柚衣子さんの噂〜京都祇園甲部名妓

柚衣子はんは２０世紀最期の１２月に衿替えして芸妓にならはったけど、舞妓時代の
柚衣子はんの噂でも、芸妓にならはってからの噂でも、聞かせて欲しいどすぇ！！

１６歳で東京から京都に。
２１歳で舞妓から芸妓に。

舞妓さんの髪は自毛で結う。髪結いさん
に行くのは平均して一週間に一度位。従
って寝るときも髪を結ったままなので、
舞妓さんは「おもく」という高さが１５ｃｍ
位もある小さな木の枕で寝ることとなる。
髪を結うのにかかる時間はだいたい４０分
位。胸元あたりまである髪を、
つけ毛やタボなどを用いて
形作っていく。舞妓時代の柚衣子さ
ん（祇園甲部）が「奴島田」を結っても
らう様子（カチヱ美容室にて）の写真が京都花街の本に載ってた。
髪結いに使うつけ毛など。
の写真から、
奴島田の完成。
の写真まで全１３枚が載ってた。

髪を結うのに必要な道具
自毛で割れしのぶを結う
後髪からまずまとめて、次は横髪。
前髪は一番最後にまとめる
舞妓自らも手伝う
完成までにかかる時間は（割れしのぶ）３０分ほど
整髪油を塗って完了。冬は１０日ほど
持つが夏は油が溶けるので４日が限度

正月（稲穂）
１月（寒菊に桜、鶴）
２月（梅）
３月（菜の花）
４月（桜）
５月（藤）
６月（柳に撫子）
７月（団扇）
８月（薄）
９月（桔梗）
１０月（菊）
１１月（もみじ）
１２月（まねき）

●割れしのぶ（正装用）
店出しの三日間結う
髪型。びら（銀の挿
し物）を左右に挿す。
●割れしのぶ
舞妓の初期の髪型。
店出ししてから二年ぐらいまで結う。
●おふく
三年目位から結う髪
型。割れしのぶでは
前後に見えていた赤
い鹿の子が後ろだけ
見えるようになる。
かんざしも少し地味
なものになる。
●奴島田（やっこしまだ）
普段「おふく」の舞
妓が正月や八朔など
正装の黒紋付を着る
時に結う髪型。

●勝山（かつやま）
普段「おふく」の舞
妓が祇園祭の頃結う
髪型。「ぼん天」と呼
ばれるなでしこの花
をあしらった銀色の
かんざしをつける。
●先鱇（さっこう）
衿替えの前二週間位
結う髪型。結い上げ
た髪の「橋の毛」と
呼ばれる部分の毛を
切るのが特徴。

>>3
光村推古書院「京都花街」２８ページ

>>1
＊芸妓
１６歳の時に東京から来て、舞妓の世界に飛び込んだ柚衣子さん。２１歳になった今年、２０世紀最
後の１２月に「衿替え」の儀式を行ない、舞妓から芸妓に変身を遂げる。いわば２０世紀を舞妓として
生き、新世紀の始まりと共に芸妓の伝統を背負って生きることになる。
同世代の櫻井淳子が花街独特のしきたりや所作、振る舞いなどを柚衣子さんから学びつつ、京
都の伝統の世界に自ら飛び込んだ若い世代の胸の内を聞く。
舞妓さんの髪は自毛で結う。髪結いさん
に行くのは平均して一週間に一度位。従
って寝るときも髪を結ったままなので、
舞妓さんは「おもく」という高さが１５ｃｍ
位もある小さな木の枕で寝ることとなる。
髪を結うのにかかる時間はだいたい４０分
位。胸元あたりまである髪を、髪結
いに使うつけ毛やタボなどを用いて
形作っていく。舞妓時代の柚衣子さ
ん（祇園甲部）が「奴島田」を結っても
らう様子（カチヱ美容室にて）の写真が「京都花街」の写真集〔光村推古書院＝２８ページ〕に載ってた。
髪結いに使うつけ毛など。
の写真から、
奴島田の完成。
の写真まで全１３枚が載ってた。

緑のﾌｧｯｼｮﾝは膝丈のﾊﾟﾝﾂにﾆｯﾄ帽みたいなのかぶってたとのこと

あ、またｱｶﾞｯﾀ

>>4
そのｽｹﾞｴ顔が男にはたまらんのだろう?
つ〜かsageれ!

