1 :
名無しさん@お腹いっぱい。:
ニュースとかで、気になる表現を挙げましょう。
漏れは、スポーツ番組で「○○が△△(得点など)を許しました。」
おいおい、許す余地があるなら許さねーよ。馬鹿か?
3 :
名無しさん@お腹いっぱい。:03/09/04 22:42
5 :
名無しさん@お腹いっぱい。:03/09/04 23:02
危な気無い相撲
6 :
名無しさん@お腹いっぱい。:03/09/04 23:23
夏休みに入って最初の日曜日の今日、
感動をありがとう
8 :
名無しさん@お腹いっぱい。:03/09/04 23:42
「訴状を見ていないので、コメントできない」
「コイズミ・マキコ・ムネオ」という表現
ネットや雑誌で使われる分にはいいが、
ニュース番組では使ってもらいたくない。
10 :
名無しさん@お腹いっぱい。:03/09/04 23:44
親子連れ
誰が「親子」を連れてるんだ?
子供連れ・家族連れじゃないんかい?
11 :
名無しさん@お腹いっぱい。:03/09/04 23:51
わいせつな行為
みだらな行為
12 :
名無しさん@お腹いっぱい。:03/09/04 23:54
13 :
名無しさん@お腹いっぱい。:03/09/04 23:55
スポーツで日本選手(団)が活躍した時とかに
日本国中が沸き上がった〜とかいう表現。
興味のない人間は非国民よって暗にいわれてるみたいだし、嫌だ。
巨人連勝で巨人本来の力が出てきた?
巨人以外のチームが勝っちゃいかんのか!オイ!
16 :
名無しさん@お腹いっぱい。:03/09/05 00:34
「『〜する』としています」
(゚Д゚)ハァ?
17 :
名無しさん@お腹いっぱい。:03/09/05 00:47
表日本・裏日本
18 :
名無しさん@お腹いっぱい。:03/09/05 00:48
まだ未定です。
スポーツ選手の怪我を「故障」と言うな。
21 :
名無しさん@お腹いっぱい。:03/09/05 04:47
「美人」
「女性に暴行した容疑で〜」
「婦女暴行の容疑で〜」で良いじゃん。
23 :
名無しさん@お腹いっぱい。:03/09/06 21:10
美女軍団
26 :
名無しさん@お腹いっぱい。:03/09/07 01:01
ヒーローインタビューの呼び掛けって何で「放送席、放送席」何だよ!?
インタビュー聞くのは視聴者かPAで聞いてる会場の観客だろ?
放送席の実況アナと解説者の為にインタビューしている訳じゃねえだろ。
放送席とクロストークがある訳でもないし ....
>>23 それは知らなかった。
教えてくれてありがd。
それでも人間に「故障」って言うのはやっぱり嫌だが。
>>23 それは知らなかった。
教えてくれてありがd。
それでも人間に「故障」って言うのはやっぱり嫌だが。
29 :
名無しさん@お腹いっぱい。:03/09/07 02:07
>>23 それは知らなかった。
教えてくれてありがd。
それでも人間に「故障」って言うのはやっぱり嫌だが。
30 :
名無しさん@お腹いっぱい。:03/09/07 02:13
女児にいたずら
31 :
名無しさん@お腹いっぱい。:03/09/07 02:20
こしょう ―しやう【故障】
(名)スル
(1)機械や身体などに不調が生じて、円滑に働かなくなること。
「エンジンが―する」「強行軍で体に―をきたす」
以下略
>>26 あれは「ただいまマイクのテスト中」と同じ意味でやっているんだよ
33 :
名無しさん@お腹いっぱい。:03/09/07 10:59
「うその供述」
小学生じゃあるまいし…「虚偽の」とかでいいじゃないか。
34 :
名無しさん@お腹いっぱい。:03/09/08 01:36
一番頭に来る表現 若い人間が事件を起こすと「今の若者たちは・・・」って、テレビが犯罪をあおってんだろーが!サスペンスだの刑事ドラマを注視してからそういう台詞を出せ!
若者全てが悪人みたいな言い方はするな!
35 :
名無しさん@お腹いっぱい。:03/09/08 17:23
「前の社長」が気になる。
普通に「前社長」って言えば良いと思うのだが。
37 :
名無しさん@お腹いっぱい。:03/09/08 19:26
総裁選の討論今NHKでやってるが藤井って候補は
「・・そういう耳障りのいい言葉で・・・・」
って何だよ??
日本語もまともに使えないのが一丁前にコイズミ総理批判
してるのが笑える。(そういや鳩山兄も以前言ってたよな)
それも言うなら「・・そういう口当たりのいい表現で・・・」
だろ。
熱愛って言葉がイヤだ。
あんな単語、何処の辞書にも載ってないのに平気で使う報道関係者と名乗る人間の神経が気に入らない。
39 :
名無しさん@お腹いっぱい。:03/09/08 21:45
ねつあい 0 【熱愛】
(名)スル
心の底から愛すること。
「妻を―する」
「メジャーリーグ」を「大リーグ」。
( ´._ゝ`)プッ 白人に対する劣等感の固まりのマスゴミが言いそうな言葉
41 :
名無しさん@お腹いっぱい。:03/09/09 19:35
>>40 昔は「大リーグ」の方が「メジャーリーグ」よりメジャーじゃなかった?
「雨で雷を伴います。」と言い切る気象予報士。
「雷を伴うところが(も)あるでしょう。」の方が相応しいと思うんだけど。
○○さんが〜のため亡くなられました。xx歳でした。
↓
○○さんが〜の為、xx歳で亡くなられました。
で、良いんじゃね?
一々二文を使うのが許せない。
北朝鮮の理不尽な罵声と脅迫を、警告というなんて信じらんない!
