UNIX初心者スレッド パート２

tcshのシェルスクリプトのなかで、
ファイル名の文字列の拡張子を変えるにはどうすればいいのでしょうか。
（例えば、$iにabc.datが入っているとき、$jにabc.logが入るように）
set j=`echo $filename | tr dat log`
とかやってみたんですが、うまく行きませんでした。