TAS再放送って、本放送あったっけ?
TASの日本本放送は77年にあったよ
アメリカではちゃんとそれぞれの俳優を声優に使ってたのに
日本版じゃ実写版とまるで違う (´・ω・`)
984 :
奥さまは名無しさん:03/03/01 15:10
ネックパンチかネックピンチか
トリコーダーかトライコーダーか
それが問題だ
好きなほう選べ
986 :
奥さまは名無しさん:03/03/01 15:15
トライアングルをトリアングル
東芝トライエックス2000をトリエックス2000
トリブルをトライブル
とり乱すをとらい乱す
トリニトロンをトライニトロン
確か三位一体のtri-から派生してるんだろ
にわとり→にわとらい
海のトリトン→海のトライトン
TNT トリニトロトルエン→トライニトロトルエン
クロノトリガー→クロノトライガー
渡来人→トリジン
トリポッド→トライポッド
tri-corderなのでトリコーダーが正解
トライコーダーだとtry-corder(記録に挑戦しよう)と混同する為だろ
ケルト系かラテン系か
それが問題だ
くりとらいりす
ドイツ人が英語下手なのがよーく判る例だな!tri-の発音
フォン・ブラウンがNASAに入ってからドイツ訛りの英語が侵食されたと暴露したんだろ
1000に近いぞ
地下鉄ゴーゴーゴー!♪
>>989 >tri-corderなのでトリコーダーが正解
英語の音声を聞くと皆『トライコーダー』と言っているのに?
>トライコーダーだとtry-corder(記録に挑戦しよう)と混同する
そんなアホは>989だけ(藁
埋めるよ
埋め
1000ゲットズサ
1001 :
1001:
このスレッドは1000を超えました。
もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。