45 :
名無しさん@お腹いっぱい。:03/09/18 23:12
「任意同行を求め」→実際は「強制連行し」
「任意で事情を聞いています」→実際は「自白を強制しています」
ローカルネタだけど、
「関西の〜」→「近畿地方〜」で良いじゃん。
どうせ近畿地方のことしか言わないのに
47 :
名無しさん@お腹いっぱい。:03/09/18 23:50
普通「○○県○○市」と言うけど、東京と大阪だけは「東京八王子市」
「大阪堺市」みたいに「都」「府」を抜かした言い方をするよね。
京都はちゃんと「府」をつけて呼ぶのに
23区在住だけどそんな言い方しない
スマソ、ゴバークした
50 :
名無しさん@お腹いっぱい。:03/09/19 00:47
「こちら東京新宿の○○百貨店では〜」のような言い方は良く聞くね。
51 :
名無しさん@お腹いっぱい。:03/09/19 02:22
>>47>>50 そういえば「九州宮崎では」「九州博多では」などの言い方もよく聞くけど、
「東北福島では」「東北秋田では」などの言い方はあまり聞かないなあ…
「バールのようなもの」
いや、まあたしかに犯人でもない限り
バール使いましたとは言えないわけだが。
でも個人的にいまいちすっきりしないからなんとなく好きじゃない
"犠牲者"
"犠牲を出す"
どうしても違和感がある。
死亡者、被害者、被災者とか客観的で、より的確な状態を表す表現にしてほしい。
国語辞典とかにも、"犠牲者"=”戦争や災害で被害を受けた人”で乗るようになってしまった。
犠という漢字の本来の意味と”犠牲者”という単語の意味がどんどんずれて行ってる気がする。
時代の流れとともに洗練されてシンプルになっていくなら進化だと思うが
雑多になっていくのは退化だと思う。
美しくない。
55 :
名無しさん@お腹いっぱい。:03/09/19 12:39
「ちなみに日本人の被害者は含まれていませんでした」
やはりこれでしょう。
ほんと、日本人さえよけりゃそれでいいんかいとか、思うよな。
57 :
名無しさん@お腹いっぱい。:03/09/19 13:06
リードやヘッドラインでの「容疑者を逮捕です」「〜に密着です」ってな言い回し。
「逮捕しました」でいいのに、なぜこんな煽るような言い方するかな。
安藤優子から始まって、フジのニュースが多用してるような気がする。
59 :
名無しさん@お腹いっぱい。:03/09/19 22:05
「しますた」と口をすべらす2ちゃんねら穴が多いから
あえて違う表現にしている。
60 :
名無しさん@お腹いっぱい。:03/09/20 02:51
>>1 読売の試合以外では、ホームチームや上位にいるチームについてそういうのが、基本となってるようだね。
>>8 通り魔の「むしゃくしゃしてやった、誰でも良かった。」と同様に紋切り型だな。
>>9 マキコとムネオは苗字が単純なんでやむなしと思うが。
>>15 本来の出来とは程遠いって、いい=本来なのか?
>>34 今の社会は「今の若者たちは・・・」と言われた人で成り立っている。
そう言ってるうちに何もかも遅れてしまうのだよ。
現在の不況がその若者たちのせいとでも言いたいのか。
>>38 今じゃニュースを読む側が熱愛発覚と言われとるやんけ!
>>40 マイナーリーグを「小リーグ」と言わないな。
>>47 アド街っく天国とかは、「東京」もなしで言ってる。
>>55 日本人はいなくても、外国の有名人がいれば相当気になるよ。
61 :
gongo-dodan:03/09/20 14:26
じょせいかんごし
62 :
名無しさん@お腹いっぱい。:03/09/20 18:06
63 :
名無しさん@お腹いっぱい。:03/09/20 19:11
>>55 あのね、日本人が含まれているかどうかを気にするのは、
要するに視聴者の知り合い・家族が含まれているかどうかを
情報として報道するためでしょ? 例えばインドで事故が
あったとして、家族が今まさにインドに行ってる家族にとって
「日本人は含まれていないもようです」の一言がどんなに重要な
情報かわかるでしょ?
日本に住んでるのは日本人だけじゃないなんて屁理屈たれなさんなよ。
圧倒的に日本人が多いんだから、「日本人は含まれていない」の一言の
需要は絶対にあるはず。
64 :
名無しさん@お腹いっぱい。:03/09/22 21:13
ニュースの相撲の結果でのNHK独特の表現
「○○○(四股名)6勝1敗と元気です」
5〜7勝で1・2敗のときにだけ使われる。
負けが込んでいると逆に「元気がありません」となる。
65 :
名無しさん@お腹いっぱい。:03/09/22 22:22
>>63 激同、イエモンの歌詞聴いた時も人類みな兄弟ですか?安っぽい優等生的なロックだなぁと思ってたし。
66 :
名無しさん@お腹いっぱい。:03/09/23 18:43
>>55-56見たいな奴は、それでも「自分の家族さえ良ければいいのか」とか言い出すんだよ。
67 :
名無しさん@お腹いっぱい。:03/09/23 18:54
「日本の高知」
ズームイン朝で高知から中継があるたびにH氏が言ってたな
68 :
名無しさん@お腹いっぱい。:03/09/23 18:54
そりゃ、見ず知らずの他人より家族や恋人の方が大事に決まってるだろ。
69 :
名無しさん@お腹いっぱい。:03/09/23 19:48
電車が止まったときに「運転を見合わせています」
素直に「不通になった」と言えよ
>>26 同一カードを中継している各局の実況に割り込むため。
関西ではひどい時には4社(V局、U局、BS、CS)が同一カード(阪神戦)中継している。
71 :
名無しさん@お腹いっぱい。:03/09/23 20:45
72 :
名無しさん@お腹いっぱい。:03/09/23 21:02
>>26 ヒーローインタビューが代表取材なのに気づかないのはお粗末。
>>69 物理的に通れない時…不通
鉄道事業者が運転を自主規制してる時…運転見合わせ
鉄道は後者になるケースがほとんどのはず。
73 :
名無しさん@お腹いっぱい。:03/09/23 21:14
>>69 「普通になった」とまぎらわしい…というより、「運転を見合わせる」という言い方が
なんでそんなに特殊な言い方だと思うのかが不思議。
田村亮子を「ヤワラちゃん」と言うのはいい加減にやめろ!!
ニュースではないがなんとなく違うなと思ったので一言。
人身事故や天気の影響で電車が止まった時
なんで客は駅員にクレームをつけ、
また駅員は謝るのか。
しょうがないじゃん?
あれマジで意味不明。
スレ違い若しくは板違いなのでサゲ。
76 :
名無しさん@お腹いっぱい。:03/09/24 11:17
>>75 ただ単に状況確認や振替輸送のために駅員に人が群がってるのを
あなたが「クレーム」と認識してるだけでは。
77 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :03/09/24 19:12
気に障るとかじゃないんだけど、
なんで
「小泉総理が自民党の総裁に再選『され』ました」
って受身系なのかちょっと疑問。
だって普通の選挙の時は
「当選『し』ました」
っていいますよね。
電車がストップしただけで苦情言うのがわからん
地方民にとっては・・・
79 :
名無しさん@お腹いっぱい。:03/09/24 21:04
>>78 うちの最寄線は毎時上下各2本程度の地方交通線だが、
苦情言うぞ。
80 :
名無しさん@お腹いっぱい。:03/09/24 22:46
名古屋のニュースでは、自社エリアのことを「この地方」と表現する。
「東海地方」と言うには静岡が入ってないし、「中部地方」と言うには
長野や日本海側が入らないことの弊害。
81 :
名無しさん@お腹いっぱい。:03/09/24 23:28
82 :
名無しさん@お腹いっぱい。:03/09/25 02:04
>>77 「当選する」という自動詞はあっても、「再選する」という自動詞がないというだけの話。
もっと詳しく言えば、「当選」とは「選に当たる」で「当たる」が動詞の主体。だから「当選する」でいい。
「再選」は「再び選ばれる」で「選らばれる」が動詞の主体。だから「再選される」で合ってる。
もし「再選する」だと「再び選ぶ」になり、小泉が自分で自分を選ぶことになってしまう。
各国、のイントネーションなんとかしろ
カッコクってなんだ
^^^^^
カッコクだろが!
