1 F
—D‚µ‚¢–¼–³‚µ‚³‚ñF
2 F
—D‚µ‚¢–¼–³‚µ‚³‚ñF2005/08/19(‹à) 02:16:24 ID:+uAsRegV
@@@@@@@
(L^Í^`)ƒmƒV
ƒAƒƒŠƒJ‡O‘‘—§¸_•ÛŒ’Œ¤‹†Šu‚¤‚•a«Ž¾Š³‚ɂ‚¢‚Äv
http://www.nimh.nih.gov/publicat/depression.cfm WHAT IS A DEPRESSIVE DISORDER?
‚¤‚•a«Ž¾Š³‚Ƃ͉½‚Å‚µ‚傤‚©H
Depressive disorders come in different forms, just as is the case with other illnesses such as heart disease.
This pamphlet briefly describes three of the most common types of depressive disorders.
However, within these types there are variations in the number of symptoms, their severity, and persistence.
‚¤‚•a«Ž¾Š³‚ÍAS‘ŸŽ¾Š³‚È‚Ç‚Ì‘¼‚ÌŽ¾Š³ŒQ‚ÌꇂƓ¯—l‚É‘½—l‚ȃ^ƒCƒv‚É‚æ‚Á‚Ä\¬‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B
‚±‚ÌiƒAƒƒŠƒJ•{j‚̃pƒ“ƒtƒŒƒbƒg‚Å‚ÍAÅ‚àˆê”Ê“I‚È‚R‚‚̃^ƒCƒv‚Ì‚¤‚•a«Ž¾Š³‚ɂ‚¢‚ÄŠÈ’P‚Èà–¾‚ð‚µ‚Ü‚·B
‚µ‚©‚µA‚±‚ê‚ç‚̃^ƒCƒv‚É‚¨‚¢‚Ä‚àAÇó‚Ì”‚â‚»‚ÌdÇ“xA–«‰»‚Ì“x‡‚¢‚É‚¨‚¢‚Ä—lX‚ȃoƒŠƒG[ƒVƒ‡ƒ“‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B
i‚‚Âj
Major depression is manifested by a combination of symptoms (see symptom list) that interfere with
the ability to work, study, sleep, eat, and enjoy once pleasurable activities. Such a disabling
episode of depression may occur only once but more commonly occurs several times in a lifetime.
‘傤‚•a‚ÍAŽdŽ–‚âŠw‹Æ‚Ì”\—͂̒ቺA‡–°‚âH—~‚ ‚é‚¢‚Í•a‘O‚É‚ÍŠy‚µ‚ß‚Ä‚¢‚½Šˆ“®‚ðŠy‚µ‚Þ‚±‚Æ‚È‚Ç‚ªáŠQ‚³‚ê‚éFX‚ÈÇóiŽQÆFÇ󃊃Xƒgj
‚ÌW‚Ü‚è‚É‚æ‚Á‚Ä“Á’¥•t‚¯‚ç‚ê‚Ü‚·B‚±‚̂悤‚ÈáŠQ‚ƌĂׂé‚悤‚È‚¤‚•aó‘Ô‚ÍA¶ŠU‚É‚P“x‚©Aˆê”Ê“I‚É‚Í”‰ñˆÈã‚ɂ킽‚Á‚Ķ‚¶‚邱‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B
i‚‚Âj
A less severe type of depression, dysthymia, involves long-term, chronic symptoms that do not disable,
but keep one from functioning well or from feeling good.
Many people with dysthymia also experience major depressive episodes at some time in their lives.
