1 :
名無しさんは見た!@放送中は実況板で:
なんの、一体なんでデスノートのライトの声にしか聞こえないんだけど・・・
声優のせいでアイリスの良さが半減してる
イビョンホンそのものの良さも半減してる
字幕で見る
いっそのこと字幕で良かった
イの声に一番近いのは麒麟の川島なんだから川島がやればよかったのに
無理矢理若手イケメンを使う事で女人気とろうという考えが浅はかなんだよ
3 :
名無しさんは見た!@放送中は実況板で:2010/04/21(水) 21:33:00 ID:VO0maeOe0
だよね
アイリスの主役はイビョンホンなのであって
声優はあくまでも裏方の仕事なんだよ・・・・・・
4 :
名無しさんは見た!@放送中は実況板で:2010/04/21(水) 21:42:41 ID:wRmMubJ2O
ムーディーは合ってるのに
これ実況板に立てるつもりだったスレか?
板違いだわ、実況禁止の板で時間するわ、どーしょもないな
>>5 ×時間○実況
海外番組の板で立ててください
声細っ!!!
イ・ビョンホンの声はもっと低いし渋い。
人間って顔を見て声を想像するがそれも全くあっていないwwww
ちなみに国によって、想像する声が違うそうだよ。
酷いねw
9 :
名無しさんは見た!@放送中は実況板で:2010/04/21(水) 22:29:52 ID:91dbsnUA0
主役級すべて吹き替えが腐っているわ
声が腐ってるんじゃない
役者が声に分不相応なんだよ
厚かましいんだよ売れてる若手役者に声させてんじゃねえ
役者の声にあったそのへんの売れない声優つかっとけ
11 :
名無しさんは見た!@放送中は実況板で:2010/04/21(水) 22:43:47 ID:Cbww261v0
悪いこと言わない、イビョンホンのファンの皆さん、
藤原竜也のファンには関わらない方がいい。
男性俳優板をちょっと覗いてみなよ、キチガイばっかりだから。
いや、合ってると思ったけどな
ネトウヨが混じってるからだろw
14 :
名無しさんは見た!@放送中は実況板で:2010/04/21(水) 22:54:58 ID:GJvTa1+x0
たしかに、この吹き替えは人選を誤ってる。
特に黒木メイサの下手糞さはヒドイね。
・・・・しかし、それ以前にドラマそのものが致命的につまらなかった。
盛り上がったのは序盤の銃撃戦くらいで、あとは安っぽいラブコメだったな。
シュリのような展開を期待してたが、全くの期待はずれだった。
TBSが出資して、エラく制作費をかけてるらしいけど
国家安全局のセットとビョンホンのギャラだけで使い果たしたようだな。
15 :
名無しさんは見た!@放送中は実況板で:2010/04/21(水) 23:08:32 ID:Wq+wjlcA0
吹き替えが予想以上に合ってなくて
臨場とmother見ました
藤原も黒木も下手すぎて幻滅した。
これでスパイ役のキム・ソヨンの声が酷かったらもうホント残念。
なんで声優を使わないのかな?
話題づくりでメイサとかにして欲しくない。
17 :
名無しさんは見た!@放送中は実況板で:2010/04/21(水) 23:10:20 ID:ldRNa6MaO
せっかくおもしろいのに残念。
字幕にしてほしかった。
>>14 途中からものすごい盛り上がってくるよ。
シュリと同じくらい面白かった。
19 :
名無しさんは見た!@放送中は実況板で:2010/04/21(水) 23:15:02 ID:S5rW6nOXO
メイサはないわ…あれはヒドイ!
俺、韓国語は分からないけど韓国語で見てる
そのほうが雰囲気でて楽しめる
高橋和也で良いのに
藤原竜也は大好きなんだけど
これは合わなかったね
城田は違和感なかった、上手いと思った
メイサは・・・
24 :
名無しさんは見た!@放送中は実況板で:2010/04/21(水) 23:44:46 ID:Y8kGvHQt0
完全にミスキャスト、TBSがごり押ししたのかな?
これじゃ、藤、黒ともイメージダウン必至、字幕で見たいけどこれまた字幕がでかくてじゃまwww
いつまで我慢できるか、我慢比べwww
確かに地声とあまりにも違うんで笑った
ぺ様は吹き替えのイメージが強くて地声聞いて笑ったが
韓ドラのワンパターン
前半だけ観てると展開に興味をそそるが
結局幼い頃の記憶・・・・。 記憶喪失。。
恋愛なんぞオマケでいいんだよ
シュリっぽく頼む
藤原って演技上手いイメージだったんだけどな
下手だったし合ってなかった
喘ぎ声みたいなの何とかならんのか?
竹野内豊辺りが一番妥当じゃないかと思うんだが。
人間交差点とかいうアニメでも声優業は経験済みだし。
29 :
名無しさんは見た!@放送中は実況板で:2010/04/22(木) 00:06:27 ID:Y8kGvHQt0
ムーディーの出番は今日だけ?
だとしたら、あれだけのためにオーデションってなんか番宣のためにいいようにもてあそばれたようで可哀想だな
藤原より、ムーディーや木下、ノッチのほうがうまかったし、彼らがイ・ビョンホン役やっても、
もっと締まったアイリスが見れたと思ったのは、オレだけ?
30 :
名無しさんは見た!@放送中は実況板で:2010/04/22(木) 00:08:39 ID:FuOvvp4F0
おまえら!地デジ持ってるなら、音声「韓国語」+字幕「日本語」だろ
意外と楽しめたぞ
泰造ならよかったのに
33 :
名無しさんは見た!@放送中は実況板で:2010/04/22(木) 00:54:24 ID:F3NBKYN30
>>22 私も高橋和也が良いと思う。
今、関東では、オールインの再放送してるし。
藤原竜也なんていい俳優を本人主人公のドラマじゃなくて
韓流スターの吹き替えに使うっていうのが
なんか韓国持ち上げみたいでやだ
藤原だけでドラマ一本作れそうなのに
なんで声優?しかも韓国ドラマに起用。
35 :
名無し募集中。。。 :2010/04/22(木) 01:04:51 ID:wJkt4Y350
36 :
名無しさんは見た!@放送中は実況板で:2010/04/22(木) 01:12:45 ID:fWXokVLHP
ネプチューンの原田泰造にすれば良かったのに
ヒロインも顔と声が合ってない、石原さとみに担当させるべきだった
南沢奈央さんと城田優は合格だ
声が全然合ってないし下手すぎる
声優にしてくれ
今年から始まったフジの昼枠で、初めて韓ドラ見たけど
あっちは声優が皆はまってて上手かった
こっちは男女メイン2人の吹き替えが浮いててひどいことに
39 :
名無しさんは見た!@放送中は実況板で:2010/04/22(木) 02:02:24 ID:OffeuVnm0
ムーディが上手かった。なかなか良かった。
40 :
名無しさんは見た!@放送中は実況板で:2010/04/22(木) 02:02:56 ID:EmCzNqtV0
原田 泰造は、韓国語がうまい
このドアラマ来週からも2時間?
42 :
名無しさんは見た!@放送中は実況板で:2010/04/22(木) 02:27:41 ID:L2n3b7px0
原田 泰造の芝居の質が変わった?
1時間
278 名前:渡る世間は名無しばかり[sage] 投稿日:2010/04/21(水) 23:03:50.34 ID:/A3fF0jf
このドラマ、韓国人いわく
視聴率は取れたが中身は最低評価なんだよな
特に後半は見るなと言われるw
1時間ってことは半年する気?