そいやNHKもカッコクになってきたな
このまえは特番で「ナイキ」連発で発狂しそうになった、、
85 :
名無しさん@お腹いっぱい。:03/09/25 08:20
チームを「ティーム」、カメラを「キャメラ」と発音するのはよいとして
シミュレーションを「趣味レーション」と発音するのはやめれ(w
86 :
名無しさん@お腹いっぱい。:03/09/25 08:52
できるだけニュース
本数はわからないのか!!!
87 :
名無しさん@お腹いっぱい。:03/09/25 09:48
バールのようなもの
88 :
名無しさん@お腹いっぱい。:03/09/25 10:24
NHKサッカー中継の師匠・山本浩は、
福西や山西の「西」の方にアクセントがある。
普通なら「西」の前の一語の方だと思うが。
>>83 TBSの口の周り髭だらけの記者が、必ず「去年」を
キョネンと発音する。
^^^^
塩爺
91 :
名無しさん@お腹いっぱい。:03/09/26 00:42
稲垣メンバー
タレント事務所の圧力ごときに屈するな
93 :
名無しさん@お腹いっぱい。:03/09/27 20:59
衝撃 真実 驚愕 独占 大胆 激白 密着 真相 突撃 感動 驚異
爆笑
「〜さんの葬儀がしめやかに営まれました。」
しめやかという表現を使っておきながら堂々と葬儀の様子を
ニュースで流すなんて許せねぇ!
地域のニュースなんかで、他の都府県では「都・府・県」ををつけずに、「北海道」だけ
を「道」とつけるのは、如何な物か。
頃的には「北海道」の方が良いけど。
97 :
名無しさん@お腹いっぱい。:03/09/28 00:04
>>96 「北海で起きた激しい地震は・・」
激しく変な感じだな
>>95 意味不明。葬儀の様子を撮影したからといって、その葬儀がしめやかでないという事にはならない。
>>96 それは屁理屈。ただ単に「道」をつけないと変だからというだけの話じゃないか。
>>98 葬儀をテレビで映されたら、しめやかに行えないような気がするんだけど。
葬儀をテレビで映すこと自体いかなるものかと思う。
100 :
名無しさん@お腹いっぱい。:03/09/28 10:41
最近NHKニュースで
「とか」を使うの
変!!
101 :
名無しさん@お腹いっぱい。:03/09/28 10:45
>>99 しめやかってテレビが押し付けるものなのか?
初期の週刊フジテレビ批評でやってたけど
参列者が集まっていた葬儀なのに、
わざと人が少ない時間を映して寂しい葬儀を作った例もあるらしい。
(番組進行上、そういう映像が欲しかったらしい)
102 :
名無しさん@お腹いっぱい。:03/09/28 12:15
強盗のニュースのとき公式のように使われる言い方
「○○に○○の男が押し入り、○○を奪って逃走しました。」
103 :
名無しさん@お腹いっぱい。:03/09/28 14:04
たまには引き入って欲しい。
それが国民の願いです。
104 :
名無しさん@お腹いっぱい。:03/09/28 14:19
東京だと「石原都知事」のように都が入るのに
県だと「上田県知事」と言わないのはなぜだ
>>99 葬儀をテレビで映すことの是非は、「しめやか」という表現の是非とは別の問題。
>>101 それはそれでまた別の問題。
>>102 確かにお決まりのように使われる言い方だが、お前本当にそれが「気に障る・ムカツク」のか?
ただ単にお決まりのような言い方を探してきて書き込んだだけじゃないのか?
108 :
名無しさん@お腹いっぱい。:03/09/28 15:47
>>101 えねえちけえの除夜の鐘事件を彷彿とさせますな。
109 :
名無しさん@お腹いっぱい。:03/10/06 19:32
プロ野球の日本シリーズの予想
「何勝何敗でどっちが勝つでしょう?」
勝つほうは4勝に決まってるんだから変な言い方だなと。
松坂世代という表現はどうも…。
111 :
名無しさん@お腹いっぱい。:03/10/06 21:19
公共放送のスモウの話題で、
「今のは良い相撲でしたね」と言うのに著しく違和感。
野球やサッカーで好試合だったらおまいらは
「良い野球でしたね」「良いサッカーでしたね」言うのかと。
それ以前に、醜いスモウレスラーを映すさんでくれ。気に障る。
>>111 「ここはひどいインターネットですね」みたいなもんか
>>111 ただ単に、野球やサッカーにおける「試合」に相当する単語が、
相撲においては「相撲」だというだけの話だろう。
こっちの地方が雪が降ってて寒い時に
「今日の東京は晴れて暖かいですね。」など言ったときには
チャンネルかえたくなる。
あと、スポーツニュースでの英語まじりの日本語。
「げっと」とか「おふぁー」とか。
116 :
名無しさん@お腹いっぱい。:03/10/08 18:38
>>114 逆に首都圏が大雪で他地方がそうでない時も変えたくなる。
首都圏の大雪対策なんか関東ローカルでやれよ!
全国ニュースでやられるとマジで不快!
119 :
名無しさん@お腹いっぱい。:03/10/08 20:20
>>116 かといって、「いい取組でしたね」ってのもおかしくないか。
121 :
名無しさん@お腹いっぱい。:03/10/08 21:00
玉虫色
122 :
名無しさん@お腹いっぱい。:03/10/08 21:11
>>57 他系列でもよく使ってるね。その言い回し。
それがいやで最近番組を見ないというのもあるんだけど。
「ストーカー行為」が気に障る。
ストーカーって、ストーク(後を付けるとか?)をする人なんだから、
「ストーキング」で良いんじゃないか?
