
↓
兆候2。 事業部シンドローム

Angelo

断末魔に耳すまして
↓
The ear is finished the last moments.
↓
耳は最後の少しの間、終わります。

>>405
まさかのアキラ登場にﾜﾗﾀｗｗｗｗ

あげ

飼育れぬ春 変われぬ春
↓
Spring that cannot change in breeding spring
↓
スプリングを飼育する際に変化することができないスプリング

Ray〜左回りの懐中時計〜
↓
Ray?Counterclockwise pocket watch?
↓
ひらめきますか? 時計の賢明な懐中時計を打ち返しますか?

ヴィドール

偽リノ錠剤
↓
Imitation Reno tablet
↓
イミテーションリノタブレット

なんかもう最後和訳になってないｗｗ

Sel'm
麗しい視界は憂いな罪
(視界は「せかい」ですが視界のままにしました)

↓
The crime that is sorrow as for forcing it 麗 in the view

↓

見解でそれを強制することに関しては悲しみである犯罪麗


麗自重ｗｗｗ

妄想日記
↓
Illusion diary
↓
幻覚日記

さらに危ない('A`)

悠久の雨、そして・・。／彩冷える
↓
Eternity..rain.
↓
永遠。雨が降ってください。

メーフィッシュのうた、恋柄の水泡／彩冷える
↓
Bubble of Mafish , love handle
↓
Mafishの気泡、愛のハンドル

突発性創作症候群／アヤビエ
↓
Broken break out creation syndrome
↓
壊されて、創造シンドロームを広げてください。

あげ

>>445
かっこいいｗ

舌先３分サイズ/calI≠gari
↓
The apical 3 minute size
↓
頂点の3分のサイズ

何かつまらないので、

いつも心に十字架を/12012
↓
It's always a cross in a heart.
↓
それはいつも心臓の中で十字です。

腐った海で溺れかけてる僕を救ってくれた君/蜉蝣
↓
You who saved me whom starts being drowned in rotted sea
↓
私を救ったあなた、腐った海の中でおぼれ始めます。

ごめん既出だった…orz

あげ

桜花咲きそめにけり
↓
Cherry blossom Sa
↓
桜の花Sa

>>452
一瞬、小鳥さぁ…みたいだなと思った

桜の花さぁ…

歌詞でｺﾞﾒｿ　ロリヰタ核酸CHOCO
　貴方の事は忘れはしないから一度だけ一度でいい挑発しました
　　　　　　　　↓
Your thing was provoked only once because
it did not forget ..once.. ..good...
　　　　　　　　↓
あなたのものは、忘れなかったので、
一度だけ引き起こされました。一度。 ..いいぞ…

..いいぞ…てｗｗｗ

明日無き幸福、呼笑亡き明日/Dir en grey
↓
Happiness and deceased Yowara tomorrow that not is tomorrow
↓
明日の明日でない幸福と死んだYowara

>>456
地味にふいたｗｗｗ

きらめいてひらめいた　國立少年
↓
It flashed glittering.
↓
それはきらめきをひらめかせました。

盲目の羽と星を手に　deadman
↓
A blind wing and the star to the hand
↓
盲目の翼と手への星

色別の亡い空虚　deadman
↓
Empty ..ruin.. according to color
↓
空になってください。崩壊色に従って

人間失格
　↓
No Longer Human
　↓
もう人間ではありません

>>461
地味にｷﾀｗｗｗ

太陽を葬る日（「おくる」日って読むけどあえて「ほうむる」で変換しました。）　Ｄ
↓
Day when the sun is buried
↓
太陽が埋まっている日

このスレおもしろい！

名曲かどうか分からないけど、ポルノグラフィティ。

農夫と赤いスカーフ
↓
Farmer and red scarf
↓
ファーマーと赤はがつがつ食います。

英訳までは何となくおかしく無さそうなんだけどな…。

凸凹珍道中　Mix Speaker's,Inc.
↓
Unevenness funny journey
↓
起伏おかしい旅行

外出だったらｽﾏｿ

鼓動
↓
Pulse
↓
パルス

たんぱん

2年も前に立てたスレなのにまだ残ってたかｗｗ
嬉しいもんだな


↓ダイヤモンドヴァージン
↓Diamond Virgin
ダイヤモンドの処女


↓みくみくにしてあげる
↓It is seeing.
それは見られています。

ムック
↓
Mook
↓
モーク

何故ｗ

>>469
モークうけるｗｗｗ

このスレ見ているうちに変換したので一曲作れそうな気がしてきた
完璧な不思議ワールド

抉る衝動/Ｄ
↓
Impulse
↓
衝動

極東より愛を込めて/BUCK-TICK
↓
Love is put from the Far East.
↓
愛は極東から置かれます。


もう死んだふりさせない/LUNA　SEA
↓
It is not allowed to pretend to have already died.
↓
それは、既に死んだふりをすることができません。

