輪舞曲はインファナル・アフェアのパクリを恥じろ！

竹野内＝トニー・レオン（ヤン）　潜入捜査官  
石橋凌＝アンソニー・ウォン（ウォン警視）　潜入捜査を指揮する警視  
佐藤隆太＝チャップマン・トウ（バカのキョン）　ヤンの子分、実は別の潜入捜査官  

チェ・ジウ＝ケリー・チャン（リー医師）　ヤンが心を寄せ、正体を明かす女性  
杉浦直樹＝ジョー・チョン（ンガイ・クワン）　香港犯罪組織の大ボス、実はヤンの父親  
橋爪功＝エリック・ツァン（ホン・サム）　ンガイの子分の一人だが、ンガイの死後頭角を現す  
速水もこみち＝フランシス・ン（ハウ・クワン）　ンガイの次男　ビジネスマンだが組織を引き継ぐ  
キム・ヨンジェ＝ロイ・チョン（ロ・ガイ）　ンガイの組織の用心棒、実は潜入捜査官

Ｑ＆Ａ
Q「潜入捜査官」なんて良くあるネタじゃん 
A 確かに。ハリウッドにもありますし。 
でも、「輪舞曲」での西嶋ショウは 
・警察学校中退を装う 
・身分を知ってるのは直属上司の伊崎警視だけ 
・神狗にもぐって3年 
という男。 
「インファナル・アフェア」でのヤンは 
・警察学校中退を装う 
・身分を知っているのは直属上司のウォン警視と警察学校校長(死亡)だけ 
・ホン・サムの組織に潜入して3年 
な訳です。いくら香港映画に「警匪片」が多いとは言えども、こんな設定にどんぴ 
しゃなのはインファくらいなんですね。だから直接設定をいただいたのは間違いな 
いでしょう。現役警官がそのキャリアの殆どを潜入として過ごすという映画はあり 
ますが、警察学校中退は、私はインファしか知りません。

Q「輪舞曲」はラブストーリーだからインファとは違うんじゃない？ 
A じゃあ、なぜ「潜入捜査官」と韓国から来た女性との恋なんでしょうか。 
普通に日本の司法警察官とじゃ駄目なんでしょうか。 

日本の司法制度では「潜入捜査官」というのはリアリティがありません。金銭等で 
ブツを授受する事を伴う「おとり捜査」が認められるのは、「善意の買い手」が居 
ない麻薬取引(警察ではなく麻薬捜査官の担当)か、銃器の取引にほぼ限られます。 

「インファのような感じで」という前提がなければ、「潜入捜査官・西嶋ショウ」 
というキャラクターは生まれなかったと言えるでしょう。主人公である彼の造型が 
そのまま他作品と「同じ」というのは、いくらラブストーリーがメインと言われて 
も「目に余る」状態でありましょう。 

Q パクリやインスパイヤはこの業界では付き物、香港映画だってやってきたじゃん 
A 確かにｗ 無版権で製作されているために、日本では公開やソフト発売が出来ない 
作品も存在します。 

しかし、近年は中国本土でさえ国際的な知的財産保護法を遵守する事を謳って、 
WTOに加盟しています。それに「インファナル・アフェア」は相当の金額でハリ 
ウッドにリメーク権が売れており、マーチン・スコセッシ監督で既に製作中、 
2006年夏には公開の予定です。 

正規に権利を獲得して製作されている作品がある一方で、無償でパクリというか 
「そのまんま」が横行する…実はこの件ではハリウッドの正規権利者からのクレーム 
が一番問題になるかもしれません。 

A 細かいこと言うなよ出来が良ければいいんじゃない？ 
Q 実はそう思わないでもないです方もいらっしゃいますし、私もそうかもｗ 
しかし、「設定」をいただいた上に「表現」も近似しているから、「インファ 
ナル・アフェア」を見た人間にはデジャブだらけ。かえってチェ・ジウ嬢の 
パートに頭すら行かない状態に陥ります。これ、ドラマとしては拙くないですか。 