そういえば、投牌アカギも目を閉じればチュンサンが打ってたよな。
2クールだとさ
台湾ドラマの「2人のお嬢様」の吹き替えは、もっとひどかったよ
登場人物が全員棒読み
オープニングに毎回流れる台詞も棒読み
主役の人だけ、ちょっとうまい棒読み
49 :
名無しさんは見た!@放送中は実況板で:2010/04/22(木) 12:22:01 ID:fWXokVLHP
キスシーンの吹き替えってどうしてるのかな?
藤原竜也とメイサが実際にキスしてるの
50 :
名無しさんは見た!@放送中は実況板で:2010/04/22(木) 13:19:02 ID:O+d2f4nJ0
>>33 何で高橋じゃないんだよ?、他のドラマだと高橋がやってるだろう
ま〜たバカなTBSが、藤原にすれば人気が出ると勘違いしたのか
せめてプロの声優使えばいいのに
予告から棒読みで見てられない
役者と声優は別物だよマジで
藤原は10代20代前半まではいい役者だな〜と思ってたけど
このところになって、役者としての「薄さ」が目立つ感じ
もちろんジャニタレとか旬タレとかに比べたらいい役者なんだけど、
30代を迎える前にもう一皮なんか向けた方がこれから本物の
実力派として通用するのになあって
なんというか、一度すっごい挫折を味わった方がいいような。
深みが足りない。
ま、まだ20代だし高望みな要求してるのは
わかってるけど期待の裏返しってことで。
イビョンホンの声を阿部ちゃんにすれば新参者の宣伝になったのに。
メイサを起用しているのだから。
普段の演技もアレな眼医者に声優させるとはな
コロンボの声はピーターフォークのに似てるのかな
57 :
名無しさんは見た!@放送中は実況板で:2010/04/22(木) 14:13:28 ID:pNAd8NBZO
ビョンホンがオッサンなんだから藤原だと声が若い
スチュワートリトルの声やってればよろし
メイサもハスキー過ぎてあってない
なんでビョンホンの声高橋和也じゃないの?
ビョンホンの希望で、自分の吹き替えは
日本の若い実力派俳優にって言ってきたんだよ
他にも視聴率とろうとして旬の俳優のほうがいいと思ったんだろう
おとこぐみの人はちょっと話題性に欠けたのかもよ
噴き替えは統一してほしいね。イメージが壊れる。
フジワラ死ね
低視聴率を吹替えのせいに出来て良かったですねwwww
すぐ他人のせいにする香しいチョンらしいスレですねwwww
顔そっくりの原田泰三でよかったのに
品川庄司の庄司に似てる。
肉体派だからそのまま替玉に使えばいいのに
>>59 じゃあなんで藤原なんだよw
実力派でもない舞台大根だし
ましてや旬でもないわ
断られまくって藤原になっちゃったのかもね
まだ蜷川系の若手使うなら小栗の方がマシだったかもな。
アニメの声優もやってたけどボソボソと低い声だったし。
藤原はハスキーな軽い声だから声優だと少年役向きなんだよな。
藤原竜也は若いんだよ。
演技がどうこうより、声質が細くて若い。
若い青年のなら良いと思うけど、ビョンホンみたいに大人で男臭い雰囲気の俳優に合わないのは確か。
大人でもヨン様みたいな目が細くて薄い顔の俳優なら合いそう。
黒木メイサもハスキーすぎる。
透明感のある女優の声には合わないし、下手だからかっこいい女にも聞こえない中途半端。
日本人にバレて、2人が駆け付けた時の「行って」「行きなさい」とか酷い。
城田優は違和感なかった。
というか、気付かなかった。
ムーディっていつ出た?
魔裟斗は最後に出てきた人だったね。
メイン二人以外は気にならなかった。
それにしても俳優が簡単に声優やっちゃうと、基礎と経験を積んできた本業の声優が可哀相な気がする。
声の演技で彼等に敵わないんだから、俳優は控えるべきじゃないの。
67 :
名無しさんは見た!@放送中は実況板で:2010/04/22(木) 16:51:56 ID:mw9nj5q90
渡る世間は鬼ばかりはどうしたの?
68 :
名無しさんは見た!@放送中は実況板で:2010/04/22(木) 20:18:41 ID:N84ekYr/0
はーらーだたいぞうです
69 :
名無しさんは見た!@放送中は実況板で:2010/04/23(金) 00:54:41 ID:1j8/WonY0
なんで泰造の吹き替えが藤原なのか?
70 :
名無しさんは見た!@放送中は実況板で:2010/04/23(金) 01:00:10 ID:lcIxdfvEO
泰造も出てるの?
ネプチューンすごすぎる
韓国ドラマって面白いよな。日本のドラマ
なんてジャニのお遊戯ばっかで糞だよね
 ̄ ̄ ̄ ̄∨ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
∧_∧
<=(´∀`)
チョン ( つ┳つ
チョン (_)||__)
⊂ §⊃
§
72 :
名無しさんは見た!@放送中は実況板で:2010/04/23(金) 01:37:41 ID:hJWop7zc0
泰造が主役です!
今からでも遅くはない
藤原→高橋に戻す
メイサ→綾瀬はるかに
チェンジしないと視聴率下げ下げだぞw
74 :
名無しさんは見た!@放送中は実況板で:2010/04/23(金) 03:53:51 ID:cwFvMDDg0
高橋 克己か?
韓国ドラマに関わるなら大卒以上からにしてね
高橋英樹だな。ライバルの北工作員が松方弘樹だし。
77 :
名無しさんは見た!@放送中は実況板で:2010/04/23(金) 05:07:45 ID:cS+MbQSp0
イ・ビョンホンの身体が日本の芸人よりかマシだったから
俺も見てやったゼッ!!!!!!!
だけど韓国は後進国だから、異性愛しか描けないんだろうナッ!
今からでも玉木宏にしてくれ。藤原よりはまだ低音ボイスだろ
声優に文句つけれるほどたいした演技力もないくせに厚かましい
この女優前何kら有名なドアラマ
81 :
名無しさんは見た!@放送中は実況板で:2010/04/23(金) 10:15:33 ID:OkEvY1Xk0
この女優前なんか有名なドラマ出てた?
82 :
名無しさんは見た!@放送中は実況板で:2010/04/23(金) 12:22:52 ID:5M8hoWfbO
ユミンのセリフは日本語?韓国語だったら誰が吹き替えするの?
>>78 藤原が韓流ドラマに関係してるだけでもショックなのに
千秋様まで巻き込むのは勘弁して下さい。
って言うか、全部プロの声優にしてくれれば見なくてすむのに…
黒木メイサの棒読みもひどい。
藤原は単純に合わない。
上手いだけに勿体無い。
ドラマ出させてやれよ。
俺もこういうの声優でやってくれって日ごろからよく思うよ。
マジで原田の声でよかったんじゃ・・・
顔が似てると声も似てるとかいうし
86 :
名無しさんは見た!@放送中は実況板で:2010/04/23(金) 14:28:25 ID:OkEvY1Xk0
この女優前なんか有名なドラマ出てた?
>>86 天国の階段
その時の声優(だれか知らんけど)でいいと思うんだが
高橋ビョンホンといえばNHK放送時、甘い声過ぎてテレビの前で悶えてた自分を思い出す
あ〜恥ずかしいw
チュモンで突然爽やかイケメン声から野太いオッサン声に変わったのを思い出したw
90 :
名無しさんは見た!@放送中は実況板で:2010/04/23(金) 15:22:16 ID:qrFNgyVFO
声優ミスだよね
二人ともセリフが棒読みで。下手な声優が気になって楽しめない。今からでも人選してチェンジして欲しい!
