【普遍的】海外に売れそうなドラマをあげれ【価値】

最終回さえなければ、ライアーゲームだったのに(´･ω･`)

　　　　ノ川ヽヽ
ﾋﾟｭ.ｰ　( �V▽�V) ＜美咲洋子ちゃん☆
　　＝〔~∪￣￣〕　　
　　＝ ◎――◎

ひとつもないなｗ

日本のドラマはクソ。
今期一番視聴率が良かったプロ大もアイドルのＰＶみたいなもんで
中身はカス。

大地の子　ハゲタカ　のだめ

おしん


〜〜〜〜〜〜〜〜終了〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

　7

>>6
もう既に売れてる

アジア限定で考えればいろいろあると思う。
教科書なんかは、イジメという普遍的テーマだからいけるんじゃないか？

現代劇だと白い巨塔くらいしか浮かばん…

時代劇なんかは発掘すれば案外受けるのもあるかもしれんが

のだめは中国で受けそうだな。
ああいうドタバタっぽいコメディは中国人大好きだと思う。
DVだとか文句付けるフェミもいないし。

ライアーはずばりアメリカ向けだな。

ただ、向こうでリメイクしたらの話だが…

　　　　ノ川ヽヽ
ﾋﾟｭ.ｰ　( �V▽�V) ＜「アタックNo.1」も中国で放送されたよね〜。こずえちゃん☆
　　＝〔~∪￣￣〕　　
　　＝ ◎――◎

僕の道シリーズ

過去のドラマならあるかもしれないが、現代のは色物キワモノが多くて無理っぽい。

>>9
教科書ダメだったねｗ
最初と最終話だけでよかったのに。

ヨーロッパ人って結構サムライとかニンジャの話好きだっていうよな。
その実像を正しく理解してるかは知らんがｗ

何かその線で売れそうなのない？

必殺シリーズ

デスノート
というかアニメくらいだろうな

>>17
たしかむかし忍者モノの戦隊シリーズなかったっけ。
そういうのは向こうじゃ需要あるのかな？

デスノートとカイジならいけると思う。
キャストに頼らない、脚本や設定で勝負できる作品なら大丈夫！

つか、テレビ局も世界戦略ドラマなんていうのを作ったらいいと思う。
日本でいくら視聴率とっても、西遊記とかプロ大なんてのを世界には出せんよ。
フジは出すだろうけどｗ

>>21
そうだね〜リアルに朝鮮にのっとられそうだし。
三国人がテロを仕掛けるとか。台湾人が仲間になってとかチリ人が裏切るとか。
日本をまたにかけて、いろんな人種でサスペンスかアクションが見たいね

アメリカかフランスでリメイクすれば「のだめ」とかいけるんじゃない？
日本版のままだと欧米の目の肥えた視聴者には失笑されるのが関の山だと思うが・・・

sh15uya
アキハバラ@DEEP
愛なんていらねえよ、夏

>>21　　　　　　　　　　プロ大は海外でもいけるぞ日経エンタでも書いてたしな、21のｽﾚよりも説得力あるしなw

ＨＥＲＯと寝だめ

のだめは台湾で7月から、香港で8月から地上派らしいね

踊る大捜査線
ギフト
お見合い結婚
愛なんていらねぇよ、夏

蝉しぐれ→殺陣シーンが迫力ある

>>25
どんだけゆとりなんだよｗ
プロ大は無理だろ。毎週同じ展開で最後もｸﾞﾀﾞｸﾞﾀﾞ。
まともな人間ならとても見てられない。


日本にはまともな人間が少ないのが問題だ。
ただキャストだけで良い悪いを判断するからなｗ

日本が発展途上国のドラマを買いたがるか？
それと同じで世界は日本のドラマなんか求めていない。

連ドラより単発ドラマだよ。
最近の日本の連ドラで売れそうなのは相棒ぐらい。

特命係長・只野仁
エロあり、アクションあり、ギャグあり、ペーソスあり。
アメリカのケーブル局が買えば、充分な見返りがあるヒットになる。

今、やってる“女帝”　韓国にウケそう（リメイクで）

>>32
え？単発は連続よりもっと出来が酷いだろ。

最近のだと旭山動物園は面白かったが
それも話は良かったけど演技や演出はあざとすぎてイマイチだったし。

その他の単発に至っては問題外。

相棒は俺も行けると思う。

>>23
アメリカはまだしもヨーロッパでのだめリメイク？
話として成り立たんぞ
ヨーロッパのクルーが日本で作り直すってことか？

てかフランスのドラマの実力ってどれくらいなんだ？
フランス映画なら実績もあるし日本でヒットしたのもあるけど。
それとも映画化しろって意味？

相棒は、アメでリメイクされたら舞台がＦＢＩとかＣＩＡとかだから・・・
たまらん

のだめとかコメディ系は難しそう。日本と笑いのツボが違うから。
アメリカ版相棒見てみたいな。大統領選やら国際問題やら話がかなーり大きくなりそうＷ

めちゃ古いけど「あぶない刑事」はどう？

エンターテイメントでアメリカに勝てる分けない

>40　いったいどこが通用すると？

古いけどロンバケ♪

ガチでSOSはいけると再放送をみて確信した。

風林火山は？
昨日の回が神過ぎて、ふと思った。

クドカンのドラマはヒットしそう。特にマンハッタンラブストーリー
イギリスとかアメリカとかではヒットすると思う。

すいかもアジア圏ではヒットしそう

今日本のドラマを台湾とか売り出してるけど、止して欲しい。
アテンションプリーズ、トップキャスターとかの糞ドラマしか売り出してない。日本の恥だ。
だからデーブ･スペクターに馬鹿にされるんだろｗ

浦沢のMONSTERを
ドイツ人豪華キャスト×アメリカ並みの予算×ドイツ語の堪能な日本人
で映画なんかやめてドラマ化したら絶対ヒットすると思う。
まあ非現実的なんだけど。

意外と「カバチタレ」を訴訟大国アメリカなら、リメイクしたらいけそうな気もする。
代書屋を超エリート弁護士の設定に変えたり、小林聡美の役をアメリカ政府にしたり。

ドラマじゃないけど映画「下妻物語」は今のフランスでは受け入れられそう。
アメリの2番煎じ感も否めないが。

やっぱ時代劇や歴史物が一番うけそう
日本ならでわの
あとホラー系か

「復讐するは我にあり」
「相棒」
「世にも奇妙な物語」
「あばれはっちゃく」

もしもコーナー☆

『白夜行』
(´Д`；)ぃゃぃゃぃゃぃゃ‥
『女帝』
(´Д`；)ぃゃぃゃぃゃぃゃ‥
『聖者の行進』
(´Д`；)ぃゃぃゃぃゃぃゃ‥

日本のイメージ悪くなりそうなんばっか考えるのは俺だけ？

アジアでは日本のドラマのＤＶＤはどれでもすぐ出るんじゃないの

>>４９
世にも奇妙な物語は面白いと面白くない差が激しいからな。
中には映画レベル以上の作品もあるし、安い作品もある。
あっ、でも海外ではヒットしそう。オリジナリティがあるし。
Ｊホラー系とかアメリカ受けしそうだし。

>>50
西遊記を見ろ。既に実現しておる。

イギリスならドロドロの日本の昼ドラが受けるはず。
イギリスで視聴率50%近く取れるｿｰﾌﾟｵﾍﾟﾗは昼ドラ以上に
ドロドロ激しい展開で数十年続いてる。
渡鬼も良いかもしれん。
あとは歴史ものとか医療ものや刑事ドラマ。

アジアでなら何でも売れるだろうけど欧米では時代劇以外失笑されそう
御家人斬九郎放送したら評価はとれるだろうなあ

>>54
歴史はいいと思うけど
医療・刑事ドラマはないだろ。

巨塔と相棒の例外を除けば日本人からみても・・・なのばかりだからな。

>>12
ライアーゲームは演出で映画「ＳＡＷ」のジグゾウをぱくってるから
下手すると訴えられる。きわめて危険。

>>45
合戦シーンがしょぼすぎて無理だろう。

時代劇は西部劇と相通ずる娯楽要素が受けるが、大河のような歴史劇は外国人には意味不明。

>>46
クドカンは受けるだろうね
アメ人は下品ネタ大好きだから・・・

結婚できない男、ライアーゲーム(アイデアのみ)
ミムラが出てた司法修習生の話(アメリカのロースクールに置き換えてというかスコット・トゥローのハーバード・ロースクールを原作に作れつーの)

アメリカでリメイクすれば離婚弁護士とか売れるかもよ？

あそこは訴訟大国だからｗ

もちろん安易なハッピーエンドな回ばかりのワンパじゃなくて
離婚によって逆に子供と引き離されたり困窮に立たされた人の苦悩を描く回を織り交ぜるとか
リアルで重厚で多種多彩な人間ドラマを展開する必要があるだろうけど。

>>47
ハリウッドで映画化の話はどうなったんだろ＞MONSTER

「ＧＯ！ＧＯ！ＨＥＡＶＥＮ！/自決少女隊」

「がんばれ!!ロボコン」が香港でヒットした経験から言えば
石ノ森章太郎原作の不思議コメディシリーズは
アジアでは結構いけるんでは?

結婚出来ない男は映画の恋愛小説家に雰囲気が似てる
西遊記はマチャアキのがイギリスで流れてたとスマスマでｼﾞｭｳﾄﾞ ﾛｳが言ってたね。
自分はのだめは受けそうな気がする
フランスで流して欲しい

対アメリカでいえば裁判ものは腐るほどありそうだし、ﾏﾈｰｹﾞｰﾑものもわざわざ日本の見たいと思うかどうか疑問。
普通の現代ものは会話のノリや登場人物の行動に共感どころか疑問や違和感も多そう。
金のかけ方、制作陣、力の入れようが日本と全然違いそうだし。
それでも何か勧めるとしたら近未来ものがいいかなと思う。日本人はこういうの作らせたら説得力あるほうだと思う
から
ブラックアウトとか…
だめだやっぱ近未来ものはアニメしか思いつかんな

コメディは、断然日本の方が面白い

>>57
「SAW」をパクってる映画自体結構あるからあれくらいなら大丈夫でしょ。
ウケるかどうかは分からんけど。

日本人って、バカですね
ってドラマの方が受けるだろうな。

少なくとも
ER、CSI、24、プリズンブレイク、LOST、デッドゾーン、etc..
位のレベルに達するドラマじゃないと、海外に売るのは厳しいんじゃない？
他の国に日本より遥かにレベルの高いドラマがあるのに、態々日本のドラマを買う局が何処にある？

白人に売らんでもアジアで売ればよろし
アメリカのドラマもシーズン2程度でやめとけばおもしろいのに
いつまでもダラダラとやっててそんなに評価できんわ
といいつつ見ると嵌まるけどさ、嵌まるまでが一苦労

氷壁、ドクターコトー
自然と人間模様が受ける理由
映像もカチッと安定している事も大木い

女帝
棒は万国共通

マイボスとか

白い巨塔

>>75
そんなチョンドラマが売れるわけないだろ

>>72
白人とかアジア人とか関係なく、>>71の海外ドラマはレベル高いぞ。
(つーか、アメリカには白人以外も大勢住んでいるわけだが。)
韓流みたいに意図的に日本ドラマブームみたいなのを作らなければ、誰も見ねーよ。

>>75
原案は韓国映画じゃん。

相棒はないと思うけどな
僕の生きる道、りング、かな

僕生きシリーズと結婚できない男
結構いけるんでない？
リメイクされたらぜひ見てみたいな

海外には無さげで日本独特のドラマ
風林火山　のだめ　エリートヤンキー三郎


↑あたりはウケそうｗ

Lostのどこがレベル高いのか分からん
無駄に金掛かってんなぁという感想しかない
思わせぶりな謎を振りまくだけで最終回を迎えるドラマなんか糞

シーズン２の宣伝文句には反吐がでたｗｗ

のだめは映画でいうと「アメリ」とかあそこら辺に近い。
日本では「下妻物語」
アニメと同じような感覚で（狭い範囲で）ウケそう。てか元が漫画か。

ロストはﾏｼﾞクズみたいなドラマだったな。
ロックの人生だけが面白かった。

相棒より特捜最前線のほうが売れそうだとおもうけど

>>29
しかし主役の決め技が微妙だな。

結婚できない男とかどうだろう
ああいうコメディーってアメリカ人も好きなんじゃない？

｢眠れる森｣はどうかな？
外国人に見せたらハマってたという書き込みを以前見たことがあるが…

古いけど
白線流し、星の金貨

「東京タワー」（リリー・フランキーのほうね）はどうだろう。
ブロークバックみたいな静かで人間模様を丁寧に描いた映画がヒットした今のアメリカではいけそうな気がする。
ドラッグに溺れるＤＱＮ息子と癌に侵されていく愛情深い母親、中西部からニューヨークへ上京、みたいな感じで
アメリカっぽくリメイクする必要はもちろんあると思う。（てかそうじゃなきゃ受け入れられない）
欧米、特にアメリカってそういうヒューマンドラマってあんまり無いから逆に新鮮だと思うんだけど。

ブロークバックマウンテンて、ヒットしたのか
アカデミーに入賞するくらいだから、話題にはなったのか
でも、ヒューマンというより、差別問題の方で注目されたような気がしないでもない

蝉しぐれはアジアで売れるかもしれん
無実の罪で切腹させられた養父、貧乏のどんぞこに陥る息子と母
隣の家の娘との純愛やら親のために仇うちしたり
今生の別れとしてたった１回の逢瀬・セックスとか面白いストーリだった。

大地の子ってなんか国際的な賞とったよね。
日中合作だが
古いドラマの方がレベル高いんだよな
最近のはいまいち

のだめは上手く行けばおフランスに…
続編フランスだし

日本のドラマは東アジアでしか売れないからなぁ…
のだめはアニメ版の方に海外市場開拓を期待してたんだが
いざ出来上がってみたらヘボアニメだったな。

実際のところ、のだめの海外での評価ってどうなの？

のだめはこれまでに、台湾 韓国
現在香港で放送中
評判はかなり良いらしい。
原作人気もあるし、日本での評価も伝わってるので、受け入れられやすいかも。
のだめスレでは、イタリア人とかドイツ人の
知り合いがはまったってゆうレスがあったりした。

一般ｳｹは難しいが、マニアには受けるかも
欧米でも

http://04.xmbs.jp/choiwaru/宣伝

アジアでの人気はアイドル人気の延長が大きいので、ドラマ自体が評価されてるのかは微妙。

欧米に売るなら「逃れ者おりん」みたいな、ぶっ飛んだ作品の方が良い。

一部の海外ヲタ向けにアキハバラ＠ＤＥＥＰ……駄目か独特すぎて

風林火山は面白いけど、どうかなあ

前にも書いたが、コメディならクドカンみたいな分かりやすいのが受けるだろ
映画「舞妓はん」は、アメリカでも上映されるんじゃなかったっけ?

もう逃亡者でいいよもう

ライフだな。外国人は日本の女の子のせいふくすがたが好き、しかも超ミニ。
外国(アメリカ)でのいじめってやたらなぐるけどこっちはやたら怖いし、日本社会の事がよくわかり面白いんじゃないかな。
DVとかは共感できるだろうし、いじめをただ見ている人(有利な方へながされる人)の書きかたはとても日本人的で不思議。
出てるのが子供ばっかだからえんぎ下手でもまあ通用するだろう。
向こうで社会問題になったらあれだけど。

>>102
ライフか。
制服が外国のオタ受けしそうだなw
日本人のイジメに多いハブ、シカトって外人から見たらどうだろう
あまり馴染みのないイジメ方なのかな
和を重んじる日本人には堪えるものだけど

ttp://www.jdorama.com/drama.1035.htm
のだめはイケる

日本のドラマは視聴者を舐めてるな
ガキとバカが喜ぶ糞シナリオなんとかしろ

○ラストプレゼント（天海）

やっぱり太平記と武田信玄かな

吾輩は主婦であるだな。
吾輩はケネディである
として放送すれば売れんじゃない？

真面目に考えてみた

・人間・失格
・この世の果て
・高校教師(93年)
・ｽﾄｰｶｰ逃げ切れぬ愛

ﾊﾟﾝﾂｪｯﾀ・ｼﾞﾛｰﾗﾓが
母国イタリアで『釣りキチ三平』が滅茶苦茶流行ってた
っていってたから､『釣りばか日誌』とかは？


あ､でもあれは映画なんだよね。

それはアニメが受けてるだけ
アニメだけは世界に受け入れられてるオタク国家ｗ

そんなもんねーよ。

野島伸司はそのまま売れるだろ？

売れない。
視聴率取るためだけにレイプだの障害だの表層だけを軽々しく扱ったもんなど売れない。

>>107
武田信玄は昔ドイツで放送されて、信玄ヲタがいるｗ
トリック・のだめ、電車男は放送してみりゃマニアックな反応ありそうだ。
あとハゲタカは国際エミー賞とかイタリア賞とかも最終ノミネートまで行ってるし、
映像の質でも世界的に負けない。
日本のドラマはセール部門が弱いよ。英語に吹替してどんどん売り込みかけるべき。

>114　┐('〜`;)┌

>>114
売れる為にレイプとかって、時々話になるけどさー。
規制さえなければ、日本人はそういう話が好きって事になるよね？

海外ドラマに留まらずハリウッドで劇場公開しても売れそうな
国内ドラマを昔いくつか見たことがある。
一つが単発ドラマの「リング」（コレは実際そうなった）で
もう一つが
中森明菜が永作博美に復讐するドラマ
タイトルは定かじゃないがたしか「冷たい月」だったような‥？

冷たい月だな。
懐かしドラマ板で確認した。

つゆりかごを揺らす手

ぶっちゃけ一つも無い
アジアならまだしもアメリカ、欧米では無理
良い作品はもちろんあるけど受けないよ

結婚出来ない男

リットルはアジアで売れてるらしいね

古いので言うなら「照柿」は良かった。

忍者とか、侍とかが出てるやつ

ならＮＨＫでやってる時代劇とか良いね。
あれならそんなに無茶な子としてないから海外に紹介しても良いな。
外人が作ったみたいな時代劇は勘弁。

「生身の日本人が出てくるという時点で欧米には全く売れません」ｂｙ　デーブスペクター

がまあこいつの言なのであまり信用出来ないが。　というか氏ねだが。

現に上にもあるが、昔の西遊記はイギリス人の３０〜４０代では知らない奴がいないほどというし、
ドラマじゃないがたけし軍団と素人日本人しか出てこないたけし城も欧米各国で大げさでなくすごい人気という。


向こうの制作側が偏ったプロの目で見て売れないと思っても、たとえばアニメも、
大昔は主題歌はおろか話までメチャクチャにかえて放送したのが、
比較的原型のままで放送してマニアや子供はおろか普通の大人にも見直されて今に繋がったという経緯がある。
日本的ベタベタなものはダメだと思えても、ドイツでちびまる子、スペインでクレしんが一般レベルで大人気だという例がある。

つまり>>126みたいなので案外いいんだろう。
今の風林火山が（まずまずいいとは思うが）最高ウケするほどの出来かどうかはわからんが。
あるいは（出来はシリーズ通して常に全く悪くないし）「菊次郎とさき」とか。「あの監督のタケシの」子供時代のドラマだというので多少は食いつきがあり、
ちびまるが受けるように受ける可能性はある。さすがにダメな可能性も高いが。

サスペンスなどだと、高所から見て普遍的と思えても、「ハリウッドの真似っぽい？」「自国俳優の方が親しみやすい」
というので恐ろしくいい出来でない限り敷居がかえって高くなるかも知れない。

とりあえずジャニドラマは問題外ってことで

じゃぁ、ごくせんリターンズで

野ブタをプロデュース

>>130
それはない

ごくせんはいいのかよｗ

>>121
ハゲタカが何かの国際ドラマ賞の最終選考に残ったらしいし
東洋人の現代劇でも中身がよければ評価されることも不可能ではなさそうだぞ

問題はそのレベルに達しているドラマがほとんどないことだけど…

韓流ドラマは世界中で絶賛されてるのに、みじめですね。

>>127
デーブ、マシ・オカについて一言

連投ｽﾏｿ
>>133国際エミー賞だな

>>121
知ったか乙

>>34
某所で韓国人の感想みてたらボロクソに叩かれてたよ。

タイガードラゴン
白い巨塔なんかは？
ただ、海外で泣いた赤鬼の演劇をする際、
ラストの赤鬼が独り泣くシーンが理解されず、
「青鬼くん君の努力をバネにして俺は生きるよ」
というセリフつきの決意表明になったらしいから
余韻を残すのは全滅かもしれない

ＮＨＫの木曜時代劇も結構いい線いってるのもありそうだな。
史実知らなくても楽しめる堅苦しくない時代劇だし。

>>137
………

>>117
まあ日本人がとは言わずみんな人の不幸とか見たがるよな
ところで外国に見せるならなるべく時代感を感じさせないようなのがいいと思う
なぜなら少し前にやってたドラマを再放送とかで見ると古くさくて見てられないことが多いのだ

ギャルサー アメリカで放映したらむちゃくちゃ怒られると思われ
（好きなんだけどね(笑)）

☆野島伸司の作品全て☆
　 (エンジンは除く)

君が嘘をついた
愛しあってるかい
すてきな片想い
ひとつ屋根の下

でもいいのか？ｗ

日本のなんかレベルが低くて
相手にされてないのに。
ｵﾀども必死だな。

スペインで「愛なんていらねぇよ、夏」大ヒットしてるよ

菊次郎とさきとかは？

ヨーロッパでは巨匠ということになっている北野武の少年時代を描いたドラマってことで
一部の北野映画オタに地味に受けたりしないか？

海外って日本人が出演するドラマってだけで見たくないんじゃない?

愛していると言ってくれ

ハゲタカ凄い！


ＮＨＫドラマ「ハゲタカ」、イタリア賞を受賞

　今年２月に放送されたＮＨＫのドラマ「ハゲタカ　第１回　日本を買い叩（たた）け！」が、第５９回イタリア賞（シリーズドラマ番組部門）で最優秀賞にあたるイタリア賞を受賞したことが３０日、分かった。

　同賞は、イタリア放送協会（ＲＡＩ）が主催し、世界でも権威のある放送番組国際コンクールの一つ。「テレビ部門」のドラマには３０作品が参加した。

　受賞作は、日本の不良債権を買いたたく企業買収を巡る男たちの野望と挫折を織り込み、ビジネスの最前線を人間味豊かに描いた。大森南朋さんや柴田恭兵さんらが出演した。

　ＮＨＫのドラマ部門での受賞は、１９８０年の「四季〜ユートピアノ〜」以来となる。イタリア賞には、ＮＨＫは昨年もラジオ部門で、「ＦＭシアター　シリーズベトナムの現代文学『戦争の悲しみ』」が受賞している。

（2007年9月30日19時2分 読売新聞）

「西遊記」はオーストラリアで大ヒットしたし、
ジャニドラマは東南アジアで吹き替えで放送してる。
けっこういろいろやってるよ。

「ＧＯ！ＧＯ！ＨＥＡＶＥＮ！/自決少女隊」

復讐するは我にあり

ムコ殿。タイでは、桜庭裕一郎のペイントバスが走ってたらしい。

結局原作が漫画のドラマばかりだな

でも日本の漫画は世界で受けてるからドラマのストーリーは受けてもおかしくない
棒アイドル俳優ばかりだからかえって字幕や吹き替えはプラスかもしれん

電車男だな

暴れん坊将軍

スチュワーデス物語

マジな話すると、今日再放送してた水木しげるの
｢総員玉砕せよ！」だっけ？あれはマジで良いと思う
いや、だめか戦争ものは問題ありそうだし…

マイボスは?

風魔の小次郎

マイボス、良いよね〜

必殺仕事人。

欧米ﾄﾞﾗﾏにない斬新な設定
『家政婦は見た』
事件とか解決するわけでもないし
貧乏くさいおばさんが主人公なんて