>>104 /var/db/pkg/ja-emacs20-dl-canna-1.4/+DESC にヒントがある。
/etc/hosts に cannaserver の記述は必要ない。
ja-emacs20-dl-canna-1.4 を入れたのであれば、依存関係から
apel-emacs20-10.2, emacs-20.7, emacs-dl-20.7, ja-Canna-3.2.2 が
入っているはず。/var/db/pkg 以下をみてまず確認。
入っていなければ、その名前の package を pkg_add.
.emacs.el の設定はとりあえず
(set-language-environment "Japanese")
(set-default-coding-systems 'euc-japan)
(set-keyboard-coding-system 'euc-japan)
(set-terminal-coding-system 'euc-japan)
(load "canna")
(canna)
だけ。
ls -l /usr/local/bin/emacs を確認。
emacs-dl-20.7 への symlink になっていれば OK。
emacs-20.7 等への link になっていたら直す。
emacs を起動して、モード行に かんな の文字列があれば、
あとは、C-o で日本語入力モードの切り替えが出来るはず。