>>78 玉木がこんなショボい仕事を引き受けるわけなかろう
ゴールデンの連ドラに声がかからない大根藤原だから飛びついたんだよw
ヒョンジュンとビックの吹き替え、交代すべきだろコレ
そっちのほうが合うぞ
個人的には
ヒョンジュン→山寺宏一
チェ・スンヒ→水樹奈々
チン・サウ →小山力也
パク・チョルヨン→大塚明夫
キム・ソンファ→坂本真綾
ビック →浪川大輔
ペク・サン →立木文彦
あたりで見たかった
93 :
名無しさんは見た!@放送中は実況板で:2010/04/23(金) 18:36:44 ID:I6BLRUOg0
吹き替え我慢できないので、明日、TBSチャンネルで1から8までの一挙放送があるので
字幕で見直すことにした。
泰造の吹き替えってww、やめてくれ、遠藤憲一ならわかるが
吹き替えはそんなにおかしくないぞ?
過剰に反応しすぎだろ
藤原もメイサも日本では最高レベルの声優力があるよ
変にデフォルメしすぎよりも自然寄りでいい
まあ主人公の声としては藤原の声はちょっと細すぎたけどな
それも許容範囲だ
95 :
名無しさんは見た!@放送中は実況板で:2010/04/23(金) 19:01:41 ID:3LS5Kyq50
吹き替えはいつも同じ人にやってもらいたい
昔の映画はちゃんと決まっていたのにな
96 :
名無しさんは見た!@放送中は実況板で:2010/04/23(金) 19:06:48 ID:GVPFgIuf0
藤原は声が子供っぽくて違和感ありまくりだった。
もっと良い声優或いは俳優がいるだろうに何故藤原なのかわからん。
全然合ってないし下手だった。
97 :
名無しさんは見た!@放送中は実況板で:2010/04/23(金) 19:09:50 ID:GVPFgIuf0
藤原のせいで見るのを何度止めようと思ったか・・・。
とにかく藤原の年齢のせいではなく、藤原の声自体が合ってない。
98 :
名無しさんは見た!@放送中は実況板で:2010/04/23(金) 19:14:59 ID:rFjyT31v0
いい加減声優と俳優はまったく別の職業だと
気づかないのかな業界の人は
吉田栄作もひどかったのに
ヒョンジュンが車に乗せられて、黒服に挟まれてる時の声だけ取っても
なってないだろう
藤原、声が安定してないんだよ
メイサは、ソツがないようでいて抑揚が今一つ
普通に声は良かったと思うw
藤原と黒木のドラマが見たい
102 :
名無しさんは見た!@放送中は実況板で:2010/04/23(金) 22:16:50 ID:SfKbRKo40
音声を韓国語に切り替えて、字幕を設定して字幕で見たよ!!本人の声&演技で見るのが一番だよーあたりまえだけど。
キム・テヒ大好き。
103 :
名無しさんは見た!@放送中は実況板で:2010/04/23(金) 22:32:21 ID:PjrquH27O
藤原もメイサも声が合わないわけじゃない。
ただ下手なだけ。
104 :
名無しさんは見た!@放送中は実況板で:2010/04/23(金) 22:34:32 ID:OkEvY1Xk0
ドラマってユーチューブで翌日にはみれる?
藤原のガキ丸だしボイスのせいでビョンホンが小者っぽくなるんだよ。
声に特徴ありすぎて喋るたびに藤原です藤原ですって主張されてるみたい。
キム・テヒ、イ・ワン姉弟がスイスで「独島愛キャンペーン」を開く。
スイス親善文化大使のキム・テヒとイ・ワンの姉弟が5月初め、スイスを訪問し、「独島は韓国領土」というメッセージが入った
Tシャツと歌謡曲「独島は韓国領土」リメークアルバムなどを配る予定だ。
スイス政府観光局は20日、「スイス親善文化大使(スイス・フレンズ)資格でスイスに招待された2人は30日から
5月10日まで開かれる韓国をPRするイベントに参加し、独島キャンペーンを行う」と発表した。
2人とスタッフたちは「独島愛Tシャツ」を着てスイスに入国する予定で、到着翌日の夜に開催されるスイス観光局の歓迎晩餐会で
キム・テヒは挨拶を通じ「大韓民国の独島領有権問題についてスイスを含む多くの欧州の人たちに関心を持って欲しい」
と国際的関心を喚起する予定だ。
朝鮮日報
http://www.chosunonline.com/article/20050421000014 キム・テヒ、スイスでの「独島は私たちの領土」広報から帰国
「独島は大韓民国の領土だとアルプスで言ってきました」
11日午前3時、スイスのチューリッヒを出発したキム・テヒ、イ・ワン姉弟が午後2時に仁川空港から入国した。
大変な日程であったがキム・テヒの美貌は相変わらずだ。
今年の初めスイス広報大使に任命された姉弟は、去る4月30日から10日間「独島は私たちの領土」と書かれたティーシャツを着て、
さまざまなキャンペーンへの参加と現地メディアのインタビューを行った。
特にメディアのインタビューごとに「独島は私たちの領土」と力説して民間外交官の役割をたっぷりとやり遂げた。
一方キム・テヒは11日帰国以後、自身の所属会社決定を近い将来決着させると発表されて注目を引いている。
NAVER NEWS
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=106&oid=117&aid=0000010368
107 :
名無しさんは見た!@放送中は実況板で:2010/04/23(金) 23:45:26 ID:0hyjw7A/O
藤原さんは声があってないけど芝居は黒木さんよりは良かった。
黒木さんは声はあってたが表現力なさすぎだし、途中けっこう声かすれてきちゃってて基礎力もないんだなぁと感じた。
結論、本職の声優使いたくないんだったら字幕で放送しろ。
俳優は基本、スター性は半端ないけど芝居はしょぼい。
108 :
名無しさんは見た!@放送中は実況板で:2010/04/24(土) 01:03:01 ID:lz9l1hi50
109 :
名無しさんは見た!@放送中は実況板で:2010/04/24(土) 01:14:48 ID:H3fyUwdZ0
本当、TBSってバカだよなw
110 :
名無しさんは見た!@放送中は実況板で:2010/04/24(土) 01:22:54 ID:kamZH26h0
顔から言ったら原田泰造が一番すっきり来るな
というか、主演を原田泰造にしたら良かったのか
111 :
名無しさんは見た!@放送中は実況板で:2010/04/24(土) 02:17:41 ID:lz9l1hi50
112 :
名無しさんは見た!@放送中は実況板で:2010/04/24(土) 03:29:21 ID:6TwQdxOAO
114 :
名無しさんは見た!@放送中は実況板で:2010/04/24(土) 13:38:59 ID:J6ZlR7bf0
吹き替え酷すぎwwwww
普通の声優使えよ
115 :
名無しさんは見た!@放送中は実況板で:2010/04/24(土) 16:20:46 ID:oLO6aM/L0
原田泰造でリメイクしろ
これが日本のドラマなら主役やヒロインが叩かれるのに
主演2人は無傷なんて・・・なんか変だw
117 :
名無しさんは見た!@放送中は実況板で:2010/04/24(土) 18:58:12 ID:0rOmJBrW0
小山力也でお願いします。
藤原竜也の演技に韓国人の映像あててる感じだからな
藤原竜也 存在感ありすぎるのよ
小山力也はジャック・バウアーの印象が強すぎるよ。
ジャックじゃない小山力也の声を意識して聞いた事ないけど。
声優さんだから全然違う声が出せるのかな。
イ・ビョンホンは爆笑問題の太田に似てるから
太田にアテさせればいいよ
121 :
名無しさんは見た!@放送中は実況板で:2010/04/24(土) 22:26:02 ID:jF+YBxG80
吹き替えで声と口パクがずれすぎ
こんな違和感ドラマみるきもしねぇわw
122 :
名無しさんは見た!@放送中は実況板で:2010/04/24(土) 23:10:54 ID:oKQYpMQe0
高橋の声でも高いと思っていたのに
藤原の声は若すぎ(幼すぎ)る。
なるべく本人に近い声の人にやってほしい。
日テレで「美しい彼女」を放送した時
イ・ビョンホンの声を担当した声優さんがよかった。
誰だっけ?