・ショウと伊崎警視の設定とスタイル 
黒皮のジャケット、髭のある顔、苛立ち混じりの会話、ビルの屋上 
・ショウに懐くチンピラ、ヒデの存在 
ヒデと誰かが並んでラーメンを食べているシーンは、ディトロとキョンかと思ったｗ 
・小道具としての携帯電話 
通話ではなく暗号化した信号の送付で連絡、マフィア内部での「携帯電話を出せ」 
シーン、リダイヤルによるサスペンス作り 
・大事な腕時計 
「輪舞曲」では父の形見、「インファナル・アフェア」ではウォン警視の誕生日プレ 
ゼントという違いはありますが、苛ついていたヤンがちゃんと身に付けているシーン 
がわざわざインサートされているなど、イメージ的には近いと思います。 
・敬礼 
「インファナル・アフェア」では葬礼に伴う「警察官」の敬礼が印象的に画面に現れ 
ます。 
・警察署内セット 
「踊る」でもない、他の刑事ドラマとも違う、ちょっと変わったオフィスに見えます 
が、大手オフィス用品メーカーのスポンサードを受けた「インファナル・アフェア」 
の香港警察のセットととても似ています。 
・映画っぽいカメラワークや編集 
カメラワークだけではパクリとは言いません。しかし、設定との合わせ技で「あの 
シーン」と特定できるのはいかがなものかとｗ これも「インファみたいに」という 
打ち合わせなしでは出来なかった事でしょう。 

Q インファマニアの少数の人間が騒いでいるだけじゃない？ 
A 日本に限って言えば、現在はそうでしょう。 

「インファナル・アフェア」DVDは2005年11月に三部作BOXが発売されています 
から、「見返した人間も多い」タイミングではあります。「輪舞曲」の放映第1回 
にしてこの反響、今後回を重ねる度に、どうなるかは見ものです。 
竹野内豊氏の出演条件は「最後まで脚本が出来ている事」だったとも仄聞します。 
これからどうなるかな〜w 

「輪舞曲」は既に韓国を始めとするアジア各地に放映権が売れていますが、「イン 
ファナル・アフェア」は香港で歴代興収ベスト5以内に入る大ヒット作品であり、 
日本より早期に封切られたアジア各国では、非常に人気がありました。映画を知って 
いる人は、日本人が思うより多いのです。そこへノコノコとこのドラマを持っていっ 
て、「史上初の日韓共同制作ドラマ、オリジナル作品」と言える度胸が凄いです。 

日本韓国まとめて「いや〜やっぱりパクリ仲間だね！」とか言われちゃう日も近いで 
しょうｗ 

朝鮮半島の半日映画


「憤怒の王国」 
『天皇の狙撃』場面があるドラマ　 
この狙撃の場面に実際に行われた「即位の礼」の映像が使われていた。 

「野人時代」 
　　併合時代、主人公が素手で日本ヤクザと喧嘩して勝つTVドラマ 
　　2002年サッカーW杯の直後に放送、最高視聴率51.5% 

「ムクゲの花が咲きました」 
　　韓国が日本を核攻撃する映画 

「愛乱」 
　　併合時代、朝鮮男と日本女が不倫してヤリまくる映画 
　　朝鮮男は日本の憲兵隊に射殺され、女の腕の中で息絶える 

「嫁三国志」 
　　現代日本女が韓国に嫁ぎ、女の父親が「慰安婦、竹島、全て日本が悪い」と謝罪する映画 

「ぬか喜びの祝杯」 
　　韓国からIT技術を盗み、主人公の女を横取りした日本人に対し、 
　　主人公がデータをクラッキングして女を取り戻す映画 

「幸福な孤独」 
　　キモノ日本女が韓国人と結婚して韓国に帰化する映画 

韓国女優チェ・ジウ（３０）と竹野内豊（３５）のダブル主演が話題の 
ＴＢＳ系「輪舞曲」（日曜午後９時）。 
フタを開けると、「韓流ブームを逃した」と業界関係者が指摘するように 
１５日の初回が２０．０％とギリギリ。 
第２回は１５．２％と落ち込んだ。（夕刊フジ） 