メリーの新曲

激声
↓
Excitement opinion
↓
興奮意見

瞳の住人／ラルク
↓
A resident of eyes
↓
目の居住者



なんか嫌だｗ

age

>>418
↓みくみくにしてあげる
↓It is seeing.
それは見られています。×
それは見ています。○

外村 尚
↓
Tonomura still
↓
まだトノムラ

いつまで外村なんだ…

>>478
すっごくおもしろいw

塗り潰すなら臙脂（ムック）
↓
If paint it over; crimson
↓
もしもは、それを終わったように塗ります;深紅色

意外と普通

芋虫の主/メガマソ
↓
The master of the green caterpillar
↓

>>481
sageれてない上に途中送信してしまった…orz ｽﾏｿ。

芋虫の主/メガマソ
↓
The master of the green caterpillar
↓
緑の毛虫の達人

どんな達人ですか

>>481
おい気になるじゃないかｗｗ

DANCING IN THE DARK / La'cryma Christi

突き刺さるギター
　↓
Guitar that pierces and sticks
　↓
突き抜けるギターと棒


棒って何！？ｗｗｗｗ

killer show/ナイトメア
↓
キラー詳細

キラー詳細を入れて英語に直すとkiller showになったよ

ごめんキラーショーは曲名じゃなかった

ファズ
↓
Fuzz
↓
縮れ毛



どんまいすぎる

春咲センチメンタル
↓
It is ..bloom.. sentimental in spring.
↓
それはそうです。花春に、感傷的です。

すごく今更だが>>471よ、責任持って曲をつけてくれｗ
　
デスマスク様 ガーデニング
町が統治されない場所を潰します。
悲劇は下ろしたそんなに優しいです。まぶた。
変化することができないスプリングを飼育することにおけるスプリング。
　
私、本当に、本当に、続き終えるのにおいて私がだれになったか、そして、私まで、それは可能ではありません。
　
私を救ったあなた、腐った海の中でおぼれ始めます。
散ることのしらがのタゲリとボディーは、春に萎んで、存在します。
　
それは突発しました、そして、1分は日に曲がりくねりました。
群生の風が花月を曇らせるということです。
304番目の余地とヘロインの桜花
ほのかなエピローグ
夢、計略の場所があります。
　
アイドル混乱の心臓背中研究
表面は長い間台形下部に集まり過ぎた半透明の停滞に浸されました。
拘束力がある精神を愛してください。
バリアの白い宣言。?
1つを失って、熟練したケロイドミルクを焼き戻してください。
　
あなたがきれいである山
それは桜花がらん慢です。
それは、無分別ですが、理由の疎外です。
0円を微笑んで示してください。
　
　
　
以上、>>30まで

下げ忘れすまん

既出だったら申し訳ない

失われた風景の夢/RENTRER EN SOI
↓
Dream of lost scenery
↓
無くなった風景を夢にみてください

ageてしまった…
逝ってくるﾉｼ

>>489
バロスｗｗｗｗ
マジで有りそうで嫌だｗｗ

>>489
ヤベーｗｗｗ

叙情的に過ぎた時間と不確定な未来へのレクイエム/ナイトメア
↓
Requiem to the future of time that passed in expression of feelings and
uncertainty ↓
気持ちと不確実性の表現で経過した時間の未来までのレクイエム

桜花咲き染めにけり
↓
It is a gray-headed lapwing of coming of cherry blossom Sa in Some.
↓
それはSomeに桜の花Saから起こるしらがのタゲリです。

絶交門
↓
Rupture gate
↓
破裂ゲート

>>497
ワロタ

凱歌、沈黙が眠る頃↓
When a triumphal song, silence are unexploited↓
凱歌とき､沈黙が利用されていません

英蔵
↓
British warehouse
↓
イギリス人は倉庫に入れます。

>>499
優勝

カクタス亜科/Moran
Cactus sub-department
サボテンサブ部

アングリージュース/ギルガメッシュ
Ann glee juice
アン歓喜ジュース

渇いた膜に蜜を添えて/Sel'm
Honey is garnished to the film of which it dries up.
はちみつはそれがすっかり乾燥しているフィルムに召喚されます。