123 :
名無しさんは見た!@放送中は実況板で:2010/04/24(土) 23:25:59 ID:v+BF0cFv0
今時の日本は萌えアニメやアメリカのドラマに偏り過ぎてるせいで、
低音の落ち着いた声を持つ声優がいないってことか?
124 :
名無しさんは見た!@放送中は実況板で:2010/04/25(日) 03:03:41 ID:itl5/Dfq0
声優は、原田泰造がいい!
萩原聖人にやってもらえばよかったのに
4さまが人気出たのも半分は彼の引きの強さw
126 :
名無しさんは見た!@放送中は実況板で:2010/04/25(日) 06:28:56 ID:ue9RfUrV0
韓国人は整形
寒流ババアも整形
127 :
名無しさんは見た!@放送中は実況板で:2010/04/25(日) 08:33:27 ID:FMiAG6x7O
韓国人の顔に吹替は合わない
字幕にすればいいじゃん
普通に藤原の声はないな。
チョンにはこの程度で十分
ビョンホンの声が高くてびびったw
韓国のドラマ全体が、特殊な発音形態なので
日本語の吹き替えと馴染まないのよ。
名前ひとつとってもギャグみたいな変な発音の名前の多い事多い事。
その上、色使いや画面の構図はひどいし
セットはチャチで民族性が強すぎる
衣装にいたってはセンスゼロ
で、気持ち悪いうらなりの韓国俳優の顔が乗っているとw
画面の色調がどぎついな。やはり冬ソナは奇跡
冬ソナって
何年前の化石だよっw
高橋和也でもまったく合ってなかったけど、
藤原竜也も高橋と同類の高くて細い声だね。
最初聞いたとき、高橋かと思った。
もちろん字幕で見てる。
韓国のドラマ自体が、日本語にあわないのだろうね
あの汚い発音の言語じゃ無理からぬところ
こんな難癖つけられた変なドラマやるくらいなら
普通に声担当した役者使って日本のドラマ撮って放送すれば見るのに
声優板か海外テレビ板かテレビサロン板か
相応の場所に越しなさいよ
ドラマ板でネタスレとか非常識
だから「韓流ドラマファンは程度が低い」と言われるの
138 :
名無しさんは見た!@放送中は実況板で:2010/04/29(木) 12:20:10 ID:y4lvKLg60
吹き替えに難ぐせつけるぐらいなら、字幕で見ろよ。
デジタルは字幕で見られるんだろう?
ドラマの出来関係なく
これほど吹き替えがひどかったのって、最近あった?
文句のひとつもいいたくなるわ
藤原竜也、黒木メイサ、すぐにでも変えるべき
ムキになって声の人を攻撃するほどのドラマじゃない
むしろ藤原とメイサの声に合うような洋物作品に変えるべき
あの爬虫類顔には合わん
142 :
名無しさんは見た!@放送中は実況板で:2010/04/30(金) 09:40:07 ID:mAbyYCAV0
アイリスで一番うまい声優が
ムーディってどういうこと?
誰の声が上手い下手というより、いつどんな場面でも日本語なのが一番違和感あったのは俺だけ?
なんで日本人と話すとき両方とも日本語なのか?
そうするしかないんかも知れんけど、でもなんかなぁ…。
あとハンガリーの人が話すときも日本語だし。
これはさすがに字幕にしないとコントに見えると思うんだが…。
子供っぽい声の藤原
低音で綺麗なビョンの声
合うわけがない
145 :
名無しさんは見た!@放送中は実況板で:2010/04/30(金) 11:23:07 ID:wUTlyjSo0
8.8wwwwwwwwwww
m9。゚(゚^Д^゚)゚。プギャーッハハハハヒャヒャヒャヒャ
藤原の声あて悪くはないんだけどやはりイビョンホンの雰囲気と声が合わないってのは事実
かえって城田優の声の方がイビョンホンっぽい声なんでは
黒木メイサは合う合わないより前に下手過ぎる
1回目は見たけど声優云々のレベルのドラマじゃないw
雰囲気がCSで再放送やってる20,30年前の日本のドラマで古臭い。
で、しかも内容が朝鮮分断関係。「普通の日本人」は見ねぇよww
終了フラグ 8.8% 21:00-21:54 TBS IRIS-アイリス-
150 :
名無しさんは見た!@放送中は実況板で:2010/05/01(土) 03:40:35 ID:ov1xLBrd0
こんなドラマまだ8・8%もあったの?!
151 :
名無しさんは見た!@放送中は実況板で:2010/05/01(土) 11:15:18 ID:aysNxsiv0
TVで生声聞いたからか、イの声を知らなかったらいいかもだけど違和感ありすぎで断念した
藤原は好きだけど、声が「ちゃらい」感じで合ってない シリアスに浸れない
選んだ奴は、白ご飯にコーラ飲む人だな
最近日本ドラマでお金かけて作れないから、楽しみにしてたのに
佐藤浩二?阿部寛?名前よく知らない間違ってたらゴメン ぐらいの大人の声に変えて〜
そのうち馴染んでくるよ
馴染むころには終わってるよ
藤原って汚い声だな
聞いてて不快
あの声でチャンネル変えた人多いだろうな
藤原と黒木メイサでドラマ作った方が良かったんじゃね?w
韓国語って汚い言語だな
聞いてて不快
あの声でドラマとか地獄絵図だよね
藤原の声は甘くて良い声だと思うが
ビョンホンは甘い声では合わないしビョンホンの顔に対して声だけが若い感じ
確かに阿部ちゃんの声は合うかも
そして藤原とメイサのドラマの方が面白そうw
たぶん主役二人の声は最後までなじまない、に1000won
それに下手だし。
声優のせいキタ━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━ !!!!!
さあぁ〜叩け!
藤原メイサ
160 :
名無しさんは見た!@放送中は実況板で:2010/05/03(月) 00:19:37 ID:rOkZJ9wf0
頑張れ!韓国の原田泰造
愛川欣也が吹き替え担当すればいいんじゃね?
どうせ誰も見ないし
竜也は悪くないwビョンホンに合ってないだけだ
せめて聞き慣れた和也にしとけばまだ聞けたのにな
藤原もメイサもこんな仕事受けなきゃよかったのに
主役が駄目なドラマの責任被らされて気の毒だわ
確かに藤原&メイサの声には違和感ある
本職の声優にしておけばよかったのにね
キムチの制作者の希望だったんだから仕方ない。
連中が身の丈に合わない無茶(チビゴリラに日本の若手美形俳優に声あてさせる)を
ゴリ推しした結果なんだから。
ホント藤原メイサが気の毒。
167 :
名無しさんは見た!@放送中は実況板で:2010/05/05(水) 02:39:16 ID:o4MSNJhH0
泰造がやればいい。
169 :
名無しさんは見た!@放送中は実況板で:2010/05/05(水) 13:19:00 ID:EwYKNVoJ0
はらだたいぞうが声あてろよ
藤原よりはマシだろう
170 :
名無しさんは見た!@放送中は実況板で:2010/05/06(木) 02:58:33 ID:ZCSQVxe60
韓国で原田泰造は、有名なのか?
