Navigator for 2ch

UNIX板でこのスレ見る時、いきなり
「あぼーん！！！」というのが出て、
backup old file?(y/n)みたいなのが出るんですが、
これは一体なに？