>>3>>8
ﾃﾞﾂ。教えてくれてﾏﾘｶﾞﾄﾝ!!
実地で練習あるのみでつね。習得目指してｶﾞﾝｶﾞﾙぞ!!

場所はどこでつか？木更津？

柚衣子の住所教えて〜！
杉並って事は分かってるんだが…
遅レスだけど
恵比寿駅近くのマンションに柚衣子の誰かが住んでるよ。
何度か目撃してる。でもどの名前はわかりません。

カﾞﾝｶﾞｯﾃ!習うより慣れろだ!なんなら働け(w
わりと最近なので都内の若者の街ということで許してくれ

またがった女子に自分でやらせて下から眺める位だからな。
イメｸﾗとか行かなそうだね。
風俗行く話も聞いた事ないね。

来店時間帯やｺｰｽ(何分ｺｰｽかによって)で違う
来た時間だと60分ｺｰｽで18000円だったかな(客の払う金額)

何時かまでは覚えてないとのこと
普通の夜の時間帯とは言っていた
割れは深夜〜朝勤務なんでその前の時間帯かな

柚衣子の店は風営法関係なく24時間営業なもんで

時代はｺﾝﾋﾞﾆｴﾝｽでつね

追記。この方がｻｰﾋﾞｽ悪いと帰り際言ったわけじゃないよ
ついた客全般からそうゆう話が出てる子だってこと

採用されない曲作りの合間に風俗かー

恵比寿は多分・・・

漏れがついたわけじゃないからこの程度しか中身なくてｽﾏソ

>>3
その無念さを風俗で晴らしてるんでつ

でもｻｰﾋﾞｽ悪いのについちゃって余計ﾑｶつきなら悲しい…>>25

柚衣子ちゃんの妓名の
由来…
柚衣子ちゃんに限らず
舞妓名の命名は姉さん
舞妓名の一字を採って名付けられることが多いですが柚衣子ちゃん
の妓名の意味は、
「柚」蜜柑色の意味。
「衣」着物の意味。
「子」芸舞妓の意味。
「柚
　衣
　子」とは「蜜柑色の着物を纏った芸舞妓」という意味の妓名らしい。
けっこう可愛い舞妓名を名付けられた柚衣子ちゃんイイ！！

舞妓さんの髪は自毛で結う。髪結いさん
に行くのは平均して一週間に一度位。従
って寝るときも髪を結ったままなので、
舞妓さんは「おもく」という高さが１５ｃｍ
位もある小さな木の枕で寝ることとなる。
髪を結うのにかかる時間はだいたい４０分
位。胸元あたりまである髪を、右上の写
真にあるつけ毛やタボなどを用いて形
作っていく。写真は舞妓時代の柚衣子さ
ん（祇園甲部）が「奴島田」を結っても
らう様子。　　　（カチヱ美容室にて）
柚衣子さんが髪を結ってもらう時に柚色の着物の上に《肩掛け》（割烹着）をかける。

祇園の舞妓では誰が一番好きですか？

鈴子ちゃん

柚衣子さんがいる置屋は結構売れっ子さんがたくさんいましたよね。
美年子さんとか満佐子さんとか・・・おふたりともすでに辞められて
しまいましたが。

美年子さんも満佐子さんも･･･柚衣子さんと同じ屋形の芸妓ですか？>>31

柚衣子さんには芸妓を辞めてほしくないです。

>>31
房の家どすか？

美年子さんっていっぱい写真集に映ってますね。
今、どうされてるのでしょうか…？
みなさん知らないと思いますが、私は福葉さんと同郷の
知り合いです。彼女はどうされてるのでしょう？