171 :
名無しさんは見た!@放送中は実況板で:2010/05/06(木) 07:30:44 ID:4DaHNESJ0
韓国語で、曲がったことは、大嫌いは?
藤原とメイサのせいで最悪になったな
声が浮きすぎて、一昔前にやってたホットペッパーの
吹き替えCMみたいになってるやん…
174 :
名無しさんは見た!@放送中は実況板で:2010/05/06(木) 15:33:32 ID:0gq5rClg0
松方さんのは、良いよ。
肝心な主人公とヒロインの吹き替えがちょっとね。
175 :
名無しさんは見た!@放送中は実況板で:2010/05/06(木) 18:11:25 ID:LBbVEK1Q0
何日前か、A新聞に吹き替えに対する不満の投書があった。
藤原は決してヘタではない。
スチュアートリトルは良かったのに。
自分の希望としては、吹き替えはやっぱり声優にやってほしい。
どうしても俳優でやるとしたら、竹野内豊にやってほしかった。
メイサにいたっては、もう本人が出演しちゃって欲しい。
キム・テヒよりカッコいい女スパイになれるのに。
城田優は意外に良い。
ああ、竹野内はよさそうだね。
藤原は声の演技は悪くないんだけど、
声質が違いすぎて違和感ありすぎ。
ジブリのハウル役とかなら合うんじゃないかな。
177 :
名無しさんは見た!@放送中は実況板で:2010/05/06(木) 21:17:53 ID:ASg21Had0
なんかの番組で、ビョンホンさん本人が声優を決める企画があって、
そこでは、ムーディーさんがビョンホンさんの声優やることになって
楽しみにしてたんだけど、結局変わらないのかな?
ドラマ自体は、自分けっこう好きだけどね^^;
スレチならごめんなさい・・・
黒木メイサは下手、藤原は合ってない
城田優がまし
藤原も主役韓国男優も良くやってるとは思うけど、声合わないな
あれは惜しい!
意外にも良かったのは松方でわろた
上手だと思うけど、ビョンホンには合わない 爽やかすぎる
城田優も若いけど合ってるよなー
181 :
名無しさんは見た!@放送中は実況板で:2010/05/07(金) 06:29:26 ID:dePQOA310
高橋和也でよかった
城田優のおかげでサウが良く見えるw
意外に良いのは 魔裟斗
藤原は宮崎アニメとかディズニー映画の少年役なら
すごく良いと思う。
子安武人のセクシーボイスでお願いしたかった。
一般知名度の低い声優を起用するとスポンサーに対しての営業が難しい
たかだか糞チョンドラだけじゃ、金なんて誰も出さない
185 :
名無しさんは見た!@放送中は実況板で:2010/05/08(土) 01:07:35 ID:ugJAw88v0
高橋和也のがいいと思う、甘い人生の吹き替えも良かったし
元男組にはいろんな意味で頑張ってほしい
186 :
名無しさんは見た!@放送中は実況板で:2010/05/08(土) 01:24:36 ID:EULRhKBp0
>>56 亀レスだが、全く似ていない
ピーター・フォークの声は甲高くて、初代吹き替えの小池朝雄とは全然違う
187 :
名無しさんは見た!@放送中は実況板で:2010/05/08(土) 03:28:07 ID:hozt2hnV0
半年近く、藤原の声聞いて洗脳された後では、その後誰がやっても藤原でないと
また逆に違和感感じるようになるんだろうな・・・ どうでもいいことだけどww
化ョソ木ンの声とかどうでもええやんけ
どうせナルシストでキモイだけの偽新城剛だしw
190 :
名無しさんは見た!@放送中は実況板で:2010/05/09(日) 08:33:03 ID:cl3Nygf90
イ・ビョンホンのいろんな作品を見てきたが高橋和也の吹き替えが一番良かった
高橋和也の吹き替えでも視聴率が上がるとは思えない。
韓国ドラマは時代物はいいんだよ。
時代ものって、捏造時代劇が???
中国の属領〜欧米列強に狙われて〜日本併合〜中米の代理戦争
インフラの整っていない100年以上前なんて
田舎は原始人みたいな生活だったくせにかっこつけんなよ
193 :
名無しさんは見た!@放送中は実況板で:2010/05/10(月) 07:00:51 ID:Ps+ScDVK0
自分は、時代物の方が受け付けないなぁ。
女が妙に出しゃばりだし、恨みとか復讐とかに拘ってるし、
理不尽に怒って火傷してるし。
チャングムなんか突っ込みどころだらけ。
ラストの帝王切開には呆れるしかなかった。
太王四神記は、そこそこ楽しめたけど。
195 :
名無しさんは見た!@放送中は実況板で:2010/05/12(水) 07:15:05 ID:87Hws6gH0
>>185
確かに甘い人生の吹き替えは良かった
太王四神記って?韓ドラ?どーでもいいけどスレチだな
また明日も吹き替えのせいになるんだな・・・・・・・・!
199 :
名無しさんは見た!@放送中は実況板で:2010/05/12(水) 12:10:01 ID:2kXsyBvH0
高橋和也の吹き替えで慣れているせいか、藤原の声が高く感じる。
でも藤原はまあうまいと思うけど、黒木メイサがひどすぎ。
城田はうまいとは思えない。
201 :
名無しさんは見た!@放送中は実況板で:2010/05/13(木) 13:54:19 ID:MWreAAFm0
泰造と少年隊の錦織が出てる。
けっこう楽しみにしてたドラマだから、昨日2度目のチャレンジしたが無理だった
やっぱり声優がありえんくらい下手
主役2人があれじゃあ、まったく話に集中できません
CSで観てるから地上波は観たり観なかったりだけど
藤原より黒木が酷すぎるな 昨日は笑いながら観たよ。別のドラマみたいだw
ヒョンジュンのこともサウのことも呼び捨てだし
204 :
名無しさんは見た!@放送中は実況板で:2010/05/13(木) 23:50:50 ID:kkgPN8nG0
30年前の大映テレビの焼き直しみたいな韓国TVドラマなんか興味ないけど
こと映画の銃撃戦シーンだけは、日本より迫力があるのは認めざるを得ない。
というのも韓国の映画撮影では、警察の監督の下で実銃が使用できるのだ。
もちろん実弾は使えず発射音だけの空包だが、ちゃんと射撃時の反動もあるし
空薬莢をガンガン飛ばしまくるのでリアルさが違う。
役者たちも多くは、徴兵制のために実銃の射撃訓練を受けているので、
銃の扱いや構え方もサマになっている。
日本のドラマが、撃っても弱々しく煙を放つだけのプロップガンを使わざるを得ないうえ
役者も殆どが実銃の射撃経験が無いため、ありえないようなヘッピリ腰で
機関銃を連続射撃したりするのとは大違いである。
そこでアイリスである。正直、金はかかってるし銃撃戦シーンだけは期待していた。
しかし、見事に裏切られた。韓国内ではなくハンガリーロケのためか実銃ではないようだし
錦織モドキの北朝鮮ボスの、ありえないような拳銃の構え方も違和感ありありだ。
おまけに最後の方は、ガンエフェクトすら省略してしまい、
北朝鮮の連中が何十発と銃を撃ちまくってもビョンホンの車には穴ひとつ開かず
フロントガラスも、ほぼ無傷というありさま。
これで銃声が、昔ながらの「バキューン」っていう効果音だったら
「西部警察」か「大都会」と大差ないわ。
イビョンホンよりキムテヒの吹き替えが酷すぎる
酒で枯れたようなしゃがれ声で キムテヒの利口でさわやかな声とイメージが
丸つぶれ
206 :
名無しさんは見た!@放送中は実況板で:2010/05/15(土) 05:46:26 ID:BmfiuhPZ0
ムーディーは良かったな
>>206 はげどう
蛇にも犬にも負けたドラマで唯一の収穫がムーディw
208 :
名無しさんは見た!@放送中は実況板で:2010/05/15(土) 10:37:53 ID:/ePWZibL0
>>204 1983年のスチュワーデス物語の頃には、大映ドラマはみんなネタドラマとして見ていたからなあ
30年前と書かれると微妙なんだよな
209 :
名無しさんは見た!@放送中は実況板で:2010/05/15(土) 10:41:24 ID:M+qTjaGL0
スーパーナチュラルよりはマシ
>>208 うん アイリススレにも書いてあるけど、やたら30年前とか百恵のドラマとか出す奴って
年代的にも40後半から50代の人なのかな
そういう年代の人が2ちゃんで必死にドラマを叩いてるのか
で、ビョンホンの声優の話だけど上手くなってきたと思う
慣れてきたのかなw 違和感薄れてきた
>>210 聞き慣れてきただけでは?