いまいち面白いのが見つからん

あげ

ザザ降り、ザザ鳴り。
↓
Zaza getting off and Zaza ringing
↓
降りるザザとザザの鳴ること


ザザって何

>>487
普通にありそうだから困るｗｗ

>>497
破裂ｗｗｗｗ

ザザとザザｗｗｗｗｗ


このスレまだあったんだな
久しぶりに見たら腹筋痛いわ

>>500
はげど
コーラ吹いた

秒「」深　　/ DIR
↓
"" Fca of second
↓
「「2番目のFca」

将
↓
General
↓
一般

英→和はyahooで翻訳しました

このスレ腹痛いｗｗｗ

割れた窓
↓
Cracking window
↓
分解ウィンドウ

星空と君の手
↓
Starlit sky and your hand
↓
月明かりの空とあなたの手

球形無限連鎖
↓
A global infinite chain
↓
世界的な無限のチェーン

どっから「世界的」が出てきたんだｗｗ

あげ

>>510
アンカフェぽくなった気がする

「月世界」
↓
"Moon the world"
↓
「世界にお尻を出してください」


これはけしからん…

>>513
お前責任とって四つん這いになれwww

>>513
アッー！ｗ

や

鐘の鳴る丘
↓
Hill where bell rings
↓
ベルが鳴るヒル

ルー乙

銀星フレアの戯言
↓
Nonsense of Ginhoshi flare
↓
Ginhoshi（銀星）揺らめく炎のナンセンス

>>518
ナンセンスｗｗ

春咲センチメンタル
↓
It is ..bloom.. sentimental in spring.
↓
それはそうです。花春に、感傷的です。

惰性ブギー
↓
Inertia Boogie
↓
慣性ブギ

>>521おしいｗ

た

たんぱんまん

オカルトプロポーズ
↓
An occult proposal
↓
超自然的な提案


……？ｗ

発狂ロリポップ（セクアン）
↓
Going mad lollipop
↓
現在の気が狂った棒付きキャンディ

異色オセロ
↓
Unique Othello
↓
ユニークなオセロ

真っ赤な糸
↓
A bright red thread
↓
明るい赤の糸

ボク偉人伝
↓
Information on great man on me
↓
私の上の偉人に関する情報

>>489見てワロタから>>30以降もやってみた

奇跡*ロケット5ヵ国蔵相会議
ホーン夢を打っているMoonlight，a もっとも理由について感じられる組合が盲目であるということです。
それは最後に摩天楼で踊ります。Totoutotoutou
なまぬるい雨とザラザラとする熱意 四季に丸い地獄 シャムのザールと生活習慣病の若い人

Velは叫びます。 空白の瞬間に?
「過ぎ去っています、そして、それは滝ミです」ノメロディー...秘密の部屋で
中で、「ベッド、天皇の椅子、私は皇帝です」。
私の殻カラがありません。
愛と認識における叫びが愛されて、それが裏切られるというIの望みとそれのための何が、愛で泣きますか?
だれがそれになりましたか?愚かな女性、静かに保たれた真実の恋の意味が愛を期待するのを見ながら、負けてください。
非常に自然であると言われた出来事

「依存」と、名前の病気を治療する病院は言いました。ママが私に貸された私とパパを見捨てる日
幸福とYowarahoro認識日、どのない明日時点
流行のスタイル、血まみれにする、HAISO、また激賞 私、内気な人
よりイン生きている身体雑音-Aya少ないanti苦しい微笑 日なたの美土里
....歩き回る狂詩曲 遠くに、夢見てください。そして、a、再夢。


>>52まで

摩天楼オペラの
瑠璃色で描く虹
↓
Rainbow drawn by lapis lazuli color
↓
ラピスラズリの色によって描かれた虹


え？何だって？

アキバ探検隊
↓
Akihabara exploration corps
↓
秋葉原探検軍団

>>21
じわじわくるｗｗｗｗｗ

凡脳エゴスタビタイザ。
↓
Naya mediocre Egostabiraiza.
↓
ナヤの平凡なEgostabiraiza。

ハレンチ☆遊戯
↓
Harenti * play
↓
Harenti*はプレーします。

蜷局／Dir
　↓
Bureau
　↓
事務局

事務局ｗｗｗ

>>530ラピスラズリは瑠璃色のことだよ

あげ

極彩極色極道歌
↓
Very Irodokyociro profligate song
↓
Irodokyociro非常に放蕩な歌

哀・薄情ロマンス
↓
Pity and cold-hearted romance
↓
あわれみと冷淡なロマンス

盲目であるが故の疎外感
↓
It is the blind person, but alienation of reason
↓
それは理由の盲人､疎外でありではない｡

ｷｽﾐｲｽﾉｳ
↓
Kiss Mii no
↓
キッス三井なし

>>541
ｗｗｗ

た

うまなみで。
↓
I am the same level as a horse.
↓
私は、馬と同じレベルです。

ザクロ型の憂鬱
↓
Depression of the pomegranate type
↓
ザクロタイプの落ち込み

夏色
↓
I am colored it in the summer↓
私は、夏にそれです

天使よ目覚めて
↓
Wake an angel
↓
天使を起こしてください

ついでにあげ。

凍てついた銃口
↓
The muzzle which froze↓
凍えた鼻づら

結婚式の唄〜季節はずれのウエディングマーチ〜
↓
From the song of the wedding ceremony from the wedding march of the out of season
↓
季節のアウトの結婚行進曲からの結婚式の歌から


芸スクール漢組!!
↓
Class art school Han!
↓
クラス芸術学校漢民族!

