Messages from your Angels 研究・翻訳ｽﾚ

豚もおだてりゃあ、とはよく言ったモノだと思う。

1ﾀﾝ
幸せそうですね。よかった。
1ﾀﾝがいつも笑顔でいられるように、祈っているからね。

ご結婚おめでとう！

>120
セロファンはがれる。私はドリーンの最初の天使カードも持ってるけど、
（ヒーリングなんちゃら）こっちは剥がれない。明らかに質がいい。
メッセージ〜のほうは、なんだか紙質といいアメリカちっくだわ。

けっこうピッタリやさしく当ててくるカードだと思っていたのだけど、
今日の一枚をひいてみたら「ダニエル」……

結婚とはなんら関係がない生活だが、はて。
なにか思い当たるフシがあったら、あとで報告してみる。

出来ちゃった結婚。

>132　ｲﾔｯ(ﾟДﾟ;)

いや、大丈夫……ドキドキ。
んでダニエルですが、思い当たるフシあんまりなかったです。エロエロモードに
なっていたけどダニエルとは関係ないよなあ？　
なんとも思ってなかった人と話していて「あ、こういう人と一緒になったら幸せだな」と
思ったくらい……んー。

仕事で原稿上げないといけないから、仕事をなんとかしたいよ天使たん！
原稿が最上の状態できちんと書きあがりますように。

あ、でも捜していたピッタリの指輪を手に入れました。
結婚指輪ではないけど……

今日のカードは「Adriana」。「願いを叶えるために導きます。
シグナルを聞いて行動してください。」ぴったりだ。
問題はまだシグナルが分からない……期限は今日の十二時まで。
早く浮かんでくれー！！！

ほしゅします

>>127の、ドリーン・ヴァーチュー博士のHP、2、3日前から全然アクセスできなくなりました・・・
何故？

↑のHP、アクセスできました！天使さまのおかげ？！不思議なスレでつ・・・
ともあれ、感謝でつ！

カード買って、使いはじめました。翻訳も少しならお手伝いできそうなんだけど
1さん、翻訳のサイトは作ったのかしら？もうここには来れないのかな？

馬鹿は死ね

。。

hoshu

age

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 .,/　 _,／　　　　　 .､、　　　　 ...､ヽ,,-、
　　　　　　　　 　　　　　　　　 　　　　　　　　　.,,ﾒ-‐'"　　　　　　 _"',|　　.､､._,ｉ.""│._、
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　._,,,／｀,イ―''　　　　　 ,｀",lﾞ､､,,ジ'"｀.`｀`.|ﾞ゛
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 .,,,-,i´,―--―''"　　　　　 ､､,!冖'"｀､_､,,,/'ﾟ,,."ﾞl-‐''
　　　 　　 _,,,,,,,,,,,,,、　　　　_,,,,,--''"｀'",/ﾞ　 　 　 　 　 　 、､.',j/′.､,,∠''"｀ .'_ヽ.',ﾞl.._,,、
　　　 ,,-'"ﾞ｀　　　 ｀ﾞﾞ''lｰｲ"｀　　　　 .‐′　　　 _,．.,,／ .ヽ､,i,i´ ｀｀ﾞ’　　 、、シ":"'.「
　　.,,i´　　　　　　　　 ｀'i､＼ ﾞ!，　　　　　 ._,-'"ン'｀ ､､｀_,/`,i´　_,__＿,ﾆ＝'" .'ﾞ、ﾞ".ﾞl,,-'｀
　.,/′　　　　　　　　　　｀'i,＼ ′　　.,,,,-',,,,、.,i´､_:_'_ｖ`"ﾞi､|　　 ｀｀｀｀ ｀　 、_,Ｊィ""ﾞl, _,,,,、
: ,i´　　　　　　　　　　　　　ﾞl. ヽ丶　 .r‐'"､.lﾞ､､:,p=l┴丶 .!,,!　 ｀'"''''''冖''?'''ﾞ~."""'."'/゛　｀
: |,,r　　　　　　　 　 　 　 　 ﾞl, 、　i､､､､:,,_,ｘl!ヴi,、　　　　　 ､､っ,,,,　　　 ､｀',,,,､｀､｀､|、
　 |、　　　　　　　　　　　　､"| .i､ lrr-''"ﾞ,,ﾊ；､-'"ﾞﾞ'''''''"丶ヽ.,,冫｀｀~`"`"~"`｀｀ ｀／ `''''
　 ｀''r,,、 ､　、、 .、丶、.｀｀ヽ,レ"°　　｀｀ .jﾟ'=∠､`｀`｀,,,,,∠　~'ヽ｀｀｀｀｀｀｀､_,r‐'ﾍi､
　　　 ｀ﾞ'ｰi,,_、、、、、: :._,,,r〃　　　　　　　"　　/^ﾟ"'广　 ,/　　.,/ﾞﾞﾞ'''ヶ―''''″　　 ｀
　　　　　　 ｀ﾞ^""""''"'"　　　　　　　　　　　　　　　 ｀　　 ′　 ′　 ."