>35
福葉さん、頑張ってますよ！！

＞３６
まあ、そうなんですか！もう芸妓さんですよね・・・・すごいなあ。

妓名は通例｢姉さん｣の
妓名から一字もらうのが習わしです。
市寿々さん（５．７．９３店出し、１．１５．９７成人式、６．１９．９８襟替え）は…
市季久さん（いちぎく＝Ｉｃｈｉｇｉｋｕ＝
市寿々さんの姉さん芸妓）から市の字をもらいました。

市寿々さんはこの日は成人式に出席のため休みをもらって晴れ着の着付のために洋服で美容室へ。
市寿々さんには青い振り袖が妙に軽く感じられ、
紐の締め方なども、きつく感じられた。
実感したのは選挙権があるくらいか。
（１．１５．９７）

柚衣子さんのどこがきれいなの？
彼女の名前が出ることが不思議。
福葉さん、妹舞妓に、旦那を寝取られたんでしょ？
可愛いそうに。

↑
祇園落ちした負け組みババアｗ

美年子さんの髪結いからお座敷までの様子が写真集「京舞妓　歳時記」〔発行●東方出版（株）〕の
１２３ページから１２８ページまでカラー写真にて紹介されてはります。普段着の着物は地味ですが。>>35

SMAPの香取と噂ある

舞妓さんて何ですか？

>>42
そんな古い写真集、とっくに持ってますが。

＞34
西村さんでは？

>>7
> ●先鱇（さっこう）
> 衿替えの前二週間位
> 結う髪型。結い上げ
> た髪の「橋の毛」と
> 呼ばれる部分の毛を
> 切るのが特徴。


　↑字が違うんでない？

んだ、先笄だす。

柚衣子さんも「かつら合わせ」されたのかな？
今月の特集http://www.pr-g.co.jp/200401tokusyu.htm
鬘は芸妓の命。アルミ板から型取り
をして､1ヶ月前から準備される。
床山さんも鬘づくりに命をかける。
白襟に鬘をつけ、すっかり大人の顔つきになった、
芸妓･照ひな｡晴れの門出は雨模様で、唐傘を差
しての挨拶回りとなった。
昨年12月に｢衿替え｣をしたばかりの芸妓・孝蝶(Takacho~)さんが結婚することになったわけですが、
せっかく作った島田の鬘を結婚式でも流用するのかな?日舞の｢かつら合わせ｣同様に､皆様もいかが?

柚衣子さんの本名知ってる方は居ますか？
もしや文字使いの異なる《ゆいこ》？

柚衣子いい名前

昨日、見かけた。
２２時過ぎ、大雨の中、末吉町を東方向に歩いていた。
綺麗かった。

うらやましい

京都花街

n

＼(　＾ - ＾　)／

あげ

このあいだカツノがテレビに出てたよ。

T)CUv

そうだったのか

O

｜話｜ タイトル ｜平均｜01｜02｜03｜04｜05｜06｜07｜08｜09｜10｜11｜12｜13｜
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
｜13｜ 　　 ｜ ｜--｜--｜--｜--｜--｜95｜70｜85｜80｜95｜80｜75｜80｜
｜12｜ 　　　　 ｜3.63｜--｜--｜--｜--｜--｜35｜25｜20｜35｜35｜60｜45｜35｜
｜13｜　　　　　｜7.29｜--｜--｜--｜--｜--｜75｜85｜75｜70｜70｜75｜60｜
｜13｜ 　　　 ｜6.71｜--｜--｜--｜--｜--｜--｜60｜55｜80｜75｜70｜65｜65｜
｜13｜ 　　　 ｜ ｜--｜--｜--｜--｜--｜50｜70｜70｜60｜55｜85｜60｜70｜
｜12｜　　　　　｜ ｜--｜--｜--｜--｜--｜70｜65｜65｜80｜65｜65｜60｜