”äŠr“I[‚³‚ª’á‚¢‹C•ª•Ï’²«Ž¾Š³‚ÍAd“Ä‚Å‚È‚¢’·Šú“I‚Å–«“I‚È—lX‚ÈÇó‚𔺂¢‚Ü‚·B
‚µ‚©‚µA‚»‚Ìó‘Ô‚Í[•ª‚ɎЉï“I–ðŠ„‚ð‹s‚µ‚½‚èA‘u‰õ‚È‹C•ª‚ðŠ´‚¶‚邱‚Æ‚ðŽ×–‚‚µ‚Ü‚·B
‘½‚‚Ì‹C•ª•Ï’²«Ž¾Š³‚ÌlX‚à‚Ü‚½¶ŠU‚Ì‚¤‚¿‰½“x‚©‘傤‚•a‚ðŒoŒ±‚µ‚Ü‚·B
i‚‚Âj
‚‚¢‚É“ú–{Žð‚É“Ë“ü@i*L^Í^`*jƒmƒV
‚¶‚Ⴊ‚肱ƒ`[ƒY‚ð‚à‚PŒÂ‹ò‚¤‚©i*L^Q^`*j
‚R‚O“x‚܂ł̓N[ƒ‰[‚È‚µ‚ʼn䖂ł«‚é‚ÈiL^Í^`jƒmƒV
ƒIƒŒ‚Á‚Ä’n‹…‚É—D‚µ‚¢‚ñ‚¾‚È‚Ÿ
ƒIƒCƒ‰‚àƒkƒR‚ðŽ”‚¢‚½‚¢‚È‚Ÿ
@@@@@@ÈÈ
@@@‚Öi^Í^`‚ÖǺj‚Ö..........Ƭ`
12 F
—D‚µ‚¢–¼–³‚µ‚³‚ñF2005/08/19(‹à) 10:55:32 ID:Sg2cgk6M
@@@
@
@„«
¡@¡@¡@¡@¡@@@@@£
‚R’i–ڂ̉E‚©‚ç‚Q”Ô–ÚiL^Í^`jƒmƒV
ˆá‚¤H
‚ ‚¶`‚æ`
‰·“xŒv‚ª‚R‚O‚ð’´‚¦‚Ü‚µ‚½B
ƒN[ƒ‰`”“®I
—ˆ‚½‚æB
‘±ƒXƒŒ‚ª—§‚Á‚Ä‚éB
ƒQƒ‰ƒQƒ‰ƒQƒ‰ƒQƒ‰ƒQƒ‰ƒQƒ‰ƒQƒ‰
ƒQƒ‰ƒQƒ‰ƒQƒ‰ƒQƒ‰ƒQƒ‰ƒQƒ‰ƒQƒ‰
16 F
ƒTƒ‹ ŸAcw5n/jU/Q F2005/08/19(‹à) 20:41:00 ID:dmjxu0hP
‚³‚ŸA‚Ü‚½u‚ ‚Ú[‚ñv‚È‚é‚Ü‚Å‘‚«‚Ü‚‚é‚©B
ƒQƒ‰ƒQƒ‰ƒQƒ‰ƒQƒ‰ƒQƒ‰ƒQƒ‰ƒQƒ‰
ƒQƒ‰ƒQƒ‰ƒQƒ‰ƒQƒ‰ƒQƒ‰ƒQƒ‰ƒQƒ‰
17 F
—D‚µ‚¢–¼–³‚µ‚³‚ñF2005/08/19(‹à) 21:09:25 ID:NQOfgoAh
’m“IáŠQŽÒ‚ª‚Ü‚½r‚炵‚Ü‚í‚Á‚Ä‚é‚È
18 F
—D‚µ‚¢–¼–³‚µ‚³‚ñF2005/08/19(‹à) 21:18:22 ID:813A2PFU
‚±‚¢‚‚ç‚Ìr‚炵’è‹`‚Íu•³½Ú‚¾‚©‚çr‚炵‚Ă悵v‚¾‚Á‚½‚æ‚ÈB
‘½‚‚Ì•³½Ú‚ª‚Æ‚ß‚ç‚ꂽ‚è‚P‚O‚O‚OÀ‚Á‚½‚玩•ª‚ç‚Å‚Ü‚½‚í‚´‚í‚´—§‚Ä‚Är‚炵‚Ä‚é‚ñ‚¾‚ºB
‚í‚´‚í‚´—§‚Ä‚Ä‚Ü‚År‚ç‚·‚â‚‚ç‚È‚ñ‚ăAƒN‹Ö‚É‚µ‚Ä‚Ù‚µ‚¢‚æ‚ÈB
Ž„‚ª—§‚Ä‚½–ó‚Å‚Í‚È‚¢‚Ì‚¾‚ªB
—§‚Ä‚½‚Ì‚ÍuŽdŽ––³”\Œ’íŽÒv
@uŸT’@‚«ŽdŽ––³”\Œ’íŽÒv‚Å‚·BV‚µ‚¢ƒXƒŒ‚𗧂Ă܂µ‚½B‚æ‚낵‚II
@i::::::::::/@@j:::ƒm::::É@) ¿@S::::::::::::˜¤::::R
@i:::::::::/@œc@@É@@@É@@::@œc:/))@::::::::::j
i::::::::::/œcœcœcœcœc@@@ƒ~ƒ~ƒ~ƒ~ƒ~ƒ~ƒ~ :::::::::::j
i@::::::://PPPPR===/PPPPR |:::::::::j
@| =Û @@-=¥=- @a@a@-=¥=-@@ Û===
@|:/ a@@@@^@/É@ R _@@@ @a R|R
@|/@ RM======/@.Ü@M ========É. @ ..| |
.i@B EFEeBc@.iœ@@œj@GhEuB*@EFAejÉ @
i BGE‚Oh*EoG ^ :::::l l::: ::: _@FBEG“FEBo j
iG 8@ EBF^^PPPP_:_.hEFBGEf‚O.j @
._BEF“,: j::::|.@PPPP @| ::::i:@o`*F‚ƒ/ <ŽdŽ–‚Ì‚Å‚«‚È‚¢Œ’íŽÒ‚Å‚·BB
‚Å‚·B
@_ :::@o :::::::::_QQQQ^@@::::::::::@ @/
@@@(R @R:::: _-@::::: Ü::@::::::::@-_ @@@ƒm
@@@@_˜¤__::Q:::::Q::::@:::::Q^::::@^
@@ @ | _@_@:::::::::::@:::::::::: ::: ::_Q^|
21 F
ƒTƒ‹ ŸAcw5n/jU/Q F2005/08/19(‹à) 22:23:40 ID:1jus4+VT
ƒQƒ‰ƒQƒ‰ƒQƒ‰ƒQƒ‰ƒQƒ‰ƒQƒ‰ƒQƒ‰ƒQƒ‰ƒQƒ‰ƒQƒ‰
ƒQƒ‰ƒQƒ‰ƒQƒ‰ƒQƒ‰ƒQƒ‰ƒQƒ‰ƒQƒ‰ƒQƒ‰ƒQƒ‰ƒQƒ‰
ƒQƒ‰ƒQƒ‰ƒQƒ‰ƒQƒ‰ƒQƒ‰ƒQƒ‰ƒQƒ‰ƒQƒ‰ƒQƒ‰ƒQƒ‰
ƒQƒ‰ƒQƒ‰ƒQƒ‰ƒQƒ‰ƒQƒ‰ƒQƒ‰ƒQƒ‰ƒQƒ‰ƒQƒ‰ƒQƒ‰
ƒQƒ‰ƒQƒ‰ƒQƒ‰ƒQƒ‰ƒQƒ‰ƒQƒ‰ƒQƒ‰ƒQƒ‰ƒQƒ‰ƒQƒ‰
22 F
—D‚µ‚¢–¼–³‚µ‚³‚ñF2005/08/19(‹à) 22:49:16 ID:fbIKJTKQ
»Ù‚³‚ñ‚àl‚ªˆ«‚¢B
ɼ‚ª‚½‚Ä‚½‚ñ‚¾‚ëH‚©‚í‚¢‚»‚¤‚Å‚·‚æ‚»‚ñ‚ÈŽ–Œ¾‚Á‚¿‚áB
–{“–‚ÌŽ–‚¶‚á‚ñBɼ‚ª‚‚«‚Ü‚·‚æH
23 F
ƒTƒ‹ ŸAcw5n/jU/Q F2005/08/19(‹à) 22:58:53 ID:1jus4+VT
ƒmƒV‚³‚ñ‚ÍuŽdŽ––³”\Œ’íŽÒv‚Å‚Í‚È‚¢B
ƒmƒV‚³‚ñ‚͉´‚Ì—F’B‚¾B
‰´‚Í‚»‚¤Žv‚Á‚Ä‚¢‚éB
‚±‚̃XƒŒ‚ðƒmƒV‚³‚ñ‚ª—§‚Ä‚½‚Æ‚ÍŽv‚Á‚Ä‚¢‚È‚¢‚Ì‚¾‚ªB
24 F
—D‚µ‚¢–¼–³‚µ‚³‚ñF2005/08/20(“y) 11:01:45 ID:g0ZU0OS8
“é‚ꇂ¢age
25 F
—D‚µ‚¢–¼–³‚µ‚³‚ñF2005/08/21(“ú) 21:17:09 ID:sgQY8S9Q
ŸT‚¾‚Æ‚©‚¢‚Á‚Ä‚é“zA‚¢‚¢‰ÁŒ¸“‚¯‚æB
>>25 “‚«‚Éo‚Ä‚«‚Ä‚à–ð‚É—§‚½‚È‚¢‚ñ‚¾‚æ‚È‚Ÿ
ŸT•aŽÒ‚Á‚Ä
27 F
ƒTƒ‹ ŸAcw5n/jU/Q F2005/08/21(“ú) 23:40:14 ID:mFy+b05O
“‚«‚É—ˆ‚Ä‚à–ð‚É‚½‚½‚È‚¢
uŽdŽ––³”\Œ’íŽÒv
ƒQƒ‰ƒQƒ‰ƒQƒ‰ƒQƒ‰ƒQƒ‰ƒQƒ‰ƒQƒ‰
ƒQƒ‰ƒQƒ‰ƒQƒ‰ƒQƒ‰ƒQƒ‰ƒQƒ‰ƒQƒ‰
ƒTƒ‹‚³‚ñ–ˆ”Ó‚²‹ê˜J—l‚Å‚·B
–¾“ú‚ÍŽdŽ–‚Å‚·‚Ë–³—‚µ‚È‚¢’ö“x‚ÉŠæ’£‚Á‚ĉº‚³‚¢B
ƒXƒgƒŒƒX‚Í‚±‚±‚Ńoƒ“ƒoƒ“”ŽU‚µ‚Ä‚‚¾‚³‚¢B
ƒJƒLƒR–ˆ“úŠy‚µ‚Ý‚É‚µ‚Ä‚Ü‚·Biƒ}ƒ€ƒRŒnœ‚j
29 F
ƒTƒ‹ ŸAcw5n/jU/Q F2005/08/22(ŒŽ) 08:15:53 ID:iMNeKosl
ƒmƒV‚³‚ñA‚¢‚Â‚à‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·B
¡A’ʋ΂̓dŽÔ“à‚Å‚·B
–°‚¢‚Å‚·B
30 F
—D‚µ‚¢–¼–³‚µ‚³‚ñF2005/08/23(‰Î) 01:00:46 ID:lGKzOGWx
ˆê‰žŠm”F‚È‚ñ‚¾‚¯‚Ç
ŽdŽ––³”\Œ’íŽÒ‚Á‚ÄA‚±‚̔‚şT‚¾Ž€‚É‚½‚¢Œ¾‚Á‚Ä‚é˜A’†‚ÌŽ–‚ðŽw‚µ‚Ä‚é‚ñ‚¾‚æ‚ËH
ŽdŽ–o—ˆ‚È‚¢‚µA•a‹C‚Ȃ킯‚¶‚á‚È‚¢‚©‚猒íŽÒ‚¾‚µB
31 F
ƒTƒ‹ ŸAcw5n/jU/Q F2005/08/23(‰Î) 21:43:21 ID:NQHWLHMC
30¨ˆá‚¤B
‚Ç‚¤‚¢‚¤lŠÔ‚©‚ÍŽ©•ª‚Ål‚¦‚ëB
32 F
ƒTƒ‹ ŸAcw5n/jU/Q F2005/08/26(‹à) 16:16:55 ID:Rsyx8afq
l‚¢‚Ë‚¥\B
33 F
‚P‚R‚OF2005/08/26(‹à) 18:04:43 ID:zuQsDHrL
’á”\ƒXƒŒŒ©‚Á‚¯B
34 F
ƒTƒ‹ ŸAcw5n/jU/Q F2005/08/26(‹à) 18:52:26 ID:Rsyx8afq
Ž©•ª‚Ì‚±‚Æ‚ð’á”\‚Æ‚¢‚¤ƒoƒJ”Œ©B
ƒQƒ‰ƒQƒ‰ƒQƒ‰ƒQƒ‰ƒQƒ‰ƒQƒ‰ƒQƒ‰ƒQƒ‰
35 F
ƒTƒ‹ ŸAcw5n/jU/Q F2005/08/27(“y) 17:45:29 ID:Cno99ZNG
ŽdŽ–•‚Q‚¿‚á‚ñ‚Ë‚é–³”\Œ’íŽÒ
ƒQƒ‰ƒQƒ‰ƒQƒ‰ƒQƒ‰ƒQƒ‰ƒQƒ‰ƒQƒ‰ƒQƒ‰
ŸT•a‚³‚Ú‚è•a‚͈ႤII
‚¾‚Á‚ÄŸT‚Å‚à‰ÆŽ–‚Æ‚©‚¿‚á‚ñ‚Æ
‚±‚È‚µ‚½‚肵‚Ă邵II
ŸŽè‚ÉŒˆ‚߂‚¯‚é‚ÈII
‚Î[‚©
37 F
ƒTƒ‹ ŸAcw5n/jU/Q F2005/08/27(“y) 21:46:49 ID:Klv1oOJS
_@ |:::::::::::—M[\\\\ˆê'L@@@ R:::::::::|@@@@@/@@^PPP_
@ ._:::::::::/„ª„ª„ª@@@@@@„ª„ª„ª@ |:::::::::|@@@@/@@i@iiii((^^)))j
@@@ _/PPPPR===/PPPPR.|:::::::::|@@@/ @ @ |Ð/@ _@ ^|
@@@@@._ -=E=-@ |@@|@@-=E=-@ Û=:::::::|@@/@@@ i6@[[Ê]-[Ê]
@@@@@@@_ @ @ /@@R@@@@@@/R::::::::|@/. @ @@@| <@ @ @v@ >
@@@@ÌÞËËË@ _L/@@@@M[\ˆêL@@R::::|./@@@QQ|@||||@ ([)@|
@ .Q^jQ^jQ._œ_œj@@@@@@@@|:::/@@@iQ_^_QQQ^
@iˆjÍiˆj@._|@@@@ ÈÈÈÈÈ@@@/@iQ_jj@@@@@jj
¼jP ƒ’ƒ^ƒ‰[Pi‚Â@ ._--.ƒ@@@@@ @ „[]Q___|@|@×ÌÞËÅ–½| |
@i~PPP)PP~j@@@@ _ƒ@@@@@•³@ „b] @ |@|QQ_______| |
@iQQQ_jQQ_j@@@@@@ƒ@ –o@@ƒX@.„@__.iQ_jŽOŽOŽO[]__j
\\\\\\\\\\\\ƒ@@@@@ƒŒ@„\\\\\\\\\\\\
œcìììŽOŽOŽOƒ~```` ƒ@ –Å@@@@„============^PPPP_
ìbì@_@@^b````ƒ.@ !! @ @ @ „==========.i@@lQQQQj
aba@---b```` /ÉÉÉÉÉ_===========|ƒ~/@@[--j
ììa@@@@3@@R``` ./::::/@,,;;;;;;;;;;;;;;,@@ _========i‚U@@@@@(_@_)@j
ìì@@@ˆjYiˆj``@/:::„¬„ª„ª„ª„ª„@ „¬_=======|@ ˆ@ƒm@@‚R@É
ìì@@@@@`@ /``@/|::=Û@@ -=E=- „°„ª„² -=_=====T@@@@@@ ƒm
ììa@@@ @@/Ø`` //|:::/R@@@@@@/É@@R@@@ _=^@@@@@@@@__
ìììì@ @(Ü)ËÞ¼¯./@| |/@@MPPPL/@@@@MPPP_=R@@@@@É_Qj
:::::::::|-¤ ,-/:::::/ ~Ú-rA/@@M| @@@@@@@ i. oÜo .j@@@@@@ _(@@ÜRL
:::::::::|@@/:::::/__@|@.|./@@@@_@@ @ @ :::::::::::::U::::::::::::::@@@@@^._@Í@ j
:::::::::|@/qP @@M-,/@@@@@@.|_@@@::::--„¦„¦„¦--::::@@ .^|@@@ _MJ '
‰ïŽÐ‚És‚©‚È‚‚Ä‚Í‚¢‚¯‚È‚¢‚Ì‚É‚±‚ñ‚ÈŽžŠÔ‚¾I
‹x“úo‹Î‚ð”ð‚¯‚Ä‰ïŽÐ‚Å‚Ì—§ê‚ª’Ç‚¢‹l‚ß‚ç‚ê‚鉴B
Ž©‹ÆŽ©“¾‚¾‚ªAA‚ ‚ ‚ AAAAAAAAAAŽ€‚É‚½‚¢¶‚«‚½‚‚È‚¢AAB
‚ÜAŽÀÛs‚Á‚¿‚Ⴆ‚΂ǂ¤‚Á‚Ä‚±‚Æ‚È‚¢‚ñ‚¾‚ªB
s‚‚Ü‚Å‚ª‚½‚¢‚Ö‚ñB‚±‚È‚¢‚¾‚È‚ñ‚Ä“ú—j–é‚XŽž‚ÉoŽÐ‚µ‚½B
‘S‘R‚¨‚í‚ç‚Ë[‚ÌB‚Å‚às‚©‚È‚¢‚æ‚è‚Í‚¿‚å‚Á‚Æ‚¾‚¯ƒ}ƒV
ƒTƒ{‚è•a‚¾‚Á‚½‚ç‚È‚ñ‚È‚Ì‚³IƒÇ(MÛL)ƒm
‰½‚Ì‰ðŒˆ‚É‚à‚È‚ç‚ñ‚Ì‚¶‚á‚¢A‚»‚ñ‚ȃLƒƒcƒP‚ÍI
39 F
ƒTƒ‹ ŸAcw5n/jU/Q F2005/08/28(“ú) 20:32:02 ID:Sl0rRL1J
uŸT’@‚«Ž©•ª‚ÌŽdŽ–‚Å‚«‚È‚¢Œ’íŽÒv ƒEƒ[ƒF\
ƒQƒ‰ƒQƒ‰ƒQƒ‰ƒQƒ‰ƒQƒ‰ƒQƒ‰ƒQƒ‰ƒQƒ‰ƒQƒ‰
40 F
—D‚µ‚¢–¼–³‚µ‚³‚ñF2005/08/28(“ú) 22:09:57 ID:ssnW/69M
ŸT‚ÌŽ¡—ÂÍA‹x—{‚Æ“Š–òB
“Š–ò‚Í‚ ‚‚Ü‚Åu•â•v
ƒƒCƒ“‚Í‹x—{B
‰½‚àl‚¦‚¸‚½‚¾‚½‚¾‹x—{‚·‚éB
ŸT‚Á‚Ä‚Ì‚Í”]‚Ý‚»‚Ì•a‹CB
˜r‚ðœÜ‚µ‚½lŠÔ‚É
“SƒAƒŒƒC‚ðŽ‚½‚·“z‚ª¢‚Ì’†A‚Ç‚±‚É—v‚éH
”]‚Ý‚»‚ª•a‹C‚È‚ç
‰½‚àl‚¦‚³‚¹‚È‚¢‚Ì‚ª•’ÊB
41 F
ƒTƒ‹ ŸAcw5n/jU/Q F2005/08/29(ŒŽ) 01:07:19 ID:WKGYU5PA
@@@@@,¤¤@@ƒhƒbƒJƒ“
@@„ª„ª„ª„ª„ªj j@@@@@@@@@@™ƒSƒKƒM[ƒ“
@@@@@ È_È |@|@@@@@@@@@@^@@@@@@@^PPPPPPPPPPPP
@@@@@i@@@j|@|QQQQQ@@@@ ÈQÈ@ƒ@ƒIƒ‰
@@@@@‚’@ÜP ƒm@ QQ.@@b@@@ iMÍL@j@ |@‚¨‚ç‚ÁI‚³‚Á‚³‚Æ‹à•¥‚¦‚âI
@@@@@|@@@ƒC@ @|QQ|@@ |@@@@/ @ @ _@. _QQQQQQQQQQQQ
@@@@@|@@ @| |@@ @ @@ @ .|@@@@| | @ /__
@@@@@|@@@ | |@@.ŽdŽ––³”\ŽØ‹à‚΂©‚茒íŽÒ|@@‚Ö//|@ |@ @| |
@@@@@|@@@ | |@@@@@@ (_^,‚Ö _|@@|@@| |
@@@@@|@È@| |@@@@@ _^@@_@@/@i@j
@ @ @@|@|@|@|.|@@ @ @@ @ .|@@@@@|@|
@@@@/ /@/ /.b@|ŽOŽOŽO| @|@@@@@|@|
@@@ / /@/ /...b@@@@@@@b@@@@bb
‚ ‚ê‚ÜI