*クリーム
・倒れた椅子
→ここに倒れた椅子がある(「干からびた犯罪」)
*存在理由
・こうしてうすいカーテンのうしろに立って居るんです
それが僕の顔がぼんやり見えてる理由です
→わたしは窓かけのれいすのかげに立つて居ります、
それがわたくしの顔をうすぼんやりと見せる理由です。
(「内部に居る人が畸形な病人に見える理由」)
*ペットショップ
・全部、バクテリアの世界。
→「ばくてりやの世界」という詩のタイトル
・いっぱいの虫の卵でこんなに頭がふくれるんだ、
→かずかぎりもしれぬ虫けらの卵にて、
春がみっちりとふくれてしまつた、
(「春の実体」)
*睡眠薬
・黒い夜草深い野の中へふたりで
→女よ、(中略)しげる草むらでこつそりあそぼう
→さうしてこの人気のない野原の中で、
わたしたちは蛇のやうな遊びをしよう、
・草はしなしなとゆれ
→あそこではりんだう(りんどう)の手がしなしなと動いてゐる
(以上二ヵ所 「愛憐」)