顔と声が合っていなかっただけで、最初からそんなに下手とは思わなかったけど
低視聴率の言い訳に吹き替え持ちだしてる馬鹿なババアwww
213 :
名無しさんは見た!@放送中は実況板で:2010/05/19(水) 01:22:46 ID:aMkWki4V0
TBSも、吹き替えが残念な役者と認めたのか、字幕での鑑賞を勧めるかのような案内放送をとうとう流し始めたww
吹き替え云々より地上波撤退のお知らせだろw
初回から字幕案内していたけど?
声???
そんなの無問題!
気持ち悪い顔だよ!顔!!
俺は昨日、臨場の見ててCMでチャンネル変えたら
運悪く、糞ビョンホンの顔アップ直撃喰っちまったぜw
思わず噴出し、コ−ヒ−飛ばしてワイフに怒られたぜ!!
声優が破壊した海外ドラマは多数
218 :
名無しさんは見た!@放送中は実況板で:2010/05/21(金) 11:26:22 ID:YXMMpP2N0
*7.4% 21:00-21:54 TBS IRIS-アイリス-
.____
../_ノ ヽ、_\
,. -- 、, o゚((●)) ((●))゚o ,. -- 、
,.―<,__ ヽ:::⌒(__人__)⌒::: / __,>─ 、
/ ヽ |r┬-| / ヽ
__| }. | | | { |__
/ ヽ, / { | | | } \ ,丿 ヽ
{ Y----‐┬´ 、. | | | / 、 `┬----‐1 }
/'、 ヽ |ー´ ヽ, | | | / `¬| l ノヽ
{ ヽ ヽ lヽ_!´ ヽ`ー'ォ./ 、 !_/l l / }
', ヽ ヽ ,/ } { \ l / ,'
ヽ ヽ 、,__./ / .\ ´`ヽ.__,ノ / ノ
\ ヽ__/,' _ / \ ヽ、\ __,ノ /
 ̄ ヽ、_ 〉 ,!、__/
下がる視聴率が最大の見所 赤字転落TBS負のスパイラル
拷問のシーンの吹替え、なんだありゃw
あそこまで酷い吹替え見たのは初めてだよ。
221 :
名無しさんは見た!@放送中は実況板で:2010/05/22(土) 08:30:05 ID:Hrmpoew40
イ・ビョンホンは女性問題でたけど金でどうにかしたのかな。
俳優だからとかではなくても李炳憲じゃない芸能人も色々ありそう。
韓国の方で脚本パクリ疑惑も金でごまかしたとか。
裏金とか金銭関係韓国のほうでもやばいんだろうな。
ギャラ金とかも色々ありそう
なきがしてならない 。
007の映画の声優に頼めばよかったのに。
・・・このドラマ、声優のメイサとかが学芸会レベルまで下げてるわよ。
223 :
名無しさんは見た!@放送中は実況板で:2010/05/22(土) 23:24:29 ID:UmkjX9MU0
水戸黄門の再放送より視聴率悪いアイリスっていったいwwwwwwwwwwww
ほんまに見たい人はCSで見てるよw
こんなクソ吹き替えじゃ見ない。
吹替は気にならないよ。地声にこだわるヲタがそんなにいると思えない。
妻夫木と竹内のタイタニック吹替だって非難するスレが一杯たっても高視聴率だった。
吹替のせいは醜いぞ!
別に地声にこだわってないよ、吹き替えが下手くそ過ぎて、作品の価値を
落としてるって言ってるの。 見てないけど妻夫木と竹内はうまかったんでしょうよ。
メイサの棒読みはないわ〜
227 :
名無しさんは見た!@放送中は実況板で:2010/05/23(日) 16:45:31 ID:MsxaMZhs0
視聴率が低迷している減員の、何分の一かは
たしかに吹き替えのマズさによるものだな。
しかし、仮に吹き替えにプロの声優を起用していたとしても
視聴率が高くなることはなかっただろうな。
もう、根本的にドラマとして質が低いのが最大の問題だから。
>根本的にドラマとして質が低い
・・・ダイジェストで見ただけだからわからないけど、
そんなに内容は悪いかな。 ま、第1回目チラッと見たけど声について
いけず、10分ぐらいで挫折した。
欧米ドラマの3流コピー品だもの
吹き替えや編集の問題じゃなく、中身が最低なの
だから視聴率が無いの
こんなもんで視聴率が高い国なんて程度が低いという事よw
>>226 今年の映画板でも妻夫木と竹内の吹替が話題に出て、昔なのに
覚えてる人が多数いたよ。抗議スレがドラマ板や映画板にいくつも立つほど
下手でひどかったんだよ。声もあってなかった!
こんなもん流すぐらいなら
なんで24をこの時間に流さないんだろうな
あんな深夜枠じゃ見ねぇよ
232 :
名無しさんは見た!@放送中は実況板で:2010/05/24(月) 08:18:16 ID:g5k4u4ca0
高橋和也はよかった
メイサは小学生の本読みレベル
高橋も棒じゃん
236 :
名無しさんは見た!@放送中は実況板で:2010/05/24(月) 12:22:02 ID:4STL50BZ0
泰造がやれ!
遠藤憲一だな
それにしてもせっかくのドラマなのだから
本物の声優さんを使えばいいのに・・。
プロの声優さんたちは、この吹き替えをどう思って見てるだろう・・
239 :
名無しさんは見た!@放送中は実況板で:2010/05/24(月) 21:50:38 ID:c6E1XsRI0
イ・ビョンホン→小山力也
キム・テヒ→萬田久子
チョン・ジュノ→若本規夫
ビョンホンの声は良い
顔はあれだけど
萬田久子は、メイサとどんぐりの背比べだよ
デスパレートハウスワイブスの役で、1人だけセリフヘタなのが萬田久子。
すごい違和感あった。後の人はプロ声優かな?上手。
242 :
名無しさんは見た!@放送中は実況板で:2010/05/25(火) 13:54:02 ID:1SABL0Ok0
黒木が一人で視聴率下げてる感じ。
主演クラスの女優の台詞がああ棒読みだと、まったく見る気がしない。
>>242 いい加減責任転嫁やめなよ
朝鮮人のドラマを見たくないんだよ
韓流が人気あるって捏造してるのは在日だからね。
私の周りでこんなもんに嵌まってる日本人全くいない。
>>220 たしかに、ゲイが悶えてるみたいでキモかった。
イ・ビョンホン好きだけど
声が・・・
1回目の途中から見てない。
同じように思ってる人は、やはり居たか。
ずっと臨場を見てます。
1回目とは段違いに良くなってきてる
藤原(声低くした?)もメイサも
城田と北女スパイはまだまだだな
低視聴率の決定的な原因が判った!!
