初心者もＯＫ！ FreeBSD質問スレッド その５

>>62
ひょっとして、ｋｈｔｍｌ日本語自動判別パッチ入れて
ない？　……って、packagesで入れたのか。だった
ら関係ないかなぁ……。

>>71
/usr/X11R6/share/themes/Default/gtk/gtkrc.ja
を~/.gtkrcにコピってきてfontset弄ってみるとどうなる？

>>84
……ひょっとしてネタ？　ま、いいか。
どうしても試してみたかったら、「BROKEN」ってな
ってる行をコメントアウトしてみ。
まともに動かん可能性大だけど。

>>90
Makefileを書き換えるのがまっとうな手段だとは
思うけど、とりあえずってことなら
# mv /usr/local/bin/gettext /usr/local/bin/gettext.orig
# ln -s /usr/local/bin/gettext-new /usr/local/bin/gettext
……
でやってみたら？