ストーク、ストーキング、ともに一般性がない。
(あいつは○○ちゃんにストークしてるとか言わない)
いくら英文法として正しかろうが、報道の言葉としては不適切。
学校の勉強が世の中のすべてじゃないんだよ。
125 :
名無しさん@お腹いっぱい。:03/10/09 11:44
シュワ氏
126 :
名無しさん@お腹いっぱい。:03/10/10 23:35
>>123 ストーカー行為の規制等に関する法律(ストーカー防止法)
の第2条第2項に、明確に定義されてるよ。
「〜していたことがわかりました。」
何なんだろう、こんな回りくどい表現。
「〜していました。」と胃炎のか!
128 :
名無しさん@お腹いっぱい。:03/10/11 00:02
>>127 どこの調べでわかったのかにもよるが、
100%の断定を出せないか出してはいけないケースで使われる。
まあ、違ったら裁判で負けても文句はいえないだろうな
129 :
名無しさん@お腹いっぱい。:03/10/11 00:36
「○○は○日までに逮捕されていたことがわかりました」
日付ぐらいちょっと聞けばわかるんじゃないのか?
それと、過去に起こったことなのに「○○しております。」
という言い方もよく聞く。
>>127 今の今までその情報は表に出ていなかった、というニュアンスを出すためでは。
ニュースJAPANの冒頭
「たった今入ってきたニュースです」
そのニュースはさっきニュースステーションで見たぞ。
どこがたった今なんだよ。
>>131 山梨、富山、福井、山陰、高知、宮崎ANN系がない地域ではわからなくもないが。
ただフジの深夜ニュースの開始は民放の中で一番遅いので、
おっしゃるとおり、表現的には不適切です。
アナウンサーは警告という意味を理解しんてんのか?
135 :
名無しさん@お腹いっぱい。:03/10/19 20:07
「玉虫色の決着」
見方によっては、どうにでもとれるって言う事は何にも決ってネーってことだろうが、日本語ちゃんと使えってーの。
ほんとにテレビ局の奴等はバカばっかし。
136 :
名無しさん@お腹いっぱい。:03/10/21 00:49
>>135 だから「何も決まってない」ってことを表現するのに「玉虫色」と言ってるんだから間違ってないじゃん。
それともただ単に婉曲的な表現が嫌いなだけ? それじゃこのスレの主旨とは違うような。
137 :
名無しさん@お腹いっぱい。:03/10/21 12:09
>>136 玉虫って滅多にお目にかかれないが、玉虫色の学生服の裏地は日常見てる
という地域も多いと思うが。
138 :
名無しさん@お腹いっぱい。:03/10/21 13:25
>>113>>116>>117>>120 野球やサッカーにおける「試合」に相当する単語は
取組じゃなくて、番じゃないのか?
1取組、2取組じゃなくて一番、二番じゃないのか?
取組ってその日の試合トータルを表現した物じゃないのかと思うのだが、どう?
いい取組でしたねとは言わないけど、
いい一番でしたねとは言っていた気がする。
139 :
名無しさん@お腹いっぱい。:03/10/21 20:44
アクリル製の窓ガラスが割れ、男女二人が投げ出されました。
窓の材質は???
140 :
名無しさん@お腹いっぱい。:03/10/21 23:53
アクリル製の窓が割れ、じゃないのか普通は。君の思い違いだろう。
『明らかになった』を『明らかんなった』とか気になる。
フジの軽部アナがよくやる。
アナウンサーなんだから、ちゃんと言え!
142 :
名無しさん@お腹いっぱい。:03/10/22 09:38
>>137 タブン滅多にお目にかかれないとかそーゆうんじゃなくて色自体の問題ね
白黒はっきりしてないってな雰囲気が出てるからいいんじゃ?
てか正しい表現方法に対していちゃもんつける人多いね( ´_ゝ`)
みんな読解力なさ過ぎ。135は
『玉虫色』がどうのじゃなく、決着ついてないことに『決着』と言ってることがおかしいと言ってるんだよ。
>>143 「決着ついてない」のは「実質的には」ということであって、
表面上は結論を持ち越したり会議が中断したりしたわけではないのだから
「実質は決着がついてないのに、表面上決着した」ことを指して
「玉虫色の決着」と表現しているのだろう。おかしくはない。
>>141 軽部、今朝も「19日」を「じゅうくんち」と言ってた。
愛想ないし、鼻声で滑舌悪いし、なんでアナウンサーでいられるんだろう。
「今年は暖冬のため。」は、冬になると必ず聞かされる言葉。
暖冬は今年だけじゃないだろ!
「今年も暖冬のため。」の方がふさわしい。
「暦の上では春ですが、まだまだ寒い日が続きます。」
毎年同じこと言うなよ。
それか実態と合うように暦をかえるとか。
「こんばんは ニュースないんです」
ないんならニュースやるなよ!さっさとご近所の底力始めろよ!!
149 :
名無しさん@お腹いっぱい。:03/10/24 01:44
150 :
焼きマンコ:03/10/24 01:56
日テレのアナウンサーのしゃべり方が
地方老人向けに喋ってるみたいでなんかいらつく
・・・オレだけか?
152 :
名無しさん@お腹いっぱい。:03/10/24 07:07
看護婦=看護師
保母=保育師
スチュワーデス=客室乗務員
これらの職業って、みんな子供の頃から憧れてなってんやから、
「男女差別や!」とわざわざ言い換えるのは、失礼!
この前ニュースで、「広島の”女性看護師”が殺害され・・・。」
ややこしいねん!
この場合は男女差別より、
女男差別の方が適切かも?
154 :
名無しさん@お腹いっぱい。:03/10/24 12:34
芸能ニュースとかの
「お相手は○○歳スッチー」の「スッチー」って
本来は死語とならなければいけないところだ。
>>146 昨年が暖冬だったのなら「今年も暖冬」でいいが、そうじゃないならおかしい。
>>147 何でテレビ局が暦を変えなきゃいけないのか。
157 :
名無しさん@お腹いっぱい。:03/10/24 20:25
真紀子さん て言い方が激しくむかつく
158 :
名無しさん@お腹いっぱい。:03/10/24 20:45
虐待死・・・
悪意を持って傷付け、虐げ、死に至らしめる=どう見てもこれは虐 殺だろうが、ヴォケ!
法律上の明確な殺意の有無とかに気使って、変な言葉を作り出したんだろうが、あきれるな。
南京大虐殺とかは普通に言うくせに。
159 :
名無しさん@お腹いっぱい。:03/10/24 21:15
スポーツで「点を許す」っつーのは、外国の真似・直訳。
向こうでallowって逝ってるので、日本でも「許す」にしとこうと。
外国人。
外人でいいじゃん。
161 :
名無しさん@お腹いっぱい。:03/10/24 22:08
>>152 『保育師』ではなく『保育士』ね。
前2つは国家資格が必要な職業で、その定義となる法律で
職名が改正されてるからどうしようもない。
つまり『看護婦(看護士)』という資格自体が消えているわけ。
>>160 別に一般人の発言までは規制されてないと思う。
ただ、話し手の知的レベルを試す、一種の踏み絵みたいになってるね…
162 :
名無しさん@お腹いっぱい。:03/10/24 22:52
>>158 虐殺では複数の人間を殺さなければ当てはまらない。
大きくスレチガイだが。
有栖川宮の事件で、なぜ坂本晴美を晴美容疑者と下の名前でいうのか?