世界での朝鮮人への反応

メキシコの政治家「韓国人はマフィア」 
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2003/11/12/20031112000071.html 0 
韓国人経営の店が襲撃される 
http://www.washingtonpost.com/ac2/wp-dyn?pagename=article&contentId=A7442-2000Nov30¬Found=true 
ロス暴動で襲撃された韓国人 
http://www.nikkeyshimbun.com.br/020613-72colonia.html 
米私立校「韓国留学生に問題児多い」 
http://japanese.joins.com/php/article.php?sv=jnews&src=soci&cont=soci0&aid=20000601120350400 
麻薬や飲酒などに容易に陥って、試験の時は不正行為を頻繁にするので、学校側の悩みの種になっているというのだ 
世界各地の労働者に嫌われる韓国企業 
http://tanakanews.com/b1worker.htm 
ネット上で一人ぼっちの韓国人 
http://korea.hanmir.com/ktj.cgi?url=http://netizen.khan.co.kr/mainnewsviewer.php3%3fartid%3d20010720054743 
嫌韓中国人 
http://japanese.joins.com/html/2004/0719/20040719185000600.html 
イギリスでも嫌われる韓国人 
http://japanese.joins.com/html/2004/0715/20040715152153400.html 
フィリピンのゴルフ場で嫌われる韓国人 
http://www.inq7.net/spo/2004/feb/10/spo_25-1.htm 
マナーが悪い韓国人選手、苦情は全て韓国選手に対して 
http://chuspo.chunichi.co.jp/00/ustour/20030827/col_____ustour__000.shtml 
韓国の中の外国人労働者によって描かれた醜い韓国人の絵 
http://english.chosun.com/w21data/html/news/200312/200312210026.html 
外国から追放された韓国人　3年8か月間2万8000人 
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2004/10/22/20041022000017.html 

オマージュとパクリの違い 

オマージュ：オリジナルへの愛情や敬意を持って枠組や表現を借りる事。 
作り手はむしろオリジナルへの言及を、見る人間に分かってもらいたい 
と思っている。切り貼り野郎と揶揄されながらも、映像業界で抹殺され 
ないのは、そういう気持ちがあると認められている為＞タランティーノ 

パクリ：オリジナルへの尊敬もなく、お手軽に枠組や表現を剽窃。 
自分こそがオリジナルと言い張り、元ネタの存在を認めない。 
TBSの態度はこっちに該当すると思われる。 

TBS50周年特別企画 
2006年1月期連続ドラマ 
「輪舞曲(ロンド)」 

プロデューサー ： 植田博樹 
出演 ： チェ・ジウ、竹野内豊(W主演) 

〇公式サイト 
http://www.tbs.co.jp/rondo2006/ 

お願いします。２チャンネラのみなさん、 
下記の文面で「韓国人のビザ免除恒久化」に対する 
抗議のメールを送って下さい。 

・表題 
「韓国人ビザ免除恒久化反対」 

・内容 
「韓国人に対するビザ免除恒久化に強く反対します。そもそも、入国者の不法滞在、 
刑事事件など犯罪状況に関する昨年１２月分のデータを検証する必要がある国に対して 
ビザ免除の恒久化を検討する事自体、おかしな話です。アメリカでさえ、韓国人に対して 
はビザを免除していません。反日教育を受けて育った韓国人は、日本人に対する犯罪に 
ついて罪悪感を持っていません。http://3.csx.jp/peachy/data/korea/korea1.html（参照） 
我々と子供たちのためにも、韓国人に対するビザ免除の恒久化を中止して下さい。」 

・送付先 
ttp://www.e-gov.go.jp/policy/servlet/Propose　 
http://www.kantei.go.jp/jp/forms/goiken.html 
http://www.jimin.jp/jimin/main/mono.html 

日韓併合は韓国主導で行なわれた！韓国の責任！ 

■一進会（韓国最大の政治団体）の幹部、宋秉�oの言葉（大意） 
日韓双方の国力の差・文明の程度の差から「日韓対等合邦」は事実上不可能だ。 
「連邦制」では欧米列強に対抗する様な強固な国家は建設できない。 
従って、日韓が一体となり列強に伍す強固な国家を建設するには、大韓帝国皇帝の全権を大日本帝国天皇陛下に委譲するのが、最も現実的である。 
http://www004.upp.so-net.ne.jp/teikoku-denmo/no_frame/history/honbun/nikkan4.html 