イ・ビョンホンの顔が合わないんだよw
249 :
名無しさんは見た!@放送中は実況板で:2010/05/27(木) 05:03:04 ID:KgpTPMg10
泰造が声優をやれ!
250 :
名無しさんは見た!@放送中は実況板で:2010/05/27(木) 10:06:14 ID:v8nMf36M0
エデンの東のソン・スンホンの声は
良すぎてびっくりしたが
251 :
名無しさんは見た!@放送中は実況板で:2010/05/27(木) 10:21:20 ID:t8V9Zyrr0
錦織ってやっぱみんな思ってたんだねw
252 :
名無しさんは見た!@放送中は実況板で:2010/05/27(木) 11:23:45 ID:oQsai1vu0
前の日、チームバチスタ2を見て、仲村トオルとか
西島秀俊の声なら良かったんじゃないかと思った。
他にも、堤真一とか内野聖陽、竹野内豊、北村一輝など
合いそうな声の俳優の方が多いのに。
やっぱり俳優はどんなに上手い奴使っても良くも悪くも主張しすぎ
主役の影になって寄り添う技術はやっぱり声優だろ
しかし声が合わないとはいえ
回が進むに連れて一番隙のないのが藤原だってことがよくわかるな
新庄みたいな顔だから
新庄が声優やればよかったのに
それか泰造
君の瞳に恋してる/ビョン様主演「アイリス」が視聴率7%で大惨敗したわけ
◆ イ・ビョンホン、TBS「アイリス」、韓国ドラマ、藤原竜也
週刊新潮(2010/06/03), 頁:49
藤原使ったのが最大のミスだってさw
256 :
名無しさんは見た!@放送中は実況板で:2010/05/27(木) 17:39:42 ID:vLLDhblm0
05/26(水)
*0.7% 05:00-05:15 TBS TBSニュースバード
*1.7% 05:15-05:30 TBS 早ズバッ!ナマたまご
*2.7% 05:30-06:00 TBS みのもんたの朝ズバッ!・5時台
*5.1% 06:00-07:00 TBS みのもんたの朝ズバッ!・第1部
*5.8% 07:00-08:30 TBS みのもんたの朝ズバッ!・第2部
*6.4% 08:30-09:55 TBS はなまるマーケット
*4.3% 09:55-10:05 TBS 買いテキ!通販ツウ
*5.0% 10:05-11:00 TBS 春のワルツ
*4.4% 11:00-11:55 TBS ひるおび!・午前
*5.1% 11:55-13:50 TBS ひるおび!・午後
*4.7% 13:55-15:50 TBS 世直し公務員ザ・公証人
*7.0% 15:55-16:53 TBS 水戸黄門
*6.4% 16:53-17:45 TBS Nスタ・第1部
*6.7% 17:45-19:00 TBS Nスタ・第2部
*6.3% 19:00-20:49 TBS 世界笑える!ジャーナルSP
*7.9% 21:00-21:54 TBS IRIS−アイリス−
*6.8% 22:00-22:54 TBS イチハチ
*4.6% 22:54-23:45 TBS NEWS23クロス
*2.2% 23:50-24:20 TBS 爆!爆!爆笑問題
*2.0% 24:25-24:55 TBS 全種類
*2.5% 24:55-25:25 TBS マルさまぁ〜ず
*1.4% 25:25-25:55 TBS ツボ娘
*1.6% 25:55-26:55 TBS スジナシ
*0.8% 27:02-28:40 TBS 買物大図鑑
*0.6% 28:45-29:00 TBS TBSニュースバード
まさに時代はチョン流!「アイリス」、TBSで首位の座を獲得!
メイサの棒読みセリフで萎える
259 :
名無しさんは見た!@放送中は実況板で:2010/06/03(木) 00:28:33 ID:S7qyFTKc0
260 :
名無しさんは見た!@放送中は実況板で:2010/06/03(木) 00:34:31 ID:rmAinbzc0
泰造の身長は、178センチ
>>260 まじ?
ウチのダンナ178あるけどビョンホンはそれより明らかに小さかったよw
263 :
名無しさんは見た!@放送中は実況板で:2010/06/03(木) 00:53:21 ID:S7qyFTKc0
実身長168cmのキムタクも履いているぞ
265 :
名無しさんは見た!@放送中は実況板で:2010/06/03(木) 05:41:25 ID:cCuze7350
日本のイ・ビョンホンは、178センチです。
266 :
名無しさんは見た!@放送中は実況板で:2010/06/03(木) 08:07:32 ID:RMJKwjEw0
日本のソ・ドヨン=国分 太一
声がかっこよすぎてあわないな
アイリス6.2%www
視聴率7%は維持できる説が簡単に崩壊
次は待望の消費税率との競争w
270 :
名無しさんは見た!@放送中は実況板で:2010/06/04(金) 13:12:24 ID:IQt9nBYqO
サウの声も若すぎて嫌だ。藤原はビョンホンと合ってないけど上手、城田は下手。
271 :
名無しさんは見た!@放送中は実況板で:2010/06/04(金) 16:46:16 ID:AFTRyWbS0
藤原の甘い声がビョンホンのブサイク顔に合わないのは当然だろw
>>92 その面子だと今の吹き替えよりギャラが高くなりそう
声優としてのギャラは俳優のギャラとは別だってきいたことある
どんなにひどい内容でも森川とか子安使えば声オタが観てくれたろうに・・・
ウチのオカンはNHKでドラマやってた頃、ビョンホンがカッコイイって言ってたけど
第一声でチャンネル変えて、それ以降「臨場」観てるよ
日本で人気出たのは高橋和也のおかげだったということかな
273 :
名無しさんは見た!@放送中は実況板で:2010/06/05(土) 08:26:40 ID:Irt2C0SY0
高橋和也はよいよ
274 :
名無しさんは見た!@放送中は実況板で:2010/06/05(土) 09:18:40 ID:yQXvwWTW0
泰造は大河ドラマで頑張ってるから、無理だな
まあ、本物がにせものの吹き替えをやる必要はないけどな
どんな素晴らしい声優起用したとしても低視聴率には変わりないと思う
日本人は朝鮮ドラマに抵抗感あるからね
276 :
名無しさんは見た!@放送中は実況板で:2010/06/05(土) 12:15:27 ID:yQXvwWTW0
>>275 それも、ただ毛嫌いしてるんじゃなくて、設定とかの好みが全然違うからどうしようもない
277 :
名無しさんは見た!@放送中は実況板で:2010/06/05(土) 13:40:21 ID:7B9laQcF0
イ・ビョンホンは、今大河ドラマに出ている。
278 :
名無しさんは見た!@放送中は実況板で:2010/06/05(土) 13:47:25 ID:yQXvwWTW0
>>277 大河ドラマに出てるのは泰造
アイリスに出てるのは泰造のにせもの
イケメン探しの韓国旅 今見てたけど
クリスマスに芸能人達で集まってパーティーするって
誰が来ますか?って
イビョンホン ソンへギョだって 別れてもいい関係系?