｜話｜−タイトル｜平均｜01｜
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
｜13｜●山下●｜-1.11｜--｜

｜話｜●題名●｜平均｜01｜02｜03｜04｜05｜06｜07｜08｜09｜10｜11｜12｜13｜
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
｜13｜●双恋●｜ ｜--｜--｜--｜--｜--｜95｜70｜85｜80｜95｜80｜75｜80｜
｜12｜下級生�U｜3.63｜--｜--｜--｜--｜--｜35｜25｜20｜35｜35｜60｜45｜35｜
｜13｜●詩片●｜7.29｜--｜--｜--｜--｜--｜75｜85｜75｜70｜70｜75｜60｜
｜13｜-なのは-｜6.71｜--｜--｜--｜--｜--｜--｜60｜55｜80｜75｜70｜65｜65｜
｜話｜●題名●｜平均｜01｜02｜03｜04｜05｜06｜07｜08｜09｜10｜11｜12｜13｜
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
｜13｜●双恋●｜ ｜--｜--｜--｜--｜--｜95｜70｜85｜80｜95｜80｜75｜80｜
｜12｜下級生�U｜3.63｜--｜--｜--｜--｜--｜35｜25｜20｜35｜35｜60｜45｜35｜
｜13｜●詩片●｜7.29｜--｜--｜--｜--｜--｜75｜85｜75｜70｜70｜75｜60｜
｜13｜-なのは-｜6.71｜--｜--｜--｜--｜--｜--｜60｜55｜80｜75｜70｜65｜65｜終

｜話｜●題名●｜平均｜01｜02｜03｜04｜05｜06｜07｜08｜09｜10｜11｜12｜13｜
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
｜13｜●双恋●｜ ｜--｜--｜--｜--｜--｜95｜70｜85｜80｜95｜80｜75｜80｜
｜12｜下級生�U｜-3.63｜--｜--｜--｜--｜--｜35｜25｜20｜35｜35｜60｜45｜35｜
｜13｜●詩片●｜-7.29｜--｜--｜--｜--｜--｜75｜85｜75｜70｜70｜75｜60｜
｜13｜-なのは-｜-6.71｜--｜--｜--｜--｜--｜--｜60｜55｜80｜75｜70｜65｜65｜

花街によって踊りの流派とか違うんですか？

>柚衣子さんがいる置屋は結構売れっ子さんがたくさんいましたよ
置屋は、「玖●子」さんとこですね。スナックもやっていて
２階では、お茶屋もかねてますから、楽しめるいい店です（免許を別に
もっているのでしょう）。
　玖●子さんところは、次々とベッピンさんの舞妓がデビューして、はなやか
ですね。いまでも売れっこぞろい。
　柚衣子と、紗絵子は同期やし、美帆子と鈴子も同期や。
美帆子はこの５月で襟替になる。鈴子もそろそろ２０歳だが、まだ舞妓をした
いゆうて、襟替を来年にのばすそうや。あの子なら、まだ顔つきが舞妓で
十分、通用する。２月末の日経ビジネスのＲＩＣＨＯの広告に写真が
載ってたで。白い息を吐く花見小路というコンセプトだったが、撮影の
朝は寒くなくて、白い息がだなくて、何杯もお茶を飲んだ、って。

>花街によって踊りの流派とか違うんですか？

そりゃちがいまっせ。祇園甲部は、井上流で、宮川町は若柳流で、
踊りが違う。師匠も違う。祇園小唄の前弾きも、花街ごとにちがいます。

　柚衣子の本名は、自分で聞きなさい。
　孝蝶なきあと、祇園甲部で座持ちのよいのは、真由乃と柚衣子かなあ。
孝蝶は、はぎいさんのところで、くち三味線を鍛え、地方さんなしでも
勝手に歌ってたいたもんだ。