坂本容疑者といえよ!
164 :
名無しさん@お腹いっぱい。:03/10/25 11:18
165 :
名無しさん@お腹いっぱい。:03/10/25 11:21
hosyu
博士は「はかせ」と習ったんだが。
熊のことを最近は目の下にできるものもように言うのも流行ってるな。
168 :
名無しさん@お腹いっぱい。:03/11/04 17:24
ニュースなどで「凶悪な事件が急増、検挙率が下がっています…」
あのな、テレビドラマで人を殺す場面を大量に放送しておいてそういう言い方はないだろ。
警察や犯罪者を叫弾するヒマがあるならそういう番組をやめてから言えよな。
まったく、ヴァカかアフォかと。
ガイシュツかもしれんが、
〜〜容疑者というのは密入国した人にのみ適用されるはずなのに
なんでもかんでも〜〜容疑者。
正確には〜〜被疑者
最近若干改善してきたけどね「被疑者死亡のため書類送検」とか
170 :
名無しさん@お腹いっぱい。:03/11/04 20:15
博士はばかせと読みます。
>>168 過激な番組が少ない国の方が凶悪犯罪が比較的少ないそうだ
間違えた
過激な番組が少ない国の方が凶悪犯罪が比較的多いそうだ
173 :
名無しさん@お腹いっぱい。:03/11/06 00:57
>>172 フィリピンは?暴力番組が多くて犯罪が絶えないらしいけど?
暴力番組ってどんなの?
175 :
名無しさん@お腹いっぱい。:03/11/06 23:54
よくは知らない。ただBPOのHPにそういう話がのってた。
強いてあければ日本でいうところのサスペンスとか刑事ドラマ、みたいなものじゃないかなと。
ただ日本の子供たちが仮面ライダーの真似事とかやっていて欧米の人から日本の子供は乱暴だ、と言う話はされたことがある。
アメリカとかではそういった子供向け番組はないらしい。
176 :
名無しさん@お腹いっぱい。:03/11/07 00:26
その代わり米国にはスーパーマンやバットマンがあるからね。
銃社会のくせして乱暴だなんて言われたくない。
BROやPTAの言う事ばかり聴いていては、TVは今以上に糞に
なる。
ほしゅ
「リストラ」を解雇の代名詞として使う事が気に障る
180 :
名無しさん@お腹いっぱい。:03/11/26 14:54
「ザ・ワイド」は、いじめ番組だぁー!
さっき見てたら、マイケルのネタやってんだけど
豪邸の映像を映してた際、ホームアローンの主役の写真が置いてあるって
所をかなり強調してたが、モンローの写真もあったぞー!なぜふれないんだ?
しかも、マイケルがカメラに指差してるシーンを何度も使ってる…
あきらかに悪者にしたてあげようとしてるだけだろ。
あの番組のコメンテーターやアナウンサーが腹グロく見えてきた。
ある意味、あいつらのやってる事は集団レイプに等しい。
181 :
名無しさん@お腹いっぱい。:03/11/27 01:21
コンビニ、ファミレスで例えば1000円渡すと必ず
「1000円からお預かりします」というが、その
「〜から」ってなぬ?「1000円頂戴します」やろ!
そのあと「おつりの方〜」って「〜の方」ってなんやねん!
「おつりは○○円です」でじょうが!
NHKで良くやる、
>>181のような「若者の言葉、けしからん!」的なネタも
気に障るな。自分の局は「いいスモウでした」のくせに。
でも、ニュースの枠内では、やらないか。いずれにせよスレ違い。
マイケル ジャクソンが逮捕(起訴だっけ?)された時、ニュースでは
「マイケル容疑者が逮捕(起訴だっけ?)されました」
って言ってたけど、日本では苗字で言うのに、名で呼ぶのはおかしくね?
「ジャクソン容疑者〜」の方がいいと思うけど。
ついでに保守age
185 :
これも自主路線?:04/02/09 21:36
俺俺詐欺。
「ばぁちゃん!俺だよ俺。」の手以外の詐欺で使われると不快。
衝突事故や爆発事故なんかの時に「ドーンという音と共に」っていうのがなんとなくイヤ。
あと、すっごく昔に総理大臣になったのにいまだに「元総理」って言うところ。
あと、女性が殺害されると必ずといっていいほど「美人○○(職業が入る、美人大学生など)」と言うところ。
お世辞にも美人とはいえない人には美人とつけないところは正直だけど差別じゃないかい?
情報番組で話題になってる人を紹介する時に、
ミニスカートの女性が出ると必ず「ミニスカ○○」って表現するところ。
最近だったら芥川賞とった人とか、20代前半くらいで三味線やってる女の人とか。
今時ミニスカートなんて珍しくないだろ。
188 :
名無しさん@お腹いっぱい。:04/02/10 08:57
バールのようなもの
>>186 本当にドーンって聞こえるかも知れないじゃん。
過去に総理だった訳だし間違いではないと思うが。
死人を悪く言うのは止めれ。
>>189 死人は死者または犠牲者に言い換えなさい。大変失礼です。
191 :
名無しさん@お腹いっぱい。:04/02/10 12:38
ホームレス。
乞食でいいやん。日本人なんやから。
>>191は失礼な奴だ。関西標準語の勉強のためにNHK大阪放送局へ逝ってよし!
自殺者は必ずしも犠牲者ではない。
194 :
名無しさん@お腹いっぱい。:04/02/10 18:09
>>189 死んだ人を悪く言ってるのはテレビの方だよ。
標準からそれ以上の人には美人てつけるのに美人とはいえない人には美人とつけないんだから。
最初からみんな美人ってつけなければいいんだよ、平等に。
総理大臣だって、もう10年以上前になった人は元総理って付ける必要ないよ。
195 :
名無しさん@お腹いっぱい。:04/02/10 18:11
1人暮らしの老人が亡くなると必ず「孤独な死」と言うところ。
本当に孤独だったか本人しかわからないだろうに。
それに自分の子供夫婦と同居してるからといって必ずしも孤独じゃないとは限らない。
その10年の基準がよくわからん。
総理になれなかった香具師の僻みにしか聞こえん。
197 :
名無しさん@お腹いっぱい。:04/02/10 18:15
つうか、前総理まででいいよ。
元総理なんて必要ないよ。
>>196 政治家がこんなスレ見てるわけないじゃん
若者による事件が起こると必ず「最近の若者は・・」みたいになるところ。
そんな一部の犯罪者のせいで全国の若者がみんな悪者みたいに言われても・・
というより逆で、一度でも総理に就いた者は死ぬまで、いや死んだ後もその責任を負わなければならないんだな。
だからこそ前とか元とか言う訳だ。
>>169 「容疑者」なる呼称は、マスメディアが起訴以前の「犯人」を呼び捨てにするのを
回避するための造語ではなかったか?