いずれ結婚しないのかな お似合いだよね
280 :
名無しさんは見た!@放送中は実況板で:2010/06/06(日) 07:33:55 ID:jUkGvE0I0
声優うんぬんじゃなく朝鮮半島のいざこざドラマなんて日本人が見るわけない
GIジョーとかだとイ・ビョンホンもいい感じだったのに・・・
>>272 声(台詞回し)って大事だよね。
このドラマ、藤原竜也より黒木メイサのせいで萎える。
282 :
名無しさんは見た!@放送中は実況板で:2010/06/06(日) 10:10:41 ID:1bp1zUik0
吹き替えはもちろん大事だが
このドラマは放送するという企画そのものが間違い
283 :
名無しさんは見た!@放送中は実況板で:2010/06/06(日) 10:21:56 ID:5XOVdeQ30
284 :
名無しさんは見た!@放送中は実況板で:2010/06/06(日) 10:28:27 ID:1bp1zUik0
286 :
名無しさんは見た!@放送中は実況板で:2010/06/06(日) 11:39:10 ID:Pkt9/KiH0
藤原は声は合ってないが声優の演技はできてるからマシ
黒木メイサが最悪だな、あと城田も
TBSも視聴率欲しいなら何もわかってないバブル組のプロデューサに一任すんなよ
別に韓流ファンでもないが声優が糞の時点で見る気失せる
287 :
名無しさんは見た!@放送中は実況板で:2010/06/06(日) 17:55:29 ID:QcI89RpH0
録りだめしてたのを途中まで観たが
2番手の男、やたらと棒だな〜って思っていたら城田か!
本人が出てるドラマなら棒とは思ったことはないけど。
(上手いとも思わないけど)
黒木は城田よりちょっとだけマシだが滑舌が悪すぎ。
今後、元格闘家のマサトも出てくるんだろ?
マサトなんて城田や黒木以上に棒になるのが見え見えじゃねーか。
魔娑斗本人が出た方がいいんじゃない?
このドラマの主演より全然かっこいいし
290 :
名無しさんは見た!@放送中は実況板で:2010/06/09(水) 22:26:14 ID:AsiTwDUh0
ビョンホンの落ち着いた低音の声とかけ離れて
小学生、少年みたいな声に聞こえました、、
藤原さん??って、声変わりしている成人の声優さんですか?
今日はじめてアイリスを観て、声が合わなさ過ぎて、がっかりしました
藤原さん?という声優さんの情報をどなたか教えてくださいーどんなひとですか?
藤原ヲタがメイサ叩きで矛先をかわそうとして必死w
サイアクなのはキモ声キモ演技の藤原
藤原もメイサも悪くない
ただただ 合わない それだけ
打ち切り決定!
*4.5% 21:00-21:54 TBS IRIS−アイリス−
合わないとか文句いう前に、副音声で韓国語で見れば?字幕放送使えば?
やっぱり原田泰造がいいな
顔も似てるし
メイサも城田も合ってるよ
ただただ下手なだけ
藤原は上手いし最近声低くして努力してる
でも合ってないけど
298 :
名無しさんは見た!@放送中は実況板で:2010/06/10(木) 14:51:58 ID:z8Lbj6ct0
声の前に 顔だダメじゃん
ナマズ君だもん
朝鮮人の面なんか一時間も見れませんw
胃病のスポンサーはパチンコ屋だろ
あの なんとかグループのおっさんが
広島弁丸出しで吹き替えやればいいんじゃないか??
キム・ヒョンジュン:遊佐浩二
チェ・スンヒ:水樹奈々
チン・サウ:置鮎龍太郎
BIG:宮野真守
キム・ソンファ:坂本真綾
パク・チョリョン:杉田智和
ペク・サン:立木文彦
カン・ドチョル:小山力也
ヤン・ジョンイン:雪野五月
ヤン・ミジョン:高垣彩陽(そのまま)
吹き替えはこれでいいよ。
303 :
名無しさんは見た!@放送中は実況板で:2010/06/12(土) 10:55:36 ID:aAnO86lG0
泰造は底上げ靴なんか履いてないし
こんなチョソよりずっとカコイイ
そもそも顔のごつごつした岩みたいな韓国人と日本人は骨格が違うんだから
似てなくて当然なんだが
307 :
名無しさんは見た!@放送中は実況板で:2010/06/14(月) 07:58:15 ID:juKHkgXq0
だから高橋和也でいいんだっつうの
>>308 つーか副音声の原語で観ろよばかちょんw
310 :
名無しさんは見た!@放送中は実況板で:2010/07/03(土) 00:10:01 ID:BpimccV00
こんなくだらない韓国ドラマ観てる反日バカいる?
どうせ文句言ってるのはいつもの声ヲタなんだろw
312 :
名無しさんは見た!@放送中は実況板で:2010/07/18(日) 14:42:21 ID:AoiplMYI0
これ9月まであの時間帯でやるの?
無謀というかやけくそでしょ
声以前の問題。
韓国ドラマが普通の日本人に受けない事が理解出来ないTBS。
314 :
名無しさんは見た!@放送中は実況板で:2010/08/17(火) 19:28:42 ID:pqIPKscsO
イ・ビョンホンの声はさかな君が一番合うはず
315 :
名無しさんは見た!@放送中は実況板で:2010/08/18(水) 09:37:36 ID:IgxSDadBO
スレチですまそ
冬ソナの崔志宇の
声が田中美里と
同じアニメ声と
本人の声を聞く
まで思うてた。
316 :
名無しさんは見た!@放送中は実況板で:2010/08/18(水) 14:22:03 ID:4Mnk8k3o0
317 :
名無しさんは見た!@放送中は実況板で:2010/08/18(水) 21:31:48 ID:IUHTAU430
朝鮮ドラマ嫌いとかいう問題じゃないよ、このドラマひどすぎる。
318 :
名無しさんは見た!@放送中は実況板で:2010/08/18(水) 21:50:07 ID:o56PxqIGO
ああ、関係者がメタルギアソリッドのマニアなんだね(笑)わかります(笑)
実写版が無いからってこれは酷い(笑)
319 :
名無しさんは見た!@放送中は実況板で:2010/08/18(水) 21:51:32 ID:v0tQbkg0O
ネブチュンの泰造に似ている
320 :
名無しさんは見た!@放送中は実況板で:2010/08/18(水) 21:55:18 ID:FwtfZBY40
ゴールデンに、空き時間の埋め草ドラマのイメージしかない韓ドラを
持って来る編成ってバカ?
豚局のイメージも三流になってしまったな。
321 :
名無しさんは見た!@放送中は実況板で:2010/08/18(水) 22:03:02 ID:hkpyH9UOO
322 :
名無しさんは見た!@放送中は実況板で:2010/08/19(木) 14:11:43 ID:Ao2Z3ppOO
ビッグの声も下手すぎて笑えた
藤原は最初に比べたら努力はしてるよ
ただやっぱり合わない
324 :
名無しさんは見た!@放送中は実況板で:2010/08/19(木) 21:29:45 ID:IXdzGmB50
ヒョンジュン 朝鮮女、 メガネの手下
主役級の奴らが特に下手
感動シーンなんだろうけど冷めた
>>323 結構頑張っていると思うけどね。
個人的には全然不快に感じないよ、藤原竜也の吹き替えは。
>>323 最初の頃と声優変わってないか?
ちょっと低くなったような希ガス。気のせいか。
>>325 藤原達也は別に何とも思わない
声質があってるかあってないか程度だろう
それよりも、福西役の奴とか、女性スタッフの首を折ったテロリスト役のやつとかの大根演技の方がよっぽど気になる