>翻訳のサイトは作ったのかしら？もうここには来れないのかな？
やめました。もう翻訳あるし。流れじゃないの。

そういえばドリーン・バーチューの大天使カードは翻訳版出てないよね。

ttp://www.watashi.ne.jp/cgi-bin/fourm/hyperthread.cgi
でエンジェルカードの話をしてる。けど、ﾃﾞﾑﾊﾟが多くてねぇ。

つれたわ。

戻ってまいりました。主婦ってこんなに忙しいのですね
たまにしか来られませんがお話つづけられたら幸いです

>>129 ありがとうございますー（*^-^*）

>>131　キーワードは「結婚｣になってますが、占いで使ってたときは
本来ひとつがいでペアになるべき人間だけれど
自分自身になんらかの性的トラウマか恐怖症か嫌悪か
とにかく異性への偏見やこだわりがほどける、っていうメッセージが
強く感じられる気がするんです。ダニエルは
今彼が恋焦がれる対象というよりも失った片割れを得た安心感をくれるとか
女性なら父親への心の問題を崩すきっかけになってくれるとか
そんな感じのことを教えてくれているのかも・・・

>>147
お前死ね。
生きてる価値なし。

>>147 かわいそうに・・・

>>147 かわいそうに・・・
天使の伝えようとしているのは、全ては自分自身の表れだと
いうことなんですよ。あなたが放つ言葉は、自分にいつもかけている言葉の
表れなんです。何かが満たされていないか、それとも
未だに癒されることのない傷を抱えていらっしゃるんですね･･･
幸せになれますように。

つまり天使の言葉は自分の妄想なんだよ。

●○占いという詐欺行為を許してよいのか？○●
http://hobby5.2ch.net/test/read.cgi/uranai/1103504904/l50

age

age

使いはじめた頃は、子供生んだことないのにOpalーーー
「地上と天上のあなたの子供たちは幸せで、神と天使に大切にされています」
が出たりして、戸惑ったけど、最近なくなったなぁ。
それと、Bridgetteーーー警告のカードは、すごく的確なタイミングで出るね。

afe

age

大天使カード、アリエルは神の雌獅子になってるけど
山口京子訳の新刊だと神の雄獅子になってる。
後者は間違いだろう。
あと過去の誓いを切断する方法の訳が、牧野さんのほうが良いように思う。

age荒し氏ね↑
通報するぞ。

158さんがageて下さったおかげでここに来ることが出来ました。
私からはありがとう。
ところで大天使カードってなんですか？
デザインや絵も新しいカード？

>>160
ARCHANGEL ORACLE CARD ってやつのことです。
勝手に大天使カードって訳しちゃった。
解説書みたら大天使オラクルカードになってた。
１５の大天使が登場し、それぞれ３つのメッセージがあって計４５枚かな。
ドリーンのオラクルカードの日本訳５番目です。マーメイドカードの次。
私は新宿の紀伊国屋書店で売ってるの見たのでそこで買いましたが
五反田の株式会社ＪＭＡってとこで通販やってると思います。
ドリーンのＨＰ見たらユニコーンのカードも作ったみたいで
そのうちそれも発売になるんじゃないかと。ペガサスも出るのかな。

>>158
大天使カード、誤訳があるの？
まだ買ってないんだけど、日本語解説を参考にするつもりなんで
誤訳があると困るな。買おうかどうしようか迷うー。絵は綺麗なのに。

>>161　そうなんですか、情報ありがとうございます。
どんどん増えますね。大天使は興味あるけど
あまり種類が増えすぎて、付いて行けるかな･･･

このスレはタイトルにあるカード限定ですか？
ドリーン総合スレがあればいいかもしれませんね
ここでは無理でしょうか

揚げ

あまりに乱売、商売熱心に過ぎるな。

ﾎｼｭｱｹﾞ

最近ユニコーンが気になってる
が、英語が致命的に苦手な罠orz

shr

悪徳詐欺師
http://hobby8.2ch.net/test/read.cgi/uranai/1145062670/l50

677 ：最新悪徳詐欺師：2006/06/30(金) 12:17:24 ID:???
江原啓之、織田無道、麻原彰晃、大川隆法、池田大作、船井幸雄、川口喜三郎、小林正観、衣川晃弘、深見東州、
福永法源、文鮮明、桐山靖雄、石田千尋、森田健、細木数子、伊島良昭、大泉の母（クロートー）、Dr.コパ、李家幽竹、
貞白龍、北条一鴻、田口真堂 、黒門、鈴木星翔、松岡秀達（北斗柄）、永瀬久嗣、大島みどり、 千乃裕子、高橋弘二、
小島紀武（小島露観・万師露観）、成合弘、松永修岳、 長島豊、村上世彰、小林世征、藤原忠行、
Reiko（鍬ヶ谷恵子、レミ、杏樹、ミリリアン、斎藤まなみ）、柴田真嵯兼（Reikoの仲間）、松村潔、高山秀之、八海光道 、
園世修、松田明、水宮可琳、宮ありさ、瑠花、加藤真由儒、宇佐美由麻、黄麗、ルーサー田中、坂本幸夫、
佐藤六龍、市毛実、リリアントゥー、アポロ

占龍館、開運館、香草社、橘出版、アタール、ワールドメイト 、統一教会、アーレフ（元オウム真理教）、高島易断
ザイン、権現堂 、自己開発系セミナー団体（ライフダイナミックス他）、船井総研と船井幸雄の傘下、 シオン、
エンジェルネットワーク、不思議研究所、パナウェーブ千乃正法、エホバの証人（ものみの塔）、顕正会、創価学会、
シャーマン、グレギャラリー 、幸福の科学 、真愛の萌、ACOS、日本呪術協会、コンゴ呪術-マヨンベリア- (マヨンベーロ）、
聖仙ワークス 、京都念凛堂 、日本霊能者連盟 、呪術救人堂、占い/呪い代行 、エンジェルネットワーク、ACワールド 、
エンゼル 、jason,s心霊心理、四川呪術 、悪魔協会、赤狼師

ああ、今年になってからも保守してくださっている方がいらっしゃったのですね、
ありがとうございます。
あらし係の方々を極力少なく保つためにも、sage保守で結構ですので・・・

最初から翻訳されたカードが発売になっていることから
このｽﾚの意義はなくなってしまったのですが、
両方購入し使ってみてやはり
参照時に原文から得られるインスピレーションは比し難いものがあると感じます。

こちらのスレッドも、いずれ何らかの形で有効活用ができると良いのですが、
今は落ちない程度に現在の本流スレッドをのんびりと見守るような形で
「場」を維持できたらと祈っております。

久々に見にきたらちょうど>>1さんが来ててびっくりしたｗ

あげてしまってごめんなさいです…

hoshu

ochiru

保守の意味無し。結局のところ翻訳も挫折だろ。中途半端な人生のバカスピリチュアルが主張する意味は無い。

いや、翻訳版カードが発売されているので訳す必要性がなくなったのと、
仮にこのスレ独自に訳したところで著作権云々を問題にする向きもあるので・・・
もうひとつのカードスレもあるし、基本はそちらで話しましょうってことで。

>>175
これを翻訳しますと以下のようになります。

「保守の意味無し。結局のところ翻訳も挫折だろ。中途半端な人生のバカスピリチュアルが主張する意味は無い」

age