「被疑者」は聞き取りにくく、馴染めないとの理由で採用されなかったらしい。
202 :
名無しさん@お腹いっぱい。:04/03/14 11:21
ほしゅ
幼女をいたずら目的で…、
の「いたずら」が気になる。
非道な犯罪を柔らかい表現で伝える必要はないと思う。
204 :
名無しさん@お腹いっぱい。:04/04/17 00:34
お詫び申し上げたいと思います。(ぺこり
思うだけでお詫びしてない。
205 :
名無しさん@お腹いっぱい。:04/04/17 01:06
206 :
名無しさん@お腹いっぱい。:04/04/19 18:52
宿命のライバル韓国
むこうから見れば宿命かもしれんが、こっちからみれば鬱陶しいハエみたいなもん。
207 :
名無しさん@お腹いっぱい。:04/04/26 01:39
○○選手が〜〜とおっしゃっていました。
そんな大層なもんじゃねえだろ。
208 :
名無しさん@お腹いっぱい。:04/04/26 23:48
日本代表の事を「○○ジャパン」(ジーコ〜とか長島〜)。
そいつらが試合するわけじゃないだろ。
実際に試合をする選手をないがしろにして監督を持ち上げても、
監督の能力が上がるわけでもない(←飛躍しすぎか)。
一々監督の名前を持ち上げるマスゴミの感覚が分からん。
サッカーなら「サッカーの日本代表」、野球なら「野球の〜」でいいだろ。
「ジャパン」自体気に入らない。「日本代表」という日本語があるんだから、
無理やり英語で言う必要がない。
〜つずく(←何故か変換出来ない)〜
〜つずき(←何故か変換出来ない)〜
あと、朝鮮語を漢字の当て字(?)にして、わざわざ英語読み(字音・原語読み?)にする必要性が分からん。
朝鮮語と漢字自体、全く違う(ようなきがする)物なのだから、無理に漢字にする必要もない。
これは、英語を漢字の当て字にして読むのと同じ事である。
今の時代に、英語を漢字に直して読む奴が、どこに居る。
例えば、金日成。これは、世間では「きむいるそん」と読まれるが、
漢字自体で見れば「きんにっせい」と読むのがふさわしい。
原語では「きむいるそん」と読まれるのか知らないが、
日本に於ける漢字で見れば、到底「きむいるそん」とは読めない。
中国語も、日本語として馴染み深い漢字が使われているとは限らない。
むしろ、日本の漢字で使われている物は少ないが、
その難解な漢字を使って、原語読みするのは無理がある。
日本語でほとんど使われない漢字を載せるときはルビを振るか、
カタカナ表記にするべきである。(個人的には後者が好ましい)
俺は言語学者でもないので、間違ってる箇所があるかもしれん。
>>206 禿げ上がるほど同意
>>207 記者(インタビュアー)の方を選手より目下と見るなら、あながち間違ってないと思う。
(実際、記者のほうが目下)
210 :
名無しさん@お腹いっぱい。:04/04/27 02:40
>>209 朝鮮における漢字表記の固有名詞、日本における漢字表記の固有名詞は互いの読み方を用いることが決められている。
だから小泉純一郎を朝鮮読みするとどうなるかは知らないが、朝鮮中央テレビも韓国のテレビも「こいずみじゅんいちろう」と読んでいる。
世界中できむいるそんと言っているのだから、日本でもきむいるそんと呼ぶべきだろう。
中国語のカタカナ表記は同意。
>>207は「課長は席を外していらっしゃいます」と言うようなもの(社外の人に対して)。
視聴者に対して敬意を払うべきで、記者から選手への敬意は表現するべきでない。
個人的にはカタカナより漢字の方が好きだ。
アメリカより亜米利加が(・∀・)イイ!!。
>>209 かなりの長文さん、なので、まさかとは思うけど念のため
「続く」、「続き」は、
「つづく」、「つづき」だよ。
「づ」をキーボードで出せない?
>>213 下手な文でつまらないネタやってんのね。
215 :
名無しさん@お腹いっぱい。:04/05/13 18:40
スーパーニュースの安藤
とにかく叩きたいって感じが気に食わない
個人的にはデマだらけの週刊誌記者と大して変わらん
216 :
名無しさん@お腹いっぱい。:04/05/19 15:04
217 :
名無しさん@お腹いっぱい。:04/06/07 22:02
ケー機長
9/1の朝のニュース
「今日から学生の皆さんは新学期です」
地方によってはとっくに新学期
>>218 そのニュースで自分は辺鄙な所に住んでいるという事を自覚し、
いつか上京してやるんだと誓うんです。
220 :
名無しさん@お腹いっぱい。:04/06/07 23:20
>>210 後段、意味不明。
選手が目上格上であれば中継番組や原稿以外の発言では敬語を使うのは当然の話。
スポーツ中継と一般番組の差を無視して、スポーツ新聞のようにどんな時でも
呼び捨て・敬語無しなしにするアナウンサーの方が見てて不愉快。
221 :
名無しさん@お腹いっぱい。:04/06/07 23:27
222 :
名無しさん@お腹いっぱい。:04/06/07 23:41
>>120 >>138 「いい取組」「好取組」っていうと、まだ行われていない、楽しみな取組のこと指すよね。
「いい試合」「好試合」っていうのは、既に行われた試合を指すのに。
相撲で「いい試合」に相当するのは、やっぱ「いい相撲」だね。
で、いい一番はどっちにでも使うような。
なんでかわからないけど、まあ慣習だね。
あぼーん
>>219 それもそうか。でもよく考えたら冬休みは
「今日から学生の皆さんは新学期です」といわれても
まだまだ休みだからバランスとれてるのかも。
225 :
名無しさん@お腹いっぱい。:04/06/10 01:18
多国籍軍って
多 国籍 軍だよな?