■アメリカを訪れた朝鮮全権大使、李成玉『李完用侯の心事と日韓和合』 
現在の朝鮮民族の力量をもってすれば、とても独立国家としての体面をもつことはできない。 
亡国は必死である。亡国を救う道は併合しかない。 
そして併合相手は日本しかない。 
欧米人は朝鮮人を犬か豚のように思っているが、日本は違う。 
日本は日本流の道徳を振り回して小言を言うのは気に入らないが、これは朝鮮人を同類視しているからである。 
そして、日本人は朝鮮人を導き、世界人類の文明に参加させてくれる唯一の適任者である。 
それ以外に我が朝鮮民族が豚の境涯から脱して、人間としての幸福が受けられる道はない。 
日韓併合が問題になるのは、変な話だ。 
我輩の併合観は欧米人の朝鮮人観を基に考察したのだ。 
※朝鮮人の生活がインディアン以下だった事に衝撃を受けた発言 

↓↓↓↓↓一進会や李成玉の意見が韓国政府に上奏される↓↓↓↓↓ 

■韓国三大紙『中央日報』2001.08.27の記事 
本音を隠したままの日本側に対し、まず合邦を打診したのは朝鮮側だった。 
総理大臣の李完用（イ・ワンヨン）の側近である、新小説『血の涙』で知られる李人稙（イ・インジック） が密使として動いたのだ。 
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=18651&servcode=100&code=100 

＞まず合邦を打診したのは朝鮮側だった。 

…つまり韓国の政治団体や知識人の要請を受けて、韓国政府が日本政府に併合を請願しました。 
日韓併合は韓国主導で行なわれたのです。 

現代韓国人が知らない日本統治以前の奴隷社会　 
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　金完燮　　　ＳＡＰＩＯ　03/02/26 
　死亡当時、すべての朝鮮人にとって呪いの対象だった閔妃が、 
今になって自主独立の 殉教者として華麗に復活した現象は、韓 
国人が直面しているアイデンティティーの混乱を 端的に示すもの 
だ。 
　韓国人が朝鮮王朝を慕い、日本の統治を受けず朝鮮王朝が継 
続したならもっと今日良 くなっていると考えるのは、当時の朝鮮の 
実態についてきちんと分かっていないためだ。 
　特に子供と青少年は、きれいな道ときれいな家、整った身なり、 
上品な言葉遣いのテレビ の歴史ドラマ（例：チャングムの誓い）を 
観ながら、朝鮮もそれなりに立派な社会で、外勢の侵略がなかっ 
たならば 静かで平和な国家を保てたろうと錯覚する。 
　しかし日本が来る前の朝鮮は、あまりに未開で悲惨だったという 
事実を知らねばならない。 
　朝鮮は典型的な奴婢社会であった。全人口の３０パーセント以上 
が奴婢であり、首都漢城 の場合は人口の７０％以上にも及んだ。 
奴隷は物のように売買され、主人のために生涯 奉仕しなければな 
らなかった。 

　平民や中人階級は奴婢に比べて若干自由があったが、貴族や官吏たちに略奪される 
立場にあるのは同じだった。両班とも呼ばれる貴族たちは無為徒食しながら、下の階級に 
対し無慈悲に権力をふるった。 
　ある学者はこのような朝鮮を、２０％のヒルが残りの８０％の血を吸う社会構造だと喩えた。 
　朝鮮は当時、世界中で最も未開で残酷な社会であり、このような社会が自力で改革を行 
って近代化するということは到底考えられなかった。 
　　だから、日本が朝鮮に進出しなかったら、朝鮮は文明の恩恵を受けられないまま世界 
で一番遅れた地域として残ったことだろう。 
　したがって、今日韓国がある程度、民主主義の実現と経済開発に成功し、他の開発途上 
国から羨望される水準に発展したことは、全面的に、朝鮮のために働いた日本人のお陰で 
ある。 

　当時の朝鮮人はこのような事実を熟知していたために、独立以降も朝鮮王朝に対しては 
何の郷愁も恋しさも持たなかった。だから今日朝鮮の王室を再建することによって自分たち 
のアイデンティティーを獲得しようとする一部の韓国人の試みは、まったくもって間違ったこ 
となのである。このような行動の背景には、韓国と日本を離間させることで利益を得ようとす 
る集団の意図も存在しているのだろう。 
　韓国は日本が生み育てた息子のようなものである。韓国人は日本との同質性を回復し、 
心のこもった友好関係を追及することに自らのアイデンティティーを求めなければならない。