芸術学校だったらしい。

あげ

>>541
ワロタｗｗｗ

星屑メモリース
↓
Stars memory
↓
スターズ記憶

蜜指
↓
A honey finger
↓
蜂蜜指

裏姫
↓
Princess back
↓
背中王女

愛情欠落的相思相愛
↓
Reciprocal affection of the love omission
↓
愛省略の互恵的な愛情

チョコサンドビスケットクリーム
↓
Chocolate sand cookie cream
↓
チョコレート砂クッキークリーム

餓えた太陽
↓
The sun where I starved for
↓
私が飢えていた所で、太陽

ogyyyyyyyyp;

仙台貨物でやってみた。

サタデーナイトゲイバー
　　　↓
Gay bar of Saturday night
　　　↓
土曜日の夜のゲイ・バー

男たちの晩夏
　　　↓
Men's summer in evening
　　　↓
晩の男性の夏

芸スクール漢組!!
　　　↓
Art school [**] class.
　　　↓
芸術は**クラスを教育します。

絶交門
　　　↓
Rupture gate
　　　↓
破裂ゲート

妄想天使
　　　↓
Delusion angel
　　　↓
迷い天使

>>554破裂ゲートｗｗｗ

羞恥の春
↓
Spring of shame
↓
恥のスプリング

あげ

はげ

妄想の日々
↓

Every day of delusion
↓

毎日の迷い

吉開 学 17歳(無職)
　↓
Yoshigai study 17 years old(I am jobless)
　↓
17才ヨシガイ研究(私は失業中です)

>>560
天むす吹いたｗｗｗ

カリガリ/舌先３分サイズ
　↓
It is a size for ..tip of the tongue.. three minutes.
　↓
それはサイズです。舌先先端３分。

元気は出るまで出すな
　　↓
Do not show the spirit till I appear
　　↓
私が現れるまで、精神を示さないでください

パレード投下



お姫様の赤い薔薇
↓
Princess red rose
↓
赤いバラ姫


幼き双子の秘密
↓
Young twin secret
↓
若い双子の秘密

ルード・ボーイ
↓
Rude Boy
↓
ガラの悪い奴

歌詞だが投下


君は死ぬ 僕も死ぬ
そんでオシマイ
↓
As for you, I who dies also die. [Sonde] end.
↓
また、あなたに関して、死ぬ私が、死にます。 ゾンデは終わります。

僕、ディナー
↓
I am dinner.
↓
私は夕食です。


敬礼ボウイ
↓
Saluting waiter
↓
給仕に敬礼します。


右手のスプーンと初恋とナイフ
↓
Spoon, first love, and knife of right hand
↓
右手のスプーン、初恋、およびナイフ


妄想日記
↓
Delusion diary
↓
迷い日誌


シドばかーり

うつせみ
↓
Cicada that strikes it
↓
それを打撃するせみ

>>567
打撃ｗｗｗ


（吉開学１７歳（無職）歌詞）
脳タリン
↓
Dumb-ass
↓
馬鹿なしり


泥だらけの青春
↓
Youth covered with mud
↓
泥でカバーされた若者


ゆらめき
↓
Shake
↓
震動


鬱雪ドロップ
↓
Yuki drop
↓
ユキは低下します

良スレあげ



ｴｽｶﾋﾟｽﾞﾑ-甘いﾐﾙｸを吸った子羊ちゃん-
↓
No lambie [cha] breathed in-. [esukapizumu-] [ama] ..saying.. milk
↓
どんな羊さん茶も. esukapizumu amaを吸い込みませんでした。ことわざミルク

待ちぼうけの公園で

In the park of waiting [bouke]

待ちboukeの公園で

激しさと、この胸の中で絡み付いた灼熱の闇
↓
The scorching darkness that I climbed all over in intensity and this chest
↓
私が強さとこのタンスの中に登った焼けるような暗闇

咲いて咲いて切り裂いて(金爆)
↓
It blooms, it blooms, and it tears it up.
↓
咲きます、そして、咲きます、そして、それはそれを根こそぎにします。

和→英→和ではなく、和→中→和なんだが
「御手紙」シド
↓
「御手紙」
↓
「ロイヤルトイレットペーパー」
中国語の違法ダウンロードサイトでこのまま表記されてた

疼く痣と歪む裏
↓
Hurting bruise and distorted back
↓
打撲傷に害を与えて、歪め返されています。