多国 籍軍って言ってるけど。
226 :
名無しさん@お腹いっぱい。:04/06/10 20:55
なんせマスゴミですから、許してやって下さいW 。視聴者は生温かい目で見守ってやりましょうW
>>225 口に出して言ってみ。多/国籍/軍って発音しても、多国/籍軍に聞こえるから。
それでも無理に多/国籍/軍って言おうとすると、「多」が妙に強調された不自然な発音になるから。
228 :
名無しさん@お腹いっぱい。:04/06/15 18:21
「致死量5ミリグラム」
「体重50キロ」
「ミリ」や「キロ」は補助単位で正式たんいではない。
なぜ前者は「グラム」を略さずに後者は「グラム」を略すのか?
>>228 貴方はセンチメートルと言いますか?
それともセンチと略して言いますか?
230 :
名無しさん@お腹いっぱい。:04/06/15 23:27
>>228 致死量なら5ミリリットルの可能性がある。
「せろん」を「よろん」と言うのはどうかと。
「世論(よろん)調査」とか。
232 :
名無しさん@お腹いっぱい。:04/06/22 20:35
当用漢字の所為だな。
今からでも遅くないから「輿論」にすべきだろ。
「意向」も「意嚮」にすべき。
234 :
名無しさん@お腹いっぱい。:04/06/27 04:10
「一番いい色のメダル」ってムカツク。
235 :
名無しさん@お腹いっぱい。:04/06/27 07:56
>>233みたいに、時代の変化による言葉の移り変わりを
否定する香具師はほっといていいよ。
戦後すぐの新聞用語をみると、当用漢字が果たした役割は大きいし。
>>235 俺は別に言葉の移り変わりは興味は無くて、
当用漢字に入らなかったばかりに別の字を当てられてしまった漢字を元に戻せと言っているのだが。
いや、世界は「せかい」と言うが、世論を「よろん」と言うのがおかしい。
世界を「よかい」とは言わないだろ。
言葉足らずだったな、すまん。
238 :
名無しさん@お腹いっぱい。:04/07/13 00:43
台風が上陸する 恐れ
恐れるな愚民共!!!!!
耳にする度腹が立つ
239 :
皇族は滅亡しろ:04/07/15 12:21
最近話題の「ジェンキンス」問題。
ナレーションや字幕で、「ジェンキンス氏」となっているのが気に入らない。
彼は一般市民で、敬意を表すほどのことは、何らしていない。
そんな人間に「氏」を敬称として使うのは、明らかな誤りである。
普通に「さん」で良いじゃん。マスゴミは何を考えてんだろう。
あと、皇族に「さま」を付けるのも気に入らない。
雅子なら「雅子妃殿下」だろ。皇太子なら「皇太子殿下」。
天皇には「天皇様」とは言わずに「天皇陛下」、これ如何に。
皇室典範の第二十三条で敬称について定められているのに、マスゴミは従わない。
従わない理由が「言論の自由の侵害」かどうかであれ、それに対して声高らかに言わないのも、腹立たしい。
結局マスゴミは、「強い者には弱く、弱い者には強い」なんだなと、つくづく思った。
241 :
名無しさん@お腹いっぱい。:04/07/15 22:27
ニュースで果物の話になると「今年は実が大きく甘い」
そりゃ売り物なんだから、実が大きくて甘いのを出荷するだろ。
242 :
名無しさん@お腹いっぱい。:04/07/16 00:14
>>239=
>>240 氏とさんの使い分けはそういう意味でしているわけじゃないが?
『氏』は別に敬意を現す意味で使ってるわけではなく
むしろ報道対象者と一定の距離を置くために使われる言葉。
また、仮にマスコミがアメリカの主張を支持するスタンスをとるなら
『さん』付けではおかしいわけだし。
>>240もそう。マスコミが法律上の呼称に100%従う必要はないし、
少なくとも憲法の規定以上に皇室を崇め奉る必要もない。
もう少し勉強した方がいいよ。
そう、皇室と雖も我々と同じ人間。
そろそろ皇室を廃止して我が国も大統領制に移行すべき。
244 :
名無しさん@お腹いっぱい。:04/07/19 02:08
球児たちの夏がおわりました
245 :
名無しさん@お腹いっぱい。:04/07/22 23:31
FNSにじゅうななじかんてれび
246 :
名無しさん@お腹いっぱい。:04/07/23 01:41
>>243 アホだな君は・・・。
皇室が存在するって事はだな、
「日本にはお姫様がいる」つー事なんだよ。
この素敵なファンタジーがなぜ判らないかな?
みんなもドラクエにときめいた筈なのになあ・・・。
お姫様がいない国・・・淋しいと思うよきっと。
その姫様が美人かアレかは置いといてもね。
>>246 で、その姫様を守る為に自らを犠牲にする訳だな?
馬鹿じゃねーの?
これだから右翼は…
248 :
名無しさん@お腹いっぱい。:04/07/23 23:05
曽我ひとみさん一家が宿泊されたホテル。
皇族並だな。宿泊したでいいだろ。
249 :
名無しさん@お腹いっぱい。:04/07/24 00:10
オリンピックが始まると、おだゆうじのタメグチインタビューが始まる。
蛇足だが、好きな言葉。
「(天気は)昼間から、ぐずつくでしょう」
ぐずつく…かわいい
250 :
名無しさん@お腹いっぱい。:04/08/02 01:30
フィーゴ選手がいらっしゃってくださいました。(内田恭子)
251 :
名無しさん@お腹いっぱい。:04/08/02 02:47
オサマ・ビン・ラディン氏
なんかほかに言い方ないんかね。
252 :
名無しさん@お腹いっぱい。:04/08/06 14:42
ジェ氏。
中国の人かと思った。
スパモニでのジェンキンスさんのこと。
253 :
名無しさん@お腹いっぱい。:04/08/11 19:01
ー
キ
ス
ン
ビ
ラ
ト
ス
254 :
名無しさん@お腹いっぱい。:04/08/16 21:34
いいとも見ていて好きなタレントが出てきたら電話鳴りやがる
電話中はテレビ消されてしまう、電話終わってテレビつけると
もう違うコーナーになっていた
「拳銃を撃ち込む。」 by HNK
256 :
名無しさん@お腹いっぱい。:04/08/27 20:13
>>208 NHKまでそれ使ってるね。日本語の終末は近いな。
257 :
名無しさん@お腹いっぱい。:04/08/28 06:51
>>256 うーん、俺は別に違和感ないが。●●ジャパン。
映画でも監督の名前あげて「黒沢組」とか言うし、
英語が嫌だといっても「●●ナイン」とかは普通に定着してるし。
なんか日本人なのにジャイアンツとかタイガースとは何事だ、みたいな言いがかりに聞こえる。
258 :
名無しさん@お腹いっぱい。:04/08/29 14:33
メンバー
259 :
名無しさん@お腹いっぱい。:04/09/08 21:11
良く考えたら駐車場さえ借りられたら、
都内でも格安で住むことが出来るな。
近くに公園さえあれば、水、トイレと困ることないな
260 :
名無しさん@お腹いっぱい。:04/09/14 20:37:42
馴染みのあるタイトルでいいね
261 :
名無しさん@お腹いっぱい。:04/09/20 20:13:48
ナゼカヘンカンデキナイニマジレスカコワルイ
263 :
名無しさん@お腹いっぱい。:04/09/23 18:12:39
いまどき、ラブレターって男の人は引かないですか?
