UNIX初心者スレッド パート2

このエントリーをはてなブックマークに追加
808JACK
UNIX初心者のものなのですが、縦方向に出力されている
データを横3列ごとに出力するにはBシェルでどのような
スクリプトを書けばいいのでしょうか?
教えてください。よろしくお願いします。