UNIX初心者スレッド パート２

ボロクソ言われるの承知の上で質問なんですが、
"}"が出なくて困ってます。
環境は、red hat 7JでKDEで、kwriteを使っています。
shift+]キーの入力で、"|"しか出てきません。
コマンドプロンプトの時にはちゃんと入力できるんですけど。
どうしたらいいんですか。
なにぶんこのレベルの質問では、何を調べたらいいのかもわかんなくて。