いまどき、ラブレターって男の人は引かないですか?
いまどき、ラブレターって男の人は引かないですか?
264 :
名無しさん@お腹いっぱい。:04/09/27 21:14:11
第2次小泉改造内閣が27日夕、発足した。
265 :
名無しさん@お腹いっぱい。:04/09/28 11:09:45
その一部始終です。
266 :
名無しさん@お腹いっぱい。:04/10/08 16:47:07
「自殺未遂をした」
本人は自殺を望んだが、結果失敗したんだから「自殺を図った」の方がしっくり来る。
韓流、あるいは韓国ブーム。
たまたまSARSで近場の韓国しか行けなくなったのをブームに仕立て上げた。
ブームでも何でもねえだろ。
269 :
名無しさん@お腹いっぱい。:04/10/08 17:49:53
>>266 あのー、「本人は自殺を望んだが、結果失敗」することを「自殺未遂」というんですが…
「自殺未遂をした」って表現も変だな。
271 :
名無しさん@お腹いっぱい。:04/10/16 22:01:52
「けが人などはありませんでした」
人に「ある」という表現はどうかと。
「出馬」これダメ。
なんか専門用語えらそうに振りかざしてるような気になる。
「立候補」じゃだめなの?
273 :
名無しさん@お腹いっぱい。:04/11/11 01:09:39
最少失点
最少得点差
1点って言えばいいだろ。
274 :
名無しさん@お腹いっぱい。:04/11/12 22:44:25
劇的なサヨナラ勝ち
満塁ホームランだったら劇的だけど、犠牲フライとかでも劇的とか逝ってんじゃねえ。
客が盛り上がってるだけで劇的なら、盛り上がり全部に劇的ってつけろや。
275 :
名無しさん@お腹いっぱい。:04/11/13 15:42:21
>>274 10点差をひっくり返したとか、9回1アウトまで完全試合で
初ランナーが三塁打の場合なら、たとえ最後が犠牲フライでも『劇的』だな。
276 :
名無しさん@お腹いっぱい。:04/11/13 16:17:04
特集(「怒りのレポート」みたいなやつ)で、違反者にしつこく問いつめるレポーターがムカつく。 確かに違反はいけないことなのだが、あそこまやられると「じゃあお前は今までなんの違反もしなかったのか?」という気分になる。 長文スマソ
277 :
名無しさん@お腹いっぱい。:04/11/13 16:19:39
あそこまやられると→あそこまでやられると 間違えた…
278 :
名無しさん@お腹いっぱい。:04/12/02 13:35:35
「北朝鮮からのダッポク者」って、「馬から落馬」みたいな感じだな。
「振る舞われた〜を美味しそうに頬張っていました」がむかつく。
280 :
名無しさん@お腹いっぱい。:04/12/06 13:40:36
〜男、〜女
と名詞や形容詞の後にくっ付ける表現
オマエらって小学生なの?W
281 :
名無しさん@お腹いっぱい。:04/12/09 10:29:20
天皇陛下
○○さま(しかもなぜか必ずひらがな、ヨン様は必ず漢字なのに)
××されました。
要するに天皇・皇族関係に使っているすべての敬語
282 :
名無しさん@お腹いっぱい。:04/12/21 10:51:55
朝鮮や中国の人名や地名を、漢字を当てて朝鮮・中国語読み(?)するな。
金正日を「きむじょんいる」と読ませたりとか。
「きんせいにち」と、漢字を当てる限りは音読みするべき。
中国語も、日本の漢字は元々そこから来たけど、常用平易じゃない字が存在する。
常用平易じゃない漢字は、カタカナで表示しなければどう読むべきか分からない。
漢字が日本だけの物とは言わないが、外国人(日本国籍を持たない者)は全員、
カタカナで表記するべき。
あと、日本語では人名を「名・性」ではなく「性・名」にするべき。
ローマ字表記にするときは日本人でも「名・性」にするのに(最近はそうでもないみたいだが)、
どうしてローマ字圏の人を日本語で表記するときにそのまま「名・性」とするのか。
氏名の起源やその意味が違うからか?
# 最近は朝鮮人の名前もカタカナ表記が増えてきた気がする。
以上、日記でした。
昔は「金日成」を「きんにっせい」と呼んでいたからねえ。ましになってきたほうじゃないの?
あいかわらず中国人は漢字の日本語読みだけどね。何で国によって差があるのかわからん。
憎い・・・・ 憎い・・・
宇田川慶一=正当防衛が憎い・・・
コーン!! 怨
コーン!! 怨
||| 、 ┌┐
(((彡\从/ ='( !=| |=
||| 、─・ , , , / /. └┘
ゞ( ヽ/W\ (o) (o) (o)/
ヾ、、 \ | |, ‐| |‐| |、
ヾ\ \ (==== !\
\ \ _,-、_丿7 `!6 ヽ、\ 怨
\_ヽ ヽ  ̄ ̄ ヽ )
ヽ_ノ \ \ 怨
怨 \ \ \ 怨
≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
ノ ノ ノ | ノ ヽ、ヽ\ < 荒
ノ / _ ノ' _ , ノゝ_,,丿< を ら
/ ヽ`~てO) ``, 、''、~O)丿 < 呪 し
( 丿 ||:.  ̄/:::::`\ ̄ / < い 魔
/ ||:::. _l _ ヾ ノノ < 殺 の
( , ||::::: ,----、 ' 丿 < し 宇
/ ||:::: | | ソ/< て 田
/ ヽ:: |__| ::/ < や 川
\:::ー― ::/ < る
ー-― < !!
≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
286 :
名無しさん@お腹いっぱい。:05/02/03 22:42:58
287 :
名無しさん@お腹いっぱい。:05/02/20 13:34:58
最近、聞くんだけど
「〜で男性が殺されているのが見つかり・・・。」
で「殺された」って表現はいいのだろうか?
普通は「殺害され」たとかで言うのでは?
288 :
名無しさん@お腹いっぱい。: