自習室＠西洋占星術

占星術の教科書を持ち寄って読み進めるスレ。
☆彡は英語の勉強も兼ねて、"ASTROLOGY FOR YOURSELF"を読むことにした。

ねえムーくん、ここにあったシュークリーム知らない？
ああっ、知らないよッ！
変だなぁ　中にクリームと下剤を一緒に入れておいたのに
おかしいな　どうしたんだろう？
ぁあ…、あんなウンチ出るっシュークリーム　ウンチ出ますうっ！！
あんなウンチ出るっシュークリーム？
それじゃまるでムーくん
あのシュークリームでウンチ出るような言い方じゃないか？
ビッ、ブリュッ、ワッ　しまった
さてはムーくん　シュークリーム食べたでしょう？
ブリュブリュブリュゥゥゥーーーーーッッッ！！！ 知らないよ
ほら　白状しないと　コチョコチョコチョコチョ
いやああああっっっ！！くすぐらないで、お願いぃぃぃっっっ！！！ 食べた　ブジュッ！食べた
ほら　やっぱりムーくんが犯人じゃないか
もう　おしりペンペン
ジャアアアアーーーーーーッッッ…ブシャッ！ ブババババババアアアアアアッッッッ！！！！
んはああーーーーっっっ！！！ウッ、ウンッ、ウンコォォォッッ！！！
ようし　カレーにして食べちゃおうかな
ダメッ！！はうあああーーーーっっっ！！！
ブリイッ！ブボッ！ブリブリブリィィィィッッッッ！！！！
いやぁぁっ！あたし、こんなにいっぱいウンチ出してるゥゥッ！
ぶびびびびびびびぃぃぃぃぃぃぃっっっっ！！！！ボトボトボトォォッッ！！！
ぁあ…ウンチ出るっ、ウンチ出ますうっ！！
ビッ、ブリュッ、ブリュブリュブリュゥゥゥーーーーーッッッ！！！
いやああああっっっ！！見ないで、お願いぃぃぃっっっ！！！
ブジュッ！ジャアアアアーーーーーーッッッ…ブシャッ！
ブババババババアアアアアアッッッッ！！！！
んはああーーーーっっっ！！！ウッ、ウンッ、ウンコォォォッッ！

ここはどう進めていくの？
1が投下するテキストの内容に、みんなが語り合うの？
みんなが手持ちのテキスト持ち寄って、テーマごとに(たとえば牡羊座が象徴する事柄について、とか)テキストの内容を投下しあうの？

・Introduction
始める前に、自分の出生チャート(4大小惑星の位置とアスペクト表がついたもの)が要るそうだ。
なければ買いなさい、注文書は巻末にあるょ、と。
チャートの作り方から説明する積もりはないらしいｗ
巻末の注文書では、著者の他の本も頼めるようになっているのだが、「弟子に教える教科書として注文する場合には1割引」とか書いてあって笑える。弟子に売ると1割儲かるのね。


>2
勉強する気のない人はROMりましょうね。

>3
みんなが自分の使っているテキスト持ち寄りで、それぞれが好きなように内容を投下すれば良いのでは？
本のスタイルも色々あるし、テーマを絞るのは難しいと思うんですよね。
でもって、お互いの書く内容について、感想や疑問、他の本との記述の違いなど書きあおうかな、と。
まあ、方向性は段々に固まってくると思うので、長い目で見てやって下さい。

邦訳が出ていたことに気がついた。
http://yuzuru.2ch.net/test/read.cgi/uranai/1222754188/243

それにしても、鏡リュウジの「星のワークブック」に実に良く似たスタイルです。というか、こっちが元祖ですがｗ

本業多忙につき暫くお休みします。

ちんぽ

翻訳出てるんだよねこの本ｗ　>ASTROLOGY FOR YOURSELF
個々のアスペクトの解釈が載っていないちょっとびっくりな内容です。

テキストに関する雑談もいいかな？
石川源晃氏の流れをくむアストロサークルから、石川氏が過去に出版した「分割調波」の
邦訳が今秋出版されるそうだ。専門書がここんとこ出てなかったので楽しみ。

11ページまで読んだ。
太陽星座の性質と火地風水4元素の特徴。
分かりやすく表にまとめてあるのだけれど、当方の語彙が貧弱なため、辞書引きまくりです。

>>8
近刊情報ありがとうございます。
私はまだまだ専門書をひもとくレベルには至りませんが、将来の楽しみにさせて頂きます。

>>9
>分かりやすく表にまとめてあるのだけれど

英文のままでも構わんだろう。載っけてみたらどうだ

取り敢えずの解釈でも載っけてあれば、それについて意見も出やすいだろうしな。
否定も肯定も含めて。
個々のアスペクトの解釈が載っていないというのは、それも新しい試みの一つなのかもしれんしな。

>>11
ではお言葉に甘えまして。

P4
Table 1: The Signs of the Zodiac

Sign Approximate Dates
Aries,the Ram March 21-April 20
Taurus, the Bull April 21-May 20
Gemini, the Twins May 21-June 20
Cancer, the Crab June 21-July 21
Leo, the Lion July 22-August 22
Virgo, the Virgin August 23-September 22
Libra, the Scales September 23-October 22
Scorpio, the Scorpion October 23-November 21
Sagittarius, the Centaur November 22-December 20
Capricorn, the Goat December 21-January 20
Aquarius, the Water Bearer January 21-February 18
Pisces, the Fish February 19-March 20

こんな初歩的なとこ引用してどうすんの・・・？
このあと、アリエス「私は存在する」タウラス「私は所有する」とかおなじみの奴でしょ。

国内の教科書でもおんなじような表現いくらでもあるよ。

スペースが無視されてしまいました(汗

Table 2: Zodiacal Essences

Sign....................Principle.......Skillful Application....Unskillful Application

Aries "I am".............Actibity........Initiative..............Impulsiveness
Taurus "I have"..........Manifestation...Productivity............Materialism
Gemini "I think".........Rationality.....Intelligence............Superficiality
Cancer "I feel"..........Nourishment.....Care....................Insecurity
Leo "I show".............Creativity......Love....................Pride
Virgo "I analyze"........Discrimination..Clarity.................Criticism
Libra "I relate".........Balance.........Diplomacy...............Indecision
Scorpio "I transform"....Death & Rebirth.Regeneration............Abuse of Power
Sagittarius "I seek".....Exploration.....Wisdom..................Delusion
Capricorn "I utilize"....Order...........Accomplishment..........Opportunism
Aquarius "I'm different".Change..........Originality.............Rebelliousness
Pisces "I imagine".......Unity...........Compassion..............Martyrdom

>>14
いや、>>11の人が載っけろって言うから。
正直、写すの結構しんどいです。

Table 3a: Keywords for the Fire and Air Signs（前半のみ）

Attributes of Fire
Aries Leo Sagittarius

Skillful Application
radiant, glowing, warm, flaming, energetic, creative, fervent, aspiring
spontaneous, passionate, daring
assertive, courageous, enterprising, self-confident, individualistic, independent,
free, active
enthusiastic, exuberant, demonstrative, inspirational, rapturous, spirited
impassioned, optimistic

Unskillful Application
hot-headed, rash, impatient, impulsive, impetuous, excitable, willful, uncontrollable,
burns out
aggressive, pushy, violent, domineering, obnoxious, egocentric, overwhelming,
foolhardy, insensitive
overzealous, fanatical, manic, unrealistic, chases false hopes

あけおめ
ことよろ

>>18
こちらこそよろしく。

正月休みのあいだに19ページまで読みました。
占いの勉強が主目的でしたが、すっかり英単語の勉強が主体になっております。
それも類義語のお勉強、という感じ。あれもこれも辞書引くと同じ訳が出てくるという状態です。
まあ、それはそれで面白いんですが。

占星術の勉強としては、邦訳本を読む限り、そこまで手間かけてまで
読むべきというほどでもないよ。
ただ訳がしっかりしているのか、惑星に関する解説が既存の本より分かり易かったな。

理論的に13星座が証明されたね。

黄道13星座なぁ・・・
これも長く解決のつかない奥の深い問題だね。だが　結論はといえば　さて？





いっそ天の極の端まで拡げて全天８８星座だ　とまで言いきってしまうのなら　まだしも。
理論的には。ね☆

勉強会

↑→

法律学より難しいですorz

もともと黄径でしょ？

黄径ということは、節気ということ。

つまり星座は関係ない、ただの目印？

(　´･∀･`)へｰ

tes