強制連行の歴史・文化を一冊に　在日韓国人２世の男性 
http://news5.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1071633889/l50 

・神戸市在住の在日韓国人二世の男性が、十六世紀末の豊臣秀吉の朝鮮出兵 
　で強制的に日本に連れて来られた朝鮮の人々の足跡をたどり、「四百年の 
　長い道」を出版した。男性は「強制連行という形だが、結果として朝鮮人たちが 
　日本でさまざまな文化や芸術を繁栄させる基礎づくりを担った」と話している。 

　韓国民団兵庫県地方本部事務局長の尹達世（ユンダルセ）さん（５８）＝神戸市 
　長田区。尹さんは在日韓国人向けの新聞「統一日報」の記者だった一九八三年 
　から、新聞連載の取材をきっかけに調査を始めた。 
　秀吉は領土の侵略を目的に一五九二年と九七年の二度にわたり朝鮮へ出兵。 
　出兵した大名らが朝鮮から陶工などの職人や知識人らを数万人規模で連れて 
　きたとされる。 

　尹さんは、全国各地の郷土資料や都道府県史などをひもときながら各地を訪ね、 
　朝鮮人が残した足跡をたどった。関ケ原の戦いで出兵した大名が敗れ全国各地に 
　離散したのに伴い、朝鮮人らも各地に散らばったという。 
　著書では、韓国で現在も食べられているドングリの粉を煮固めた「ムッ」という 
　食べ物が、高知県の「どんぐり豆腐」と似ているといった食文化の話や、大分県 
　久留島藩の家老にまで出世した朝鮮人捕虜の話などを取り上げている。さらに、 
　日露戦争で活躍した陸軍大将の乃木希典の祖先が、城崎郡城崎町の野木谷に 
　住んだ朝鮮人捕虜だったという、これまで公になることがなかった説も紹介している。 

　続編の出版も検討中といい、尹さんは「日の当たらなかった朝鮮人の歴史を掘り 
　起こしていきたい」と話している。 
　http://www.kobe-np.co.jp/kobenews/sougou/031217ke4660.html 

韓国人と日本人とかどうでもいいんだけど〜。
なーんかぜんぜん関係ない話を民族問題？に引っ張ろうとする意図を感じるよ。
>>65-69

まぁパクリを隠蔽するTBSよりはましかなぁ。

朝鮮人はこういううそを平気でつく

海軍カレーが日本のカレーの発祥だと言われてるけど、当時横須賀に  
寄港していた軍艦の釜山の朝鮮人部隊がカレー粉を使ってチゲを作ったのが  
本当のはじまり。  
カレー粉を入れたチゲを何時間も煮込んでできたのがあまりに  
うまかったのでそこから広まった。  
日本の海軍はそれをパクっただけ。 
日本人が奪うのは氏名や国土だけじゃないってわけ。 

どうする?!　神くぅ〜ちゃんが荒らしに来たときの注意

　　＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 
　　　｜ 
　　　｜★★どうする?!　神くぅ〜ちゃんは無視と放置が一番キライ！★★ 
　　　｜ 
　　　｜●ホラふいたり、変な新語を作ったり、スレズレをしたら叩く！ 
　　　｜ ageてウザイと思ったらそのまま叩く！ 
　　　｜ 
　　　｜▲どうする?!　神くぅ〜ちゃんは日本人になったり、強面在日になったり 
　　　｜ 自作自演やソース無し発言してスレを混乱させます！ 
　　　｜ それを祭り上げずに放置したらその時点であなたの負け！ 
　　　｜ 
　　　｜■反撃無しはどうする?!　神くぅ〜ちゃんが最も悲しむことです。そうすると、 
　　　｜ このスレに来なくなって痛い書き込みが見られなくなります。 
　　　｜ 
　　　｜☆枯死するまで叩きまくり、知ったかレスをさせておいて 
　　　｜ ソース無し発言をしたら叩くが一番です 
　　　｜ 
　　　｜　　　　 ｡ 
　　Λ Λ　 ／ 
　　(,,ﾟДﾟ)⊃ 基本はｺﾚﾃﾞｽﾅ! 
〜/U / 
　U U ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ 
どうする?!　神くぅ〜ちゃんのage、sageの